ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 7.48
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.48.1
ऋभु॑क्षणो वाजा मा॒दय॑ध्वम॒स्मे न॑रो मघवानः सु॒तस्य॑ ।
आ वो॒ऽर्वाचः॒ क्रत॑वो॒ न या॒तां विभ्वो॒ रथं॒ नर्यं॑ वर्तयन्तु ॥
ਹੇ ਰਿਭੁਕ੍ਸ਼ਣੋ, ਹੇ ਬਲਵਾਨ ਜਨੋ, ਹੇ ਨੇਤਾਓ, ਹੇ ਦਾਨੀ ਜਨੋ, ਨਿਚੋੜੇ ਸੋਮ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋ। ਹੇ ਵਿਭੂਓ, ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਕਰਮਾਂ ਵਾਂਗ ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਆਓ; ਨਰਾਂ ਦੇ ਯੋਗ ਰਥ ਨੂੰ ਘੁਮਾਓ।
7.48.2
ऋ॒भुर्ऋ॒भुभि॑र॒भि वः॑ स्याम॒ विभ्वो॑ वि॒भुभिः॒ शव॑सा॒ शवां॑सि ।
वाजो॑ अ॒स्माँ अ॑वतु॒ वाज॑साता॒विन्द्रे॑ण यु॒जा त॑रुषेम वृ॒त्रम् ॥
ਰਿਭੂ ਰਿਭੂਆਂ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਹੋਈਏ; ਹੇ ਵਿਭੂਓ, ਵਿਭੂਆਂ ਦੇ ਬਲ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਬਲਵਾਨ ਹੋਈਏ। ਇਨਾਮ ਦੀ ਦੌੜ ਵਿੱਚ ਵਾਜ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ; ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਸਾਥੀ ਬਣਾ ਕੇ ਅਸੀਂ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਨੂੰ ਜਿੱਤੀਏ।
7.48.3
ते चि॒द्धि पू॒र्वीर॒भि सन्ति॑ शा॒सा विश्वाँ॑ अ॒र्य उ॑प॒रता॑ति वन्वन् ।
इन्द्रो॒ विभ्वाँ॑ ऋभु॒क्षा वाजो॑ अ॒र्यः शत्रो॑र्मिथ॒त्या कृ॑णव॒न्वि नृ॒म्णम् ॥
ਉਹੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪੁਰਾਣੇ ਅਨੇਕਾਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਸ਼ਾਸਨ-ਵਜ੍ਰ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ, ਦੂਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਭਟਕਦੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ। ਇੰਦਰ, ਵਿਭੂ ਰਿਭੁਕ੍ਸ਼ਣ ਅਤੇ ਵਾਜ ਵੈਰੀ ਦੇ ਜੰਗੀ ਨਾਅਰੇ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਬਲ ਖਿੰਡਾ ਦੇਣ।
7.48.4
नू दे॑वासो॒ वरि॑वः कर्तना नो भू॒त नो॒ विश्वेऽव॑से स॒जोषाः॑ ।
सम॒स्मे इषं॒ वस॑वो ददीरन्यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
ਹੁਣ ਹੇ ਦੇਵਤਿਓ, ਸਾਨੂੰ ਦਾਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਿਓ; ਸਭ ਮਦਦ ਲਈ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹੋ। ਹੇ ਵਸੂਓ, ਸਾਨੂੰ ਅੰਨ ਦਿਓ; ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸਦਾ ਭਲਾਈ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ।