ரிக் வேதம் · சூக்தம் 9.44
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
9.44.1
प्र ण॑ इन्दो म॒हे तन॑ ऊ॒र्मिं न बिभ्र॑दर्षसि ।
अ॒भि दे॒वाँ अ॒यास्यः॑ ॥
ஓ சோமா, எங்கள் பெரும் ஓட்டத்திற்காக அலையைப் போல் நீ பாய்கிறாய்; அயாஸ்யரைப் போல் தேவர்களை நோக்கிச் செல்கிறாய்.
9.44.2
म॒ती जु॒ष्टो धि॒या हि॒तः सोमो॑ हिन्वे परा॒वति॑ ।
विप्र॑स्य॒ धार॑या क॒विः ॥
துதியால் மகிழ்ந்து, அறிவால் நிலைநிறுத்தப்பட்ட சோமா தொலைவிலிருந்தும் செலுத்தப்படுகிறான்; தூண்டப்பட்ட கவியின் ஓட்டத்தால் அவன் பாய்கிறான்.
9.44.3
अ॒यं दे॒वेषु॒ जागृ॑विः सु॒त ए॑ति प॒वित्र॒ आ ।
सोमो॑ याति॒ विच॑र्षणिः ॥
தேவர்களிடையே விழிப்புடைய இவன் பிழியப்பட்டு வடிகட்டியில் வருகிறான்; எல்லாம் காணும் சோமா முன்னேறுகிறான்.
9.44.4
स नः॑ पवस्व वाज॒युश्च॑क्रा॒णश्चारु॑मध्व॒रम् ।
ब॒र्हिष्माँ॒ आ वि॑वासति ॥
அவன் எங்களுக்காகப் பாய்வாயாக, வலிமையை விரும்பி, அழகிய யாகத்தைச் செய்து; தர்ப்பை ஆசனம் உடையவன் வர விரும்புகிறான்.
9.44.5
स नो॒ भगा॑य वा॒यवे॒ विप्र॑वीरः स॒दावृ॑धः ।
सोमो॑ दे॒वेष्वा य॑मत् ॥
அவன் எங்களுக்காக பகனுக்கும் வாயுவுக்கும் வேண்டி, கவிவீரர்களை உடையவனாய், எப்போதும் வளர்ப்பவனாய் சோமன் தேவர்களிடையே எங்களைத் தாங்குவானாக.
9.44.6
स नो॑ अ॒द्य वसु॑त्तये क्रतु॒विद्गा॑तु॒वित्त॑मः ।
वाजं॑ जेषि॒ श्रवो॑ बृ॒हत् ॥
அவன் இன்று எங்கள் செல்வத்தைப் பெறுவதற்காக, யாகச் செயலை அறிந்தவனும் வழிகளை மிக அறிந்தவனுமாய், வலிமையையும் பெரும் புகழையும் வெல்வாயாக.