सामवेद · खंड 1.31
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.31.293
इ꣣म꣡ इन्द्रा꣢꣯य सुन्विरे꣣ सो꣡मा꣢सो꣣ द꣡ध्या꣢शिरः ।
ता꣡ꣳ आ मदा꣢꣯य वज्रहस्त पी꣣त꣢ये꣣ हरि꣢भ्यां या꣣ह्यो꣢क꣣ आ꣢ ॥ २९३ ॥
ये सोमरस इन्द्र के लिए निचोड़े गए हैं, दही मिले हुए। हे वज्रहस्त, हर्ष के लिए और पान के लिए उन्हें आओ, अपने दो हरि अश्वों के साथ यहाँ आओ।
1.31.294
इ꣣म꣡ इ꣡न्द्र꣣ म꣡दा꣢य ते꣣ सो꣡मा꣢श्चिकित्र उ꣣क्थि꣡नः꣢ ।
म꣡धोः꣢ पपा꣣न꣡ उप꣢꣯ नो꣣ गि꣡रः꣢ शृणु꣣ रा꣡स्व꣢ स्तो꣣त्रा꣡य꣢ गिर्वणः ॥ २९४ ॥
हे इन्द्र, तुम्हारे हर्ष के लिए ये सोमरस प्रकट किए गए हैं, उक्थों से युक्त। मधुर रस पीते हुए हमारे स्तुति-गीत सुनो; हे गीतों से प्रसन्न होने वाले, स्तोता को दान दो।
1.31.295
आ꣡ त्वा꣢ऽ३द्य꣡ स꣢ब꣣र्दु꣡घा꣢ꣳ हु꣣वे꣡ गा꣢य꣣त्र꣡वे꣢पसम् ।
इ꣡न्द्रं꣢ धे꣣नु꣢ꣳ सु꣣दु꣢घा꣣म꣢न्या꣣मि꣡ष꣢मु꣣रु꣡धा꣢रामर꣣ङ्कृ꣡त꣢म् ॥ २९५ ॥
आज मैं तुम्हें बुलाता हूँ, सबको दुहने वाली गायत्री-कम्पित, इन्द्र रूपी गाय, सहज दुही जाने वाली, अन्न की धारा देने वाली, विशाल धाराओं वाली, पर्याप्त बनाई गई।
1.31.296
न꣡ त्वा꣢ बृ꣣ह꣢न्तो꣣ अ꣡द्र꣢यो꣣ व꣡रन्त इन्द्र वी꣣ड꣡वः꣢ ।
य꣡च्छिक्ष꣢꣯सि स्तुव꣣ते꣡ माव꣢꣯ते꣣ व꣢सु꣣ न꣢ कि꣣ष्ट꣡दा मि꣢꣯नाति ते ॥ २९६ ॥
हे इन्द्र, विशाल और दृढ़ पत्थर तुम्हें रोक नहीं सकते, जब तुम मेरे जैसे स्तोता को धन देते हो; तुम्हारे उस दान को कोई भी घटा नहीं सकता।
1.31.297
क꣡ ईं꣢ वेद सु꣣ते꣢꣫ सचा꣣ पि꣡ब꣢न्तं꣣ क꣡द्वयो꣢꣯ दधे ।
अ꣣यं꣡ यः पुरो꣢꣯ विभि꣣न꣡त्योज꣢꣯सा मन्दा꣣नः꣢ शि꣣प्र्य꣡न्ध꣢सः ॥ २९७ ॥
सोम निचोड़े जाने पर साथ पीते हुए इन्द्र को कौन जानता है? यह कब बल धारण करता है? जो अपने बल से नगरों को तोड़ता है, सोम से हर्षित, हे शिप्री।
1.31.298
य꣡दि꣢न्द्र꣣ शा꣡सो꣢ अव्र꣣तं꣢ च्या꣣व꣢या꣣ स꣡द꣢स꣣स्प꣡रि꣢ ।
अ꣣स्मा꣡क꣢म꣣ꣳशुं꣡ म꣢घवन्पुरु꣣स्पृ꣡हं꣢ व꣣स꣢व्ये꣣ अ꣡धि꣢ बर्हय ॥ २९८ ॥
हे इन्द्र, जब तुम धर्म न मानने वाले दुष्टों को सभा से दूर भगाओ, तब हे मघवन्, हमारे अत्यंत वांछित सोम-अंश को धन-प्राप्ति के लिए ऊँचा उठाओ।
1.31.299
त्व꣡ष्टा꣢ नो꣣ दै꣢व्यं꣣ व꣡चः꣢ प꣣र्ज꣢न्यो꣣ ब्र꣡ह्म꣢ण꣣स्प꣡तिः꣢ ।
पु꣢त्रै꣡र्भ्रा꣢꣯तृ꣣भि꣣र꣡दि꣢ति꣣र्नु꣡ पा꣢तु नो दु꣣ष्ट꣢रं꣣ त्रा꣡म꣢णं꣣ व꣡चः꣢ ॥ २९९ ॥
त्वष्टा हमारे लिए दैवी वचन (की रक्षा करें)। पर्जन्य और ब्रह्मणस्पति (हमारी रक्षा करें)। अदिति पुत्रों और भाइयों सहित हमारी अवश्य रक्षा करें। यह अजेय, रक्षक वचन है।
1.31.300
क꣣दा꣢ च꣣न꣢ स्त꣣री꣡र꣢सि꣣ ने꣡न्द्र꣢ सश्चसि दा꣣शु꣡षे꣢ ।
उ꣢पो꣣पे꣡न्नु म꣢꣯घ꣣वन्भू꣢य꣣ इ꣢꣯न्नु ते꣣ दा꣡नं꣢ दे꣣व꣡स्य꣢ पृच्यते ॥ ३०० ॥
हे इन्द्र, आप कभी भी हमारे लिए बंजर नहीं होते, और न ही दाता (यजमान) से दूर रहते हैं। हे मघवन्, आपका दान, हे देव, बार-बार निकट आकर ही दिया जाता है।
1.31.301
यु꣣ङ्क्ष्वा꣡ हि वृ꣢꣯त्रहन्तम꣣ ह꣡री꣢ इन्द्र परा꣣व꣡तः꣢ ।
अ꣣र्वाचीनो꣡ म꣢घव꣣न्त्सो꣡म꣢पीतय उ꣣ग्र꣢ ऋ꣣ष्वे꣢भि꣣रा꣡ ग꣢हि ॥ ३०१ ॥
हे वृत्रहन्तम इन्द्र, दूर से अपने दो अश्वों को जोतिए। हे मघवन्, सोमपान के लिए इधर आइए। हे उग्र, महान साथियों के साथ आइए।
1.31.302
त्वा꣢मि꣣दा꣡ ह्यो नरोऽपी꣢꣯प्यन्वज्रि꣣न्भू꣡र्ण꣢यः ।
स꣡ इ꣢न्द्र꣣ स्तो꣡म꣢वाहस इ꣣ह꣡ श्रु꣣ध्यु꣢प꣣ स्व꣡स꣢र꣣मा꣡ ग꣢हि ॥ ३०२ ॥
हे वज्रिन्, कल भी मनुष्यों और उत्सुक (स्तोताओं) ने आपको ही बढ़ाया था। हे इन्द्र, स्तुति वहन करने वाले, यहाँ सुनिए; यज्ञ-स्थान के समीप आइए।