Vedyatra वेदयात्रा
ಹುಡುಕಿ

ಋಗ್ವೇದ · ಸೂಕ್ತ 9.44

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ಪದಾರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಓದಿ

9.44.1

प्र ण॑ इन्दो म॒हे तन॑ ऊ॒र्मिं न बिभ्र॑दर्षसि ।
अ॒भि दे॒वाँ अ॒यास्यः॑ ॥

ಓ ಸೋಮ, ನಮ್ಮ ಮಹಾ ಪ್ರವಾಹಕ್ಕಾಗಿ ಅಲೆಯಂತೆ ನೀನು ಹರಿಯುತ್ತೀಯ; ಅಯಾಸ್ಯನಂತೆ ದೇವತೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತೀಯ.

9.44.2

म॒ती जु॒ष्टो धि॒या हि॒तः सोमो॑ हिन्वे परा॒वति॑ ।
विप्र॑स्य॒ धार॑या क॒विः ॥

ಸ್ತುತಿಯಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ, ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತನಾದ ಸೋಮನನ್ನು ದೂರದಿಂದಲೂ ಪ್ರೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪ್ರೇರಿತ ಕವಿಯ ಧಾರೆಯಿಂದ ಅವನು ಹರಿಯುತ್ತಾನೆ.

9.44.3

अ॒यं दे॒वेषु॒ जागृ॑विः सु॒त ए॑ति प॒वित्र॒ आ ।
सोमो॑ याति॒ विच॑र्षणिः ॥

ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಎಚ್ಚರದ ಇವನು ಹಿಂಡಲ್ಪಟ್ಟು ಶೋಧಕ ಪಾತ್ರೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ; ಸರ್ವದರ್ಶಿ ಸೋಮ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ.

9.44.4

स नः॑ पवस्व वाज॒युश्च॑क्रा॒णश्चारु॑मध्व॒रम् ।
ब॒र्हिष्माँ॒ आ वि॑वासति ॥

ಅವನು ನಮಗಾಗಿ ಹರಿಯಲಿ, ಬಲವನ್ನು ಬಯಸಿ, ಸುಂದರ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾ; ದರ್ಭಾಸನವುಳ್ಳವನು ಬರಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.

9.44.5

स नो॒ भगा॑य वा॒यवे॒ विप्र॑वीरः स॒दावृ॑धः ।
सोमो॑ दे॒वेष्वा य॑मत् ॥

ಅವನು ನಮಗಾಗಿ ಭಗನಿಗೂ ವಾಯುವಿಗೂ, ಪ್ರೇರಿತ ವೀರರನ್ನು ಹೊಂದಿದವನಾಗಿ, ಸದಾ ವೃದ್ಧಿಸುವ ಸೋಮನು ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದಿರಲಿ.

9.44.6

स नो॑ अ॒द्य वसु॑त्तये क्रतु॒विद्गा॑तु॒वित्त॑मः ।
वाजं॑ जेषि॒ श्रवो॑ बृ॒हत् ॥

ಅವನು ಇಂದು ನಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಕರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವನೂ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಅತಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದವನೂ ಆಗಿ; ನೀನು ಬಲವನ್ನು ಮತ್ತು ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲು.