उपनिषद् · Chāndogya 6.3
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 6.3.1
तेषां खल्वेषां भूतानां त्रीण्येव बीजानि भवन्त्याण्डजं जीवजमुद्भिज्जमिति ॥ ६.३.१ ॥
उन इन प्राणियों के वास्तव में तीन ही बीज होते हैं — अंडज, जीवज और उद्भिज्ज।
Chāndogya 6.3.2
सेयं देवतैक्षत हन्ताहमिमास्तिस्रो देवता अनेन जीवेनात्मनानुप्रविश्य नामरूपे व्याकरवाणीति ॥ ६.३.२ ॥
उस इस देवता ने विचार किया — अच्छा, मैं इन तीनों देवताओं में इस जीवात्मा रूप आत्मा से प्रवेश करके नाम और रूप को प्रकट करूँ।
Chāndogya 6.3.3
तासां त्रिवृतं त्रिवृतमेकैकां करवाणीति सेयं देवतेमास्तिस्रो देवता अनेनैव जीवेनात्मनानुप्रविश्य नामरूपे व्याकरोत् ॥ ६.३.३ ॥
उनमें से प्रत्येक को त्रिवृत्-त्रिवृत् (तीन-तीन भागों वाला) करूँ — ऐसा सोचकर उस इस देवता ने इन्हीं तीनों देवताओं में इसी जीवात्मा रूप आत्मा से प्रवेश करके नाम और रूप प्रकट किए।
Chāndogya 6.3.4
तासां त्रिवृतं त्रिवृतमेकैकामकरोद्यथा तु खलु सोम्येमास्तिस्रो देवतास्त्रिवृत्त्रिवृदेकैका भवति तन्मे विजानीहीति ॥ ६.३.४ ॥
उनमें से प्रत्येक को त्रिवृत्-त्रिवृत् बनाया। हे सौम्य, जिस प्रकार ये तीनों देवता त्रिवृत्-त्रिवृत् होकर प्रत्येक एक-एक बनती हैं, वह मुझसे जान लो।