ઋગ્વેદ · સૂક્ત 7.95
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.95.1
प्र क्षोद॑सा॒ धाय॑सा सस्र ए॒षा सर॑स्वती ध॒रुण॒माय॑सी॒ पूः ।
प्र॒बाब॑धाना र॒थ्ये॑व याति॒ विश्वा॑ अ॒पो म॑हि॒ना सिन्धु॑र॒न्याः ॥
સરસ્વતી પોતાની મહિમાથી વિશાળ અને બળવાન બનીને વહે છે; તે લોખંડના કિલ્લા જેવી દૃઢ છે. રથના ઘોડાની જેમ આગળ ધસતી તે સિંધુ અને બીજી સર્વ નદીઓનાં જળ સાથે ચાલે છે.
7.95.2
एका॑चेत॒त्सर॑स्वती न॒दीनां॒ शुचि॑र्य॒ती गि॒रिभ्य॒ आ स॑मु॒द्रात् ।
रा॒यश्चेत॑न्ती॒ भुव॑नस्य॒ भूरे॑र्घृ॒तं पयो॑ दुदुहे॒ नाहु॑षाय ॥
નદીઓમાં એકલી, શુદ્ધ અને તેજસ્વી સરસ્વતી પર્વતોમાંથી અને સમુદ્ર તરફ વહેતાં સંપત્તિ પ્રગટાવે છે. વિશાળ વિશ્વને જાણનારી તેણે નહુષ માટે ઘી અને દૂધ દોહ્યાં.
7.95.3
स वा॑वृधे॒ नर्यो॒ योष॑णासु॒ वृषा॒ शिशु॑र्वृष॒भो य॒ज्ञिया॑सु ।
स वा॒जिनं॑ म॒घव॑द्भ्यो दधाति॒ वि सा॒तये॑ त॒न्वं॑ मामृजीत ॥
તે માણસોમાં બળવાન થાય છે, સ્ત્રીઓમાં વીર્યવાન, યજ્ઞોમાં યુવાન વૃષભ. તે દાતાઓને બળ આપે છે; વિજય માટે તે પોતાનું શરીર શુદ્ધ કરે.
7.95.4
उ॒त स्या नः॒ सर॑स्वती जुषा॒णोप॑ श्रवत्सु॒भगा॑ य॒ज्ञे अ॒स्मिन् ।
मि॒तज्ञु॑भिर्नम॒स्यै॑रिया॒ना रा॒या यु॒जा चि॒दुत्त॑रा॒ सखि॑भ्यः ॥
અને સરસ્વતી, અમારા મૈત્રીભર્યા હાથોથી પ્રસન્નતાપૂર્વક સ્વીકારીને, આ યજ્ઞમાં શુભરૂપે અહીં આવે. નમસ્કારો સહિત આવતી તે સંપત્તિ સાથે મિત્રો માટે વધુ ઊંચી થાય.
7.95.5
इ॒मा जुह्वा॑ना यु॒ष्मदा नमो॑भिः॒ प्रति॒ स्तोमं॑ सरस्वति जुषस्व ।
तव॒ शर्म॑न्प्रि॒यत॑मे॒ दधा॑ना॒ उप॑ स्थेयाम शर॒णं न वृ॒क्षम् ॥
તને આહ્વાન કરીને નમસ્કારો સહિત ઊભા રહેલા અમે, હે સરસ્વતી, અમારી સ્તુતિ સ્વીકાર. તારા અતિ પ્રિય આશ્રયમાં સ્થિર રહીને, વૃક્ષની છાયામાં આશ્રય મેળવ્યા જેમ, અમે તારી પાસે ઊભા રહીએ.
7.95.6
अ॒यमु॑ ते सरस्वति॒ वसि॑ष्ठो॒ द्वारा॑वृ॒तस्य॑ सुभगे॒ व्या॑वः ।
वर्ध॑ शुभ्रे स्तुव॒ते रा॑सि॒ वाजा॑न्यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
આ વસિષ્ઠ તારા માટે, હે સરસ્વતી, ઋતનાં બે દ્વાર ખોલી દે છે, હે સૌભાગ્યવતી. હે તેજસ્વિની, સ્તુતિકર્તાને વધારી તેને બળના પુરસ્કાર આપ; તમે સર્વ કલ્યાણ સહિત સદા અમારું રક્ષણ કરો.