Vedyatra वेदयात्रा
શોધો

ઉપનિષદો · Chāndogya 6.3

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

શબ્દાર્થ સાથે વાંચો

Chāndogya 6.3.1

तेषां खल्वेषां भूतानां त्रीण्येव बीजानि भवन्त्याण्डजं जीवजमुद्भिज्जमिति ॥ ६.३.१ ॥

આ જીવોના ખરેખર ત્રણ જ બીજ હોય છે — અંડજ, જીવજ અને ઉદ્ભિજ્જ.

Chāndogya 6.3.2

सेयं देवतैक्षत हन्ताहमिमास्तिस्रो देवता अनेन जीवेनात्मनानुप्रविश्य नामरूपे व्याकरवाणीति ॥ ६.३.२ ॥

તે આ દેવતાએ વિચાર્યું — સારું, આ ત્રણ દેવતાઓમાં આ જીવાત્મા સાથે પ્રવેશ કરીને નામ અને રૂપ પ્રગટ કરીશ.

Chāndogya 6.3.3

तासां त्रिवृतं त्रिवृतमेकैकां करवाणीति सेयं देवतेमास्तिस्रो देवता अनेनैव जीवेनात्मनानुप्रविश्य नामरूपे व्याकरोत् ॥ ६.३.३ ॥

તેમાંના દરેકને ત્રિવૃત્-ત્રિવૃત્ (ત્રણ ત્રણ ભાગોવાળા) કરીશ એમ વિચારીને તે આ દેવતાએ આ ત્રણ દેવતાઓમાં જ આ જીવાત્મા સાથે પ્રવેશ કરીને નામ અને રૂપ પ્રગટ કર્યા.

Chāndogya 6.3.4

तासां त्रिवृतं त्रिवृतमेकैकामकरोद्यथा तु खलु सोम्येमास्तिस्रो देवतास्त्रिवृत्त्रिवृदेकैका भवति तन्मे विजानीहीति ॥ ६.३.४ ॥

તેમાંના દરેકને ત્રિવૃત્-ત્રિવૃત્ બનાવ્યા. હે સૌમ્ય, આ ત્રણ દેવતાઓ ત્રિવૃત્-ત્રિવૃત્ થઈને દરેક એક એક કેવી રીતે થાય છે તે મારી પાસેથી જાણ.