ऋग्वेद · सूक्त 9.84
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
9.84.1
पव॑स्व देव॒माद॑नो॒ विच॑र्षणिर॒प्सा इन्द्रा॑य॒ वरु॑णाय वा॒यवे॑ ।
कृ॒धी नो॑ अ॒द्य वरि॑वः स्वस्ति॒मदु॑रुक्षि॒तौ गृ॑णीहि॒ दैव्यं॒ जन॑म् ॥
हे सोमा, वाहून पवित्र हो; देवांना आनंद देणाऱ्या, सर्वदर्शी, जलरूपी तू इंद्र, वरुण आणि वायूसाठी. आज आम्हाला धन व कल्याण दे; विस्तीर्ण निवासात दैवी जनाची स्तुती कर.
9.84.2
आ यस्त॒स्थौ भुव॑ना॒न्यम॑र्त्यो॒ विश्वा॑नि॒ सोमः॒ परि॒ तान्य॑र्षति ।
कृ॒ण्वन्त्सं॒चृतं॑ वि॒चृत॑म॒भिष्ट॑य॒ इन्दुः॑ सिषक्त्यु॒षसं॒ न सूर्यः॑ ॥
अमर सोम सर्व लोकांत उभा आहे आणि त्या सर्वांभोवती फिरतो. संयोग व वियोग घडवत, प्राप्तीसाठी, बिंदुरूप सोम उषेला सूर्याप्रमाणे प्रेरित करतो.
9.84.3
आ यो गोभिः॑ सृ॒ज्यत॒ ओष॑धी॒~ष्वा दे॒वानां॑ सु॒म्न इ॒षय॒न्नुपा॑वसुः ।
आ वि॒द्युता॑ पवते॒ धार॑या सु॒त इन्द्रं॒ सोमो॑ मा॒दय॒न्दैव्यं॒ जन॑म् ॥
गायींसह सोम जन्मतो; औषधींमध्ये प्रकट होतो. देवांच्या कृपेत प्रेरणा देणारा, जवळ धन देणारा. विजेसह तो वाहतो; धारेने पिळलेला सोम इंद्राला हर्षित करून दैवी जनाला आनंद देतो.
9.84.4
ए॒ष स्य सोमः॑ पवते सहस्र॒जिद्हि॑न्वा॒नो वाच॑मिषि॒रामु॑ष॒र्बुध॑म् ।
इन्दुः॑ समु॒द्रमुदि॑यर्ति वा॒युभि॒रेन्द्र॑स्य॒ हार्दि॑ क॒लशे॑षु सीदति ॥
हाच सोम वाहतो, सहस्रांना जिंकणारा; वाणीला प्रेरणा देत, उषेला जागवणारी वाणी उत्तेजित करत. बिंदुरूप सोम वाऱ्यांसह समुद्राला वर पाठवतो; तो इंद्राच्या हृदयात, कलशांत बसतो.
9.84.5
अ॒भि त्यं गावः॒ पय॑सा पयो॒वृधं॒ सोमं॑ श्रीणन्ति म॒तिभिः॑ स्व॒र्विद॑म् ।
ध॒नं॒ज॒यः प॑वते॒ कृत्व्यो॒ रसो॒ विप्रः॑ क॒विः काव्ये॑ना॒ स्व॑र्चनाः ॥
दूध वाढवणाऱ्या त्या सोमाला गायी दुधासह स्तुतींनी हर्षित करतात; स्वर्गप्रकाश मिळवणाऱ्या सोमाला. धन जिंकणारा सोम वाहतो, कार्यक्षम रस; ज्ञानी, द्रष्टा, काव्यवाणीने सुपूजित.