ସାମବେଦ · ଖଣ୍ଡ 1.9

1.9.81

अ꣢ग्न꣣ ओ꣡जि꣢ष्ठ꣣मा꣡ भ꣢र द्यु꣣म्न꣢म꣣स्म꣡भ्य꣢मध्रिगो ।
प्र꣡ नो꣢ रा꣣ये पनी꣢꣯यसे꣣ र꣢त्सि꣣ वा꣡जा꣢य꣣ प꣡न्था꣢म् ॥ ८१ ॥

ହେ ଅଗ୍ନି, ଆମ ପାଇଁ ଅତି ଓଜସ୍ବୀ ତେଜ ଆଣ; ହେ ଅଚଳ, ପ୍ରଶଂସନୀୟ ଧନ ଓ ବଳ ପାଇଁ ପଥ ଖୋଲ।

य꣡दि꣢ वी꣣रो꣢꣫ अनु꣣ ष्या꣢द꣣ग्नि꣡मि꣢न्धीत꣣ म꣡र्त्यः꣢ ।
आ꣣जु꣡ह्व꣢द्ध꣣व्य꣡मा꣢नु꣣ष꣡क् शर्म꣢꣯ भक्षीत꣣ दै꣡व्य꣢म् ॥ ८२ ॥

ଯଦି କୌଣସି ବୀର ଅଗ୍ନିକୁ ଅନୁସରଣ କରି ତାକୁ ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ କରେ, ସେ କ୍ରମରେ ଆହୁତି ଦେଇ ଦୈବୀ ଆଶ୍ରୟ ଭୋଗ କରୁ।

त्वे꣣ष꣡स्ते꣢ धू꣣म꣡ ऋ꣢ण्वति दि꣣वि꣢꣫ संच्छु꣣क्र꣡ आत꣢꣯तः ।
सू꣢रो꣣ न꣢꣫ हि द्यु꣣ता꣢꣫ त्वं कृ꣣पा꣡ पा꣢वक꣣ रो꣡च꣢से ॥ ८३ ॥

ତୁମର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଧୂଆଁ ସ୍ୱର୍ଗରେ ବ୍ୟାପେ, ତୁମର ଶୁଭ୍ର ଶିଖା ବିସ୍ତାର ପାଏ; ହେ ପାବକ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ପରି ତୁମେ ନିଜ ଦୀପ୍ତିରେ ସୁନ୍ଦର ଭାବେ ଚମକୁଛ।

त्व꣡ꣳ हि क्षैत꣢꣯व꣣द्य꣡शोऽग्ने꣢꣯ मि꣣त्रो꣡ न पत्य꣢꣯से ।
त्वं꣡ वि꣢चर्षणे꣣ श्र꣢वो꣣ व꣡सो꣢ पु꣣ष्टिं꣡ न पु꣢꣯ष्यसि ॥ ८४ ॥

ତୁମେ ହିଁ ନିବାସର ଯଶ; ହେ ଅଗ୍ନି, ମିତ୍ର ପରି ତୁମେ ପ୍ରଭୁ ହୁଅ; ହେ ସର୍ବଦର୍ଶୀ, ହେ ବସୁ, ତୁମେ କୀର୍ତ୍ତି; ସମୃଦ୍ଧି ପରି ତୁମେ ପୋଷଣ କର।

प्रा꣣त꣢र꣣ग्निः꣡ पु꣢रुप्रि꣣यो꣢ वि꣣श꣡ स्त꣢वे꣣ता꣡ति꣢थिः ।
वि꣢श्वे꣣ य꣢स्मि꣣न्न꣡म꣢र्त्ये ह꣣व्यं꣡ मर्ता꣢꣯स इ꣣न्ध꣡ते꣢ ॥ ८५ ॥

ପ୍ରଭାତରେ ଅଗ୍ନି, ଯିଏ ବହୁଜନଙ୍କ ପ୍ରିୟ, ମଣିଷ ମଧ୍ୟରେ ଅତିଥି, ସେ ସ୍ତୁତ ହେଉ; ଯେଉଁ ଅମର୍ତ୍ୟଙ୍କଠାରେ ସମସ୍ତ ମର୍ତ୍ୟ ହବି ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ କରନ୍ତି।

य꣡द्वाहि꣢꣯ष्ठं꣣ त꣢द꣣ग्न꣡ये꣢ बृ꣣ह꣡द꣢र्च विभावसो ।
म꣡हि꣢षीव꣣ त्व꣢द्र꣣यि꣢꣫स्त्वद्वाजा꣣ उ꣡दी꣢रते ॥ ८६ ॥

ହେ ବିଭାବସୁ, ଯାହା ସର୍ବାଧିକ ବହନକାରୀ ଓ ମହାନ, ତାହା ଅଗ୍ନି ପାଇଁ ଗାଅ; ତୁମଠାରୁ ରାଣୀ ପରି ଧନ ଉଠେ, ତୁମଠାରୁ ବଳ ଉଦୟ ହୁଏ।

वि꣣शो꣡वि꣢शो वो꣣ अ꣡ति꣢थिं वाज꣣य꣡न्तः꣢ पुरुप्रि꣣य꣢म् ।
अ꣣ग्निं꣢ वो꣣ दु꣢र्यं꣣ व꣡चः꣢ स्तु꣣षे꣢ शू꣣ष꣢स्य꣣ म꣡न्म꣢भिः ॥ ८७ ॥

ପ୍ରତ୍ୟେକ ବଂଶର ଅତିଥି, ବହୁଜନଙ୍କ ପ୍ରିୟ ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ, ବଳ ଇଚ୍ଛୁକ ତୁମମାନଙ୍କ ପାଇଁ, ତୁମ ଗୃହ ପାଇଁ, ବାଣୀରେ, ଶୂଷଙ୍କ ମନ୍ତ୍ରରେ ମୁଁ ସ୍ତୁତି କରେ।

बृ꣣ह꣢꣫द्वयो꣣ हि꣢ भा꣣न꣡वेऽर्चा꣢꣯ दे꣣वा꣢या꣣ग्न꣡ये꣢ ।
यं꣢ मि꣣त्रं꣡ न प्रश꣢꣯स्तये꣣ म꣡र्ता꣢सो दधि꣣रे꣢ पु꣣रः꣢ ॥ ८८ ॥

ମହାନ ଅନ୍ନ ଓ ବଳଯୁକ୍ତ, ଦୀପ୍ତିମାନ ଦେବ ଅଗ୍ନିଙ୍କ ପାଇଁ ହିଁ ଗାଅ; ମିତ୍ରଙ୍କ ପରି ପ୍ରଶଂସା ପାଇଁ ମର୍ତ୍ୟମାନେ ଯାହାଙ୍କୁ ଆଗରେ ରଖନ୍ତି।

अ꣡ग꣢न्म वृत्र꣣ह꣡न्त꣢मं꣣ ज्ये꣡ष्ठ꣢म꣣ग्नि꣡मान꣢꣯वम् ।
य꣡ स्म꣢ श्रु꣣त꣡र्व꣢न्ना꣣र्क्ष्ये꣢ बृ꣣ह꣡द꣢नीक इ꣣ध्य꣡ते꣢ ॥ ८९ ॥

ବୃତ୍ରଙ୍କୁ ସର୍ବାଧିକ ସଂହାରକ, ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଆନବ ବଂଶର ଅଗ୍ନି ପାଖକୁ ଆମେ ଆସିଛୁ; ସେ ପ୍ରକୃତରେ ଶ୍ରୁତର୍ବନଙ୍କ ଗୃହରେ ବଡ଼ ଶିଖାରେ ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ ହୁଅନ୍ତି।

जा꣣तः꣡ परे꣢꣯ण꣣ ध꣡र्म꣢णा꣣ य꣢त्स꣣वृ꣡द्धिः꣢ स꣣हा꣡भु꣢वः ।
पि꣣ता꣢꣫ यत्क꣣श्य꣡प꣢स्या꣣ग्निः꣢ श्र꣣द्धा꣢ मा꣣ता꣡ मनुः꣢꣯ क꣣विः꣢ ॥ ९० ॥

ପରମ ଧର୍ମରେ ଜନ୍ମିତ; ସ୍ୱଜନମାନଙ୍କ ସହ ଏକତ୍ରେ ଉତ୍ପନ୍ନ; କଶ୍ୟପଙ୍କ ପିତା ଅଗ୍ନି; ଶ୍ରଦ୍ଧା ମାତା; ମନୁ କବି।