सामवेद · विभाग 1.7
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.7.63
आ꣡ जु꣢होता ह꣣वि꣡षा꣢ मर्जय꣣ध्वं नि꣡ होता꣢꣯रं गृ꣣ह꣡प꣢तिं दधिध्वम् ।
इ꣣ड꣢स्प꣣दे꣡ नम꣢꣯सा रा꣣त꣡ह꣢व्यꣳ सप꣣र्य꣡ता꣢ यज꣣तं꣢ प꣣꣬स्त्या꣢꣯नाम् ॥ ६३ ॥
या, हविर्द्रव्याने आहुती द्या आणि त्याला अलंकृत करा. होता व गृहपती यांना नीट स्थापित करा. इडेच्या स्थानी नमस्काराने त्या दात्याची सेवा करा, जो यजनीय आहे, घरातील रहिवाशांत.
1.7.64
चि꣣त्र꣢꣫ इच्छिशो꣣स्त꣡रु꣢णस्य व꣣क्ष꣢थो꣣ न꣢꣫ यो मा꣣त꣡रा꣢व꣣न्वे꣢ति꣣ धा꣡त꣢वे ।
अ꣣नूधा꣡ यदजी꣢꣯जन꣣द꣡धा꣢ चि꣣दा꣢ व꣣व꣡क्ष꣢त्स꣣द्यो꣡ महि꣢꣯ दू꣣त्यां३꣢च꣡र꣢न् ॥ ६४ ॥
तो अद्भुत आहे; शिशूच्या, तरुणाच्या छातीकडे; दोन मातांकडे पोषणासाठी जाणारा. स्तनहीन मातेने त्याला जन्म दिला तेव्हाच तो लवकर वाढला; महान दूतकार्य करीत चालला.
1.7.65
इ꣣दं꣢ त꣣ ए꣡कं꣢ प꣣र꣡ उ꣢ त꣣ ए꣡कं꣢ तृ꣣ती꣡ये꣢न꣣ ज्यो꣡ति꣢षा꣣ सं꣡ वि꣢शस्व ।
सं꣣वे꣡श꣢नस्त꣣न्वे꣢ऽ३चा꣡रु꣢रेधि प्रि꣣यो꣢ दे꣣वा꣡नां꣢ पर꣣मे꣢ ज꣣नि꣡त्रे꣢ ॥ ६५ ॥
हे तुझे एक; पलीकडे तुझे एक; तिसऱ्या प्रकाशासह नीट प्रवेश कर. शरीरासाठी सुसंगत व सुंदर हो; देवांचा प्रिय, परम जन्मस्थानी.
1.7.66
इ꣣म꣢꣫ꣳ स्तो꣣म꣡मर्ह꣢ते जा꣣त꣡वे꣢दसे꣣ र꣡थ꣢मिव꣣ सं꣡ म꣢हेमा मनी꣣ष꣡या꣢ ।
भ꣣द्रा꣢꣫ हि नः꣣ प्र꣡म꣢तिरस्य स꣣ꣳस꣡द्यग्ने꣢꣯ स꣣ख्ये꣡ मा रि꣢꣯षामा व꣣यं꣡ तव꣢꣯ ॥ ६६ ॥
हे स्तोत्र पूजनीय जातवेदसासाठी, रथाप्रमाणे, बुद्धीने आम्ही जुळवतो. त्याच्या सभेत आमची बुद्धी कल्याणकारी असो. हे अग्नी, तुझ्या मैत्रीत आम्ही हानी न पावो.
1.7.67
मू꣣र्धा꣡नं꣢ दि꣣वो꣡ अ꣢र꣣तिं꣡ पृ꣢थि꣣व्या꣡ वै꣢श्वान꣣र꣢मृ꣣त꣢꣫ आ जा꣣त꣢म꣣ग्नि꣢म् ।
क꣣वि꣢ꣳ स꣣म्रा꣢ज꣣म꣡ति꣢थिं꣣ ज꣡ना꣢नामा꣣स꣢न्नः꣣ पा꣡त्रं꣢ जनयन्त दे꣣वाः꣢ ॥ ६७ ॥
आकाशाचे मस्तक, पृथ्वीचा अधिपती, वैश्वानर, ऋतातून जन्मलेल्या अग्नीला — कवी, सम्राट, लोकांचा अतिथी — जवळचे देव पात्र म्हणून निर्माण करते झाले.
1.7.68
वि꣢꣫ त्वदापो꣣ न꣡ पर्व꣢꣯तस्य पृ꣣ष्ठा꣢दु꣣क्थे꣡भि꣢रग्ने जनयन्त दे꣣वाः꣢ ।
तं꣢ त्वा꣣ गि꣡रः꣢ सुष्टु꣣त꣡यो꣢ वाजयन्त्या꣣जिं꣡ न गि꣢꣯र्व꣣वा꣡हो꣢ जिग्यु꣣र꣡श्वाः꣢ ॥ ६८ ॥
हे अग्नी, पर्वताच्या पाठीमागून पाणी वाहते तसे, देवांनी उक्थांनी तुला प्रकट केले. उत्तम स्तुती तुला बळ देतात; शर्यतीत घोडे जिंकतात तसे, गीतांनी वाहिलेले अश्व जिंकले.
1.7.69
आ꣢ वो꣣ रा꣡जा꣢नमध्व꣣र꣡स्य꣢ रु꣣द्र꣡ꣳ होता꣢꣯रꣳ सत्य꣣य꣢ज꣣ꣳ रो꣡द꣢स्योः ।
अ꣣ग्निं꣢ पु꣣रा꣡ त꣢नयि꣣त्नो꣢र꣣चि꣢त्ता꣣द्धि꣡र꣢ण्यरूप꣣म꣡व꣢से कृणुध्वम् ॥ ६९ ॥
यज्ञाचा राजा, रुद्र, होता, सत्ययज्ञ, द्यावापृथिवींचा अग्नी — त्याला गर्जनेपूर्वी, अचेतनांपासून संरक्षणासाठी, सुवर्णरूप असलेल्या त्याला तुम्ही प्रकट करा.
1.7.70
इ꣣न्धे꣢꣫ राजा꣣ स꣢म꣣र्यो꣡ नमो꣢꣯भि꣣र्य꣢स्य꣣ प्र꣡ती꣢क꣣मा꣡हु꣢तं घृ꣣ते꣡न꣢ ।
न꣡रो꣢ ह꣣व्ये꣡भि꣢रीडते स꣣बा꣢ध꣣ आ꣡ग्निरग्र꣢꣯मु꣣ष꣡सा꣢मशोचि ॥ ७० ॥
राजा अग्नी समर्यात नमस्कारांनी प्रज्वलित होतो; घृताने आहुती दिलेले ज्याचे मुख. मानव हव्यांनी त्याची स्तुती करतात; एकत्र अग्नी उषांपुढे तेजाने चमकला.
1.7.71
प्र꣢ के꣣तु꣡ना꣢ बृह꣣ता꣡ या꣢त्य꣣ग्नि꣡रा रोद꣢꣯सी वृष꣣भो꣡ रो꣢रवीति ।
दि꣣व꣢श्चि꣣द꣡न्ता꣢दुप꣣मा꣡मुदा꣢꣯नड꣣पा꣢मु꣣प꣡स्थे꣢ महि꣣षो꣡ व꣢वर्ध ॥ ७१ ॥
अग्नी आपल्या महान तेजध्वजाने पुढे जातो; वृषभासारखा द्यावापृथिवीत गर्जतो. आकाशाच्या टोकापासूनही वर उठून, पाण्याच्या कुशीत महान अग्नी वाढला.
1.7.72
अ꣣ग्निं꣢꣫ नरो꣣ दी꣡धि꣢तिभिर꣣र꣢ण्यो꣣र्ह꣡स्त꣢च्युतं जनयत प्रश꣣स्त꣢म् ।
दूरे꣣दृ꣡शं꣢ गृ꣣ह꣡प꣢तिमथ꣣व्यु꣢म् ॥ ७२ ॥
हे मानवांनो, अरणींच्या दोन काठ्यांतून, तेजांसह, हातातून पडलेल्या अग्नीला, प्रशंसनीयाला, दुरून दिसणाऱ्या, गृहपतीला, अचल अग्नीला उत्पन्न करा.