ऋग्वेद · सूक्त 7.48
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.48.1
ऋभु॑क्षणो वाजा मा॒दय॑ध्वम॒स्मे न॑रो मघवानः सु॒तस्य॑ ।
आ वो॒ऽर्वाचः॒ क्रत॑वो॒ न या॒तां विभ्वो॒ रथं॒ नर्यं॑ वर्तयन्तु ॥
हे ऋभुक्षणांनो, हे बलवान मानवांनो, हे नेत्यांनो, हे दानशूर जनांनो, पिळलेल्या सोमात आनंदित व्हा. हे विभुंनो, बुद्धिमान कर्मांप्रमाणे आमच्याकडे या; नरांस योग्य रथ फिरवा.
7.48.2
ऋ॒भुर्ऋ॒भुभि॑र॒भि वः॑ स्याम॒ विभ्वो॑ वि॒भुभिः॒ शव॑सा॒ शवां॑सि ।
वाजो॑ अ॒स्माँ अ॑वतु॒ वाज॑साता॒विन्द्रे॑ण यु॒जा त॑रुषेम वृ॒त्रम् ॥
ऋभू ऋभूंसह आम्ही तुमच्याकडे असो; हे विभुंनो, विभूंच्या बळाने आम्ही बलवान होवो. बक्षीस-स्पर्धेत वाज आमचे रक्षण करो; इंद्राला सहयोगी करून आम्ही वृत्राला जिंकू.
7.48.3
ते चि॒द्धि पू॒र्वीर॒भि सन्ति॑ शा॒सा विश्वाँ॑ अ॒र्य उ॑प॒रता॑ति वन्वन् ।
इन्द्रो॒ विभ्वाँ॑ ऋभु॒क्षा वाजो॑ अ॒र्यः शत्रो॑र्मिथ॒त्या कृ॑णव॒न्वि नृ॒म्णम् ॥
तेच खरोखर प्राचीन अनेकांवर हल्ला करतात; शासन-वज्राने सर्व शत्रूंना, दूर देशात फिरणाऱ्या शत्रूंना. इंद्र, विभू ऋभुक्षण आणि वाज शत्रूच्या युद्धघोषाने त्याचे बल छिन्नविच्छिन्न करोत.
7.48.4
नू दे॑वासो॒ वरि॑वः कर्तना नो भू॒त नो॒ विश्वेऽव॑से स॒जोषाः॑ ।
सम॒स्मे इषं॒ वस॑वो ददीरन्यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
आता हे देवांनो, आम्हांला दानाची शक्ती द्या; सर्वजण मदतीसाठी आनंदाने एकत्र होऊन आमच्यासोबत राहा. हे वसूंनो, आम्हांला अन्न द्या; तुम्ही सर्वजण सदैव कल्याणाने आमचे रक्षण करा.