ऋग्वेद · सूक्त 7.29
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.29.1
अ॒यं सोम॑ इन्द्र॒ तुभ्यं॑ सुन्व॒ आ तु प्र या॑हि हरिव॒स्तदो॑काः ।
पिबा॒ त्व॑स्य सुषु॑तस्य॒ चारोः॒ ददो॑ म॒घानि॑ मघवन्निया॒नः ॥
हे इंद्रा, हा सोम तुझ्यासाठी पिळलेला आहे. हरि-अश्वांच्या स्वामी, पुढे ये; यज्ञासनावर बस. हा चांगला पिळलेला गोड सोम पी; हे दात्या, येऊन धन दे.
7.29.2
ब्रह्म॑न्वीर॒ ब्रह्म॑कृतिं जुषा॒णोऽर्वा॑ची॒नो हरि॑भिर्याहि॒ तूय॑म् ।
अ॒स्मिन्नू॒ षु सव॑ने मादयस्व॒ उप॒ ब्रह्मा॑णि शृणव इ॒मा नः॑ ॥
हे प्रार्थने, हे वीरा, भक्ती स्वीकारत दुरून हरि-अश्वांसह लवकर ये. या सोम-पिळणीत येथे आनंदित हो; आमच्या या प्रार्थना जवळून ऐक.
7.29.3
का ते॑ अ॒स्त्यरं॑कृतिः सू॒क्तैः क॒दा नू॒नं ते॑ मघवन्दाशेम ।
विश्वा॑ म॒तीरा त॑तने त्वा॒याधा॑ म इन्द्र शृणवो॒ हवे॒मा ॥
सूक्तांसह तुझ्यासाठी स्तुती-अर्पण कोणते? हे दात्या, आम्ही तुला खरोखर केव्हा अर्पू? सर्व विचार आणि भक्ती मी तुझ्यासाठी पसरवतो; म्हणून, हे इंद्रा, माझ्या या हाका ऐक.
7.29.4
उ॒तो घा॒ ते पु॑रु॒ष्या॑ इदा॑स॒न्येषां॒ पूर्वे॑षा॒मशृ॑णो॒र्ऋषी॑णाम् ।
अधा॒हं त्वा॑ मघवञ्जोहवीमि॒ त्वं न॑ इन्द्रासि॒ प्रम॑तिः पि॒तेव॑ ॥
आणि खरोखर ते लोक तुझेच होते, ज्या पूर्वीच्या ऋषींचे तू ऐकलेस. म्हणून हे दात्या, मी तुला हाक मारतो; तू आमच्यासाठी पित्यासारखा दूरदर्शी आहेस.
7.29.5
वो॒चेमेदिन्द्रं॑ म॒घवा॑नमेनं म॒हो रा॒यो राध॑सो॒ यद्दद॑न्नः ।
यो अर्च॑तो॒ ब्रह्म॑कृति॒मवि॑ष्ठो यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
आम्ही खरोखर इंद्राची, या दात्याची, स्तुती करू, जेव्हा तो मोठ्या धन आणि ऐश्वर्यातून आम्हाला देतो. स्तुती करणाऱ्याची भक्ती सर्वोच्चपणे स्वीकारणारे तुम्ही सर्व कल्याणांसह नेहमी आमचे रक्षण करा.