ઋગ્વેદ · સૂક્ત 9.44
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
9.44.1
प्र ण॑ इन्दो म॒हे तन॑ ऊ॒र्मिं न बिभ्र॑दर्षसि ।
अ॒भि दे॒वाँ अ॒यास्यः॑ ॥
હે સોમ, અમારા મહાન પ્રવાહ માટે તું મોજાની જેમ વહે છે; અયાસ્ય ઋષિની જેમ તું દેવો તરફ આગળ વધે છે.
9.44.2
म॒ती जु॒ष्टो धि॒या हि॒तः सोमो॑ हिन्वे परा॒वति॑ ।
विप्र॑स्य॒ धार॑या क॒विः ॥
સ્તુતિથી પ્રસન્ન, બુદ્ધિથી સ્થાપિત સોમને દૂરથી પણ પ્રેરિત કરવામાં આવે છે; પ્રેરિત જ્ઞાની કવિની ધારાથી તે વહે છે.
9.44.3
अ॒यं दे॒वेषु॒ जागृ॑विः सु॒त ए॑ति प॒वित्र॒ आ ।
सोमो॑ याति॒ विच॑र्षणिः ॥
દેવોમાં જાગૃત આ સોમ નિચોવાઈને પવિત્ર ગાળણીમાં આવે છે; સર્વદર્શી સોમ આગળ વધે છે.
9.44.4
स नः॑ पवस्व वाज॒युश्च॑क्रा॒णश्चारु॑मध्व॒रम् ।
ब॒र्हिष्माँ॒ आ वि॑वासति ॥
તે અમારા માટે વહે, બળની ઇચ્છા રાખીને, સુંદર યજ્ઞ કરતો; દર્ભાસનવાળો તે આવવા ઇચ્છે છે.
9.44.5
स नो॒ भगा॑य वा॒यवे॒ विप्र॑वीरः स॒दावृ॑धः ।
सोमो॑ दे॒वेष्वा य॑मत् ॥
તે અમારા માટે ભગ અને વાયુ માટે, પ્રેરિત વીરોવાળો, સદા વધારનારો સોમ દેવો વચ્ચે અમને ધારણ કરે.
9.44.6
स नो॑ अ॒द्य वसु॑त्तये क्रतु॒विद्गा॑तु॒वित्त॑मः ।
वाजं॑ जेषि॒ श्रवो॑ बृ॒हत् ॥
તે આજે અમારી સંપત્તિ મેળવવા માટે, યજ્ઞકર્મ જાણનારો, માર્ગો સૌથી વધુ જાણનારો; તું બળ અને મહાન કીર્તિ જીત.