Vedyatra वेदयात्रा
খুঁজুন

ঋগ্বেদ · সূক্ত 9.44

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

শব্দার্থসহ পড়ুন

9.44.1

प्र ण॑ इन्दो म॒हे तन॑ ऊ॒र्मिं न बिभ्र॑दर्षसि ।
अ॒भि दे॒वाँ अ॒यास्यः॑ ॥

হে সোম, আমাদের মহৎ প্রবাহের জন্য তুমি তরঙ্গের মতো বয়ে চলো; অয়াস্য ঋষির মতো দেবতাদের দিকে তুমি এগিয়ে যাও।

9.44.2

म॒ती जु॒ष्टो धि॒या हि॒तः सोमो॑ हिन्वे परा॒वति॑ ।
विप्र॑स्य॒ धार॑या क॒विः ॥

স্তুতিতে প্রীত, বুদ্ধিতে প্রতিষ্ঠিত সোমকে দূর থেকেও প্রেরণ করা হয়; অনুপ্রাণিত কবির ধারায় সে প্রবাহিত হয়।

9.44.3

अ॒यं दे॒वेषु॒ जागृ॑विः सु॒त ए॑ति प॒वित्र॒ आ ।
सोमो॑ याति॒ विच॑र्षणिः ॥

দেবতাদের মধ্যে জাগ্রত এই সোম নিষ্কাশিত হয়ে পবিত্র ছাঁকনিতে আসে; সর্বদর্শী সোম অগ্রসর হয়।

9.44.4

स नः॑ पवस्व वाज॒युश्च॑क्रा॒णश्चारु॑मध्व॒रम् ।
ब॒र्हिष्माँ॒ आ वि॑वासति ॥

সে আমাদের জন্য প্রবাহিত হোক, বল কামনা করে, সুন্দর যজ্ঞ সম্পাদন করে; কুশাসনযুক্ত সে আসতে চায়।

9.44.5

स नो॒ भगा॑य वा॒यवे॒ विप्र॑वीरः स॒दावृ॑धः ।
सोमो॑ दे॒वेष्वा य॑मत् ॥

সে আমাদের জন্য ভগ ও বায়ুর উদ্দেশে, অনুপ্রাণিত বীরদের অধিকারী, সদা বর্ধনকারী সোম দেবতাদের মধ্যে আমাদের ধারণ করুক।

9.44.6

स नो॑ अ॒द्य वसु॑त्तये क्रतु॒विद्गा॑तु॒वित्त॑मः ।
वाजं॑ जेषि॒ श्रवो॑ बृ॒हत् ॥

সে আজ আমাদের ধনলাভের জন্য, যজ্ঞকর্ম জানা, পথসমূহে সর্বাধিক অভিজ্ঞ; তুমি বল ও মহৎ যশ জয় করো।