ऋग्वेद · सूक्त 9.94
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
9.94.1
अधि॒ यद॑स्मिन्वा॒जिनी॑व॒ शुभः॒ स्पर्ध॑न्ते॒ धियः॒ सूर्ये॒ न विशः॑ ।
अ॒पो वृ॑णा॒नः प॑वते कवी॒यन्व्र॒जं न प॑शु॒वर्ध॑नाय॒ मन्म॑ ॥
जब इसमें, जैसे अश्वस्वामी में, उज्ज्वल विचार सूर्य के लिए जनों की भाँति होड़ करते हैं, तब कवि की तरह जल को चुनता हुआ वह बहता है, जैसे पशुओं की वृद्धि के लिए बाड़े को, वैसे ही स्तुति को।
9.94.2
द्वि॒ता व्यू॒र्ण्वन्न॒मृत॑स्य॒ धाम॑ स्व॒र्विदे॒ भुव॑नानि प्रथन्त ।
धियः॑ पिन्वा॒नाः स्वस॑रे॒ न गाव॑ ऋता॒यन्ती॑र॒भि वा॑वश्र॒ इन्दु॑म् ॥
दोहरे रूप से अमरत्व का धाम प्रकट करते हुए, स्वर्ग-प्राप्त के लिए लोक फैल गए; विचार बढ़ते हुए, धारा की ओर गायों की तरह, ऋत चाहते हुए, सोम-बूँद की ओर गरज उठे।
9.94.3
परि॒ यत्क॒विः काव्या॒ भर॑ते॒ शूरो॒ न रथो॒ भुव॑नानि॒ विश्वा॑ ।
दे॒वेषु॒ यशो॒ मर्ता॑य॒ भूष॒न्दक्षा॑य रा॒यः पु॑रु॒भूषु॒ नव्यः॑ ॥
जब कवि अपने काव्य-कर्म को चारों ओर धारण करता है, जैसे वीर रथ को, तब सब लोकों को; देवों के बीच यश को मनुष्य के लिए सजाता हुआ, कौशल के लिए, बहुत-सजे धन में नित-नवीन।
9.94.4
श्रि॒ये जा॒तः श्रि॒य आ निरि॑याय॒ श्रियं॒ वयो॑ जरि॒तृभ्यो॑ दधाति ।
श्रियं॒ वसा॑ना अमृत॒त्वमा॑य॒न्भव॑न्ति स॒त्या स॑मि॒था मि॒तद्रौ॑ ॥
श्री के लिए जन्मा, श्री की ओर वह बाहर चला; श्री और बल वह गायकों को देता है। श्री पहनकर अमरत्व की ओर वे गए; मित्र-पर्वत पर सभाएँ सच्ची हो जाती हैं।
9.94.5
इष॒मूर्ज॑म॒भ्य॑र्षाश्वं॒ गामु॒रु ज्योतिः॑ कृणुहि॒ मत्सि॑ दे॒वान् ।
विश्वा॑नि॒ हि सु॒षहा॒ तानि॒ तुभ्यं॒ पव॑मान॒ बाध॑से सोम॒ शत्रू॑न् ॥
अन्न और बल की ओर बहा दो; घोड़े, गाय और विस्तृत प्रकाश को प्रकट करो; देवताओं को आनंदित करो। हे पवमान सोम, सब कुछ निश्चय ही तुम्हारा है जो भली भाँति जीतता है; तुम शत्रुओं को भगाते हो।