ऋग्वेद · सूक्त 5.22
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
5.22.1
प्र वि॑श्वसामन्नत्रि॒वदर्चा॑ पाव॒कशो॑चिषे ।
यो अ॑ध्व॒रेष्वीड्यो॒ होता॑ म॒न्द्रत॑मो वि॒शि ॥
हे सर्वस्तुत्य अग्नि, अत्रि की भाँति उस पावक-ज्योति (अग्नि) के लिए स्तुति गाओ। जो यज्ञों में स्तुत्य होता है, वह सबसे प्रिय होता है, जो जनों के बीच होता (पुरोहित) है।
5.22.2
न्य॑ग्निं जा॒तवे॑दसं॒ दधा॑ता दे॒वमृ॒त्विज॑म् ।
प्र य॒ज्ञ ए॑त्वानु॒षग॒द्या दे॒वव्य॑चस्तमः ॥
जातवेद अग्नि को, ऋतु-अनुसार यज्ञ करने वाले देव को स्थापित करो। आज यज्ञ क्रम से आगे बढ़े, जो देवों को सबसे अधिक दिखाई देने वाला हो।
5.22.3
चि॒कि॒त्विन्म॑नसं त्वा दे॒वं मर्ता॑स ऊ॒तये॑ ।
वरे॑ण्यस्य॒ तेऽव॑स इया॒नासो॑ अमन्महि ॥
हे ज्ञानमना देव, मनुष्य तुम्हें सहायता के लिए मानते हैं। तुम्हारी सबसे वरणीय रक्षा के निकट जाते हुए हम तुम्हारा मनन करते हैं।
5.22.4
अग्ने॑ चिकि॒द्ध्य॑स्य न॑ इ॒दं वचः॑ सहस्य॒ तं त्वा॑ सुशिप्र दम्पते ।
स्तोमै॑र्वर्ध॒न्त्यत्र॑यो गी॒र्भिः शु॑म्भ॒न्त्यत्र॑यः ॥
हे अग्नि, हमारी इस वाणी पर ध्यान दो। हे सहस्वान, हे सुशिप्र, हे दम्पति, तुम्हें (हम पुकारते हैं)। अत्रि स्तोत्रों से तुम्हें बढ़ाते हैं, अत्रि गीतों से तुम्हें सजाते हैं।