Vedyatra वेदयात्रा
शोधा

सामवेद · विभाग 1.6

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

शब्दार्थांसह वाचा

1.6.55

दे꣣वो꣡ वो꣢ द्रविणो꣣दाः꣢ पू꣣र्णां꣡ वि꣢वष्ट्वा꣣सि꣡च꣢म् ।
उ꣡द्वा꣢ सि꣣ञ्च꣢ध्व꣣मु꣡प꣢ वा पृणध्व꣣मा꣡दिद्वो꣢꣯ दे꣣व꣡ ओ꣢हते ॥ ५५ ॥

द्रविणोदा देव तुमच्यासाठी आहे. भरलेले पात्र ओता, शिंपडा, किंवा जवळ भरा; तेव्हा तो देव तुमच्याकडे येतो.

1.6.56

प्रै꣢तु꣣ ब्र꣡ह्म꣢ण꣣स्प꣢तिः꣣ प्र꣢ दे꣣꣬व्ये꣢꣯तु सू꣣नृ꣡ता꣢ ।
अ꣡च्छा꣢ वी꣣रं꣡ नर्यं꣢꣯ प꣣ङ्क्ति꣡रा꣢धसं दे꣣वा꣢ य꣣ज्ञं꣡ न꣢यन्तु नः ॥ ५६ ॥

ब्रह्मणस्पती पुढे येवो; देवी सूनृता पुढे येवो. वीर, नरांचे हितकर्ते, पंक्तिदान देणाऱ्याकडे देवांनी आमचा यज्ञ न्यावा.

1.6.57

ऊ꣣र्ध्व꣢ ऊ꣣ षु꣡ ण꣢ ऊ꣣त꣢ये꣣ ति꣡ष्ठा꣢ दे꣣वो꣡ न स꣢꣯वि꣣ता꣢ ।
ऊ꣣र्ध्वो꣡ वाज꣢꣯स्य꣣ स꣡नि꣢ता꣣ य꣢द꣣ञ्जि꣡भि꣢र्वा꣣घ꣡द्भि꣢र्वि꣣ह्व꣡या꣢महे ॥ ५७ ॥

आमच्या रक्षणासाठी तू उंच उभा राहा, सविता देवासारखा. वाजाचा (बलाचा) दाता उंच आहे; हातांनी आणि ऋत्विजांसह आम्ही त्याला बोलावतो तेव्हा.

1.6.58

प्र꣢꣫ यो रा꣣ये꣡ निनी꣢꣯षति꣣ म꣢र्तो꣣ य꣡स्ते꣢ वसो꣣ दा꣡श꣢त् ।
स꣢ वी꣣रं꣡ ध꣢त्ते अग्न उक्थशꣳ꣣सि꣢नं꣣ त्म꣡ना꣢ सहस्रपो꣣षि꣡ण꣢म् ॥ ५८ ॥

संपत्तीसाठी पुढे नेऊ इच्छिणारा मर्त्य, जो तुला अर्पण करतो, हे वसो; तो उक्थ-पठण करणाऱ्या वीराला, हे अग्नी, स्वतः हजारांचे पोषण करणारा म्हणून धारण करतो.

1.6.59

प्र꣡ वो꣢ य꣣ह्वं꣡ पु꣢रू꣣णां꣢ वि꣣शां꣡ दे꣢वय꣣ती꣡ना꣢म् ।
अ꣣ग्नि꣢ꣳ सू꣣क्ते꣢भि꣣र्व꣡चो꣢भिर्वृणीमहे꣣ य꣢꣫ꣳसमिद꣣न्य꣢ इ꣣न्ध꣡ते꣢ ॥ ५९ ॥

अनेक, देवांची इच्छा करणाऱ्या जनांसाठी, तुमच्यासाठी महान अग्नीला चांगल्या सूक्तांनी आणि वाणींनी आम्ही निवडतो; इतरही त्यालाच प्रज्वलित करतात.

1.6.60

अ꣣य꣢म꣣ग्निः꣢ सु꣣वी꣢र्य꣣स्ये꣢शे꣣ हि꣡ सौभ꣢꣯गस्य ।
रा꣡य꣣ ई꣢शे स्वप꣣त्य꣢स्य꣣ गो꣡म꣢त꣣ ई꣡शे꣢ वृत्र꣣ह꣡था꣢नाम् ॥ ६० ॥

हा अग्नी उत्तम वीर्याचा स्वामी आहे; सौभाग्य आणि संपत्तीचा स्वामी आहे. उत्तम संतती आणि गाईंनी युक्त संपत्तीचा स्वामी आहे; वृत्रवधाच्या विजयांचा स्वामी आहे.

1.6.61

त्व꣡म꣢ग्ने गृ꣣ह꣡प꣢ति꣣स्त्व꣡ꣳ होता꣢꣯ नो अध्व꣣रे꣢ ।
त्वं꣡ पोता꣢꣯ विश्ववार꣣ प्र꣡चे꣢ता꣣ य꣢क्षि꣣ या꣡सि꣢ च꣣ वा꣡र्य꣢म् ॥ ६१ ॥

हे अग्ने, तू गृहपती आहेस; आमच्या यज्ञात तू होता आहेस. हे विश्ववारा, प्रचेता, तू पोता आहेस; तू घडवतोस आणि वरणीयाकडे जातोस.

1.6.62

स꣡खा꣢यस्त्वा ववृमहे दे꣣वं꣡ मर्ता꣢꣯स ऊ꣣त꣡ये꣢ ।
अ꣣पां नपा꣢꣯तꣳ सु꣣भ꣡ग꣢ꣳ सु꣣द꣡ꣳस꣢सꣳ सु꣣प्र꣡तू꣢र्तिमने꣣ह꣡स꣢म् ॥ ६२ ॥

मित्रांनो, आम्ही मर्त्य मानव संरक्षणासाठी देव अशा तुला निवडतो — पाण्याच्या पुत्रा, सौभाग्यवाना, सत्कर्मी, वेगाने जिंकणाऱ्या, संकटरहित.