ఉపనిషత్తులు · Chāndogya 7.25
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 7.25.1
स एवाधस्तात्स उपरिष्टात्स पश्चात्स पुरस्तात्स दक्षिणतः स उत्तरतः स एवेदँ सर्वमित्यथातोऽहङ्कारादेश एवाहमेवाधस्तादहमुपरिष्टादहं पश्चादहं पुरस्तादहं दक्षिणतोऽहमुत्तरतोऽहमेवेदँ सर्वमिति ॥ ७.२५.१ ॥
ఆయనే కింద, ఆయనే పైన, ఆయనే వెనుక, ఆయనే ముందు, ఆయనే దక్షిణాన, ఆయనే ఉత్తరాన; ఆయనే ఇదంతా — ఇక తరువాత 'నేను' అనే బోధ: నేనే కింద, నేనే పైన, నేనే వెనుక, నేనే ముందు, నేనే దక్షిణాన, నేనే ఉత్తరాన; నేనే ఇదంతా.
Chāndogya 7.25.2
अथात आत्मादेश एवात्मैवाधस्तादात्मोपरिष्टादात्मा पश्चादात्मा पुरस्तादात्मा दक्षिणत आत्मोत्तरत आत्मैवेदँ सर्वमिति । स वा एष एवं पश्यन्नेवं मन्वान एवं विजानन्नात्मरतिरात्मक्रीड आत्ममिथुन आत्मानन्दः स स्वराड् भवति तस्य सर्वेषु लोकेषु कामचारो भवति । अथ येऽन्यथातो विदुरन्यराजानस्ते क्षय्यलोका भवन्ति तेषाँ सर्वेषु लोकेष्वकामचारो भवति ॥ ७.२५.२ ॥
ఇక ఆత్మ బోధ: ఆత్మయే కింద, ఆత్మయే పైన, ఆత్మయే వెనుక, ఆత్మయే ముందు, ఆత్మయే దక్షిణాన, ఆత్మయే ఉత్తరాన; ఆత్మయే ఇదంతా. ఇలా చూసేవాడు, ఇలా మననం చేసేవాడు, ఇలా తెలిసినవాడు — ఆత్మలో రమించేవాడు, ఆత్మలో క్రీడించేవాడు, ఆత్మతో జత కలిగినవాడు, ఆత్మలో ఆనందించేవాడు అవుతాడు; అతడు స్వరాట్ (స్వయం-పాలకుడు) అవుతాడు, అన్ని లోకాలలో అతనికి ఇష్టం వచ్చినట్లు సంచరించే స్వేచ్ఛ ఉంటుంది. దీనికి భిన్నంగా తెలిసినవారు ఇతర రాజులు; వారి లోకాలు నశించేవి అవుతాయి, అన్ని లోకాలలో వారికి ఇష్టం వచ్చినట్లు సంచరించే స్వేచ్ఛ ఉండదు.