ઋગ્વેદ · સૂક્ત 7.46
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.46.1
इ॒मा रु॒द्राय॑ स्थि॒रध॑न्वने॒ गिरः॑ क्षि॒प्रेष॑वे दे॒वाय॑ स्व॒धाव्ने॑ ।
अषा॑ळ्हाय॒ सह॑मानाय वे॒धसे॑ ति॒ग्मायु॑धाय भरता शृ॒णोतु॑ नः ॥
આ સ્તુતિઓ રુદ્ર માટે છે, જેનું ધનુષ્ય સ્થિર છે, જેના બાણ વેગવાન છે, જે દેવ છે અને સ્વધાથી પૂર્ણ છે. અજેય, વિજયી, જ્ઞાની અને તીક્ષ્ણ આયુધોવાળા તે અમારી વાત સાંભળો.
7.46.2
स हि क्षये॑ण॒ क्षम्य॑स्य॒ जन्म॑नः॒ साम्रा॑ज्येन दि॒व्यस्य॒ चेत॑ति ।
अव॒न्नव॑न्ती॒रुप॑ नो॒ दुर॑श्चरानमी॒वो रु॑द्र॒ जासु॑ नो भव ॥
તે પોતાના નિવાસ અને જન્મના આધારથી, પોતાના દિવ્ય સામ્રાજ્યથી સર્વ જાણે છે અને શાસન કરે છે. રક્ષક બનીને અમારા દ્વારો તરફ આવ, ચાલ; હે રુદ્ર, અમારી સંતતિમાં રોગરહિત થઈને અમારા થા.
7.46.3
या ते॑ दि॒द्युदव॑सृष्टा दि॒वस्परि॑ क्ष्म॒या चर॑ति॒ परि॒ सा वृ॑णक्तु नः ।
स॒हस्रं॑ ते स्वपिवात भेष॒जा मा न॑स्तो॒केषु॒ तन॑येषु रीरिषः ॥
આકાશમાંથી મોકલાયેલી તારી વીજળી પૃથ્વી સાથે ચારે તરફ ફરે છે; તે અમારાથી દૂર રહે. હે જળોના વૈદ્ય, તારી હજાર ઔષધિઓ છે; અમારાં સંતાનો અને પુત્રોમાં નુકસાન ન કર.
7.46.4
मा नो॑ वधी रुद्र॒ मा परा॑ दा॒ मा ते॑ भूम॒ प्रसि॑तौ हीळि॒तस्य॑ ।
आ नो॑ भज ब॒र्हिषि॑ जीवशं॒से यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
હે રુદ્ર, અમને ન મારો; અમને દૂર ન ફેંકો; બંધનમાં બંધાયેલાને માટે અમે ન થઈએ. કુશ પર જીવનપ્રશંસાના યજ્ઞમાં અમને ભાગ આપ; તમે કલ્યાણો વડે હંમેશાં અમારું રક્ષણ કરો.