సామవేదం · విభాగం 1.22
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.22.204
त꣣र꣡णिं꣢ वो꣣ ज꣡ना꣢नां त्र꣣दं꣡ वाज꣢꣯स्य꣣ गो꣡म꣢तः ।
स꣣मान꣢मु꣣ प्र꣡ श꣢ꣳसिषम् ॥ २०४ ॥
ప్రజలను దాటించువాడా, గోధనమూ బలమూ కలవాడా, మీ కోసం అదే సమానమైన స్తుతిని నేను ప్రకటిస్తాను.
1.22.205
अ꣡सृ꣢ग्रमिन्द्र ते꣣ गि꣢रः꣣ प्र꣢ति꣣ त्वा꣡मु꣢꣯दहासत ।
स꣣जो꣡षा꣢ वृष꣣भं꣡ पति꣢꣯म् ॥ २०५ ॥
ఇంద్రా, నీ స్తోత్రాలు పంపబడ్డాయి; ఏకమనస్కంగా అవి వృషభపతి అయిన నీ వైపు పైకి లేచాయి.
1.22.206
सु꣣नीथो꣢ घा꣣ स꣢꣫ मर्त्यो꣣ यं꣢ म꣣रु꣢तो꣣ य꣡म꣢र्य꣣मा꣢ ।
मि꣣त्रा꣢꣫स्पान्त्य꣣द्रु꣡हः꣢ ॥ २०६ ॥
మరుత్తులు, అర్యముడు ఎవరిని కాపాడతారో ఆ మనిషి నిజంగా మంచి మార్గదర్శనం పొందినవాడు; మిత్రుడు ద్రోహము లేనివాడిగా అతన్ని కాపాడతాడు.
1.22.207
य꣢द्वी꣣डा꣡वि꣢न्द्र꣣ य꣢त्स्थि꣣रे꣡ यत्पर्शा꣣ने꣣ प꣡रा꣢भृतम् ।
व꣡सु꣢ स्पा꣣र्हं꣡ तदा भर꣢꣯ ॥ २०७ ॥
ఇంద్రా, గట్టి స్థలంలో, స్థిరమైన స్థలంలో, రాతి కొండలో దాచి ఉంచబడిన ఆ కోరదగిన ధనాన్ని ఇక్కడికి తీసుకురా.
1.22.208
श्रु꣣तं꣡ वो꣢ वृत्र꣣ह꣡न्त꣢मं꣣ प्र꣡ शर्धं꣢꣯ चर्षणी꣣ना꣢म् ।
आ꣣शि꣢षे꣣ रा꣡ध꣢से म꣣हे꣢ ॥ २०८ ॥
ప్రజల సైన్యానికి నీ వృత్రహంత్రుడనే కీర్తి ప్రసిద్ధమైనది; గొప్ప సంపదను పొందడానికి.
1.22.209
अ꣡रं꣢ त इन्द्र꣣ श्र꣡व꣢से ग꣣मे꣡म꣢ शूर꣣ त्वा꣡व꣢तः ।
अ꣡र꣢ꣳ शक्र꣣ प꣡रे꣢मणि ॥ २०९ ॥
ఇంద్రా, నీ కీర్తి కోసం మేము తగినంతగా వెళ్దుము; శూరా, నీ వంటివాని వైపు; శక్రా, పరమ స్థానంలో తగినంతగా.
1.22.210
धा꣣ना꣡व꣢न्तं कर꣣म्भि꣡ण꣢मपू꣣प꣡व꣢न्तमु꣣क्थि꣡न꣢म् ।
इ꣡न्द्र꣢ प्रा꣣त꣡र्जु꣢षस्व नः ॥ २१० ॥
ఇంద్రా, ధానలు, కరంభము, అపూపములు, ఉక్థములతో కూడిన (మా నైవేద్యాన్ని) ఉదయాన స్వీకరించుము.
1.22.211
अ꣣पां꣡ फेने꣢꣯न꣣ न꣡मु꣢चे꣣ शि꣡र꣢ इ꣣न्द्रो꣡द꣢वर्तयः ।
वि꣢श्वा꣣ य꣡दज꣢꣯य꣣ स्पृ꣡धः꣢ ॥ २११ ॥
ఇంద్రా, నీటి నురుగుతో నముచి తలను నీవు తెగనరికావు; అప్పుడు శత్రు సైన్యాలన్నింటినీ జయించావు.
1.22.212
इ꣣मे꣡ त꣢ इन्द्र꣣ सो꣡माआः सु꣣ता꣢सो꣣ ये꣢ च꣣ सो꣡त्वाः꣢ ।
ते꣡षां꣢ मत्स्व प्रभूवसो ॥ २१२ ॥
ఇంద్రా, ఇవి నీకు పిండిన సోమరసాలు, ఇకమీదట పిండబోయేవీ; ఓ ప్రభూ-వసూ, వాటితో సంతోషించు.
1.22.213
तु꣡भ्य꣢ꣳ सु꣣ता꣢सः꣣ सो꣡माः꣢ स्ती꣣र्णं꣢ ब꣣र्हि꣡र्वि꣢भावसो ।
स्तो꣣तृ꣡भ्य꣢ इन्द्र मृडय ॥ २१३ ॥
ఇంద్రా, నీ కోసం సోమరసాలు పిండబడ్డాయి; దర్భలు పరచబడ్డాయి; ఓ విభావసూ, స్తోతలపై దయ చూపుము.