Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ନାରଦଙ୍କ କାହାଣୀ

Bāla Kāṇḍa 1 · 5 ମିନିଟ୍

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଚିତ୍ରିତ କାହାଣୀଟି ଦେଖନ୍ତୁ

ଦୃଶ୍ୟ 1

ବନର ଏକ ଆଶ୍ରମରେ, ତପସ୍ୟା ଓ ସ୍ୱାଧ୍ୟାୟରେ ମଗ୍ନ ଋଷି ବାଲ୍ମୀକି ବାକ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ନିପୁଣ ମୁନି ନାରଦଙ୍କୁ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରନ୍ତି।

Vālmīki: ଏହି ଜଗତରେ ଏବେ କିଏ ଗୁଣବାନ ଓ ବୀର, ଧର୍ମଜ୍ଞ, କୃତଜ୍ଞ, ସତ୍ୟବାଦୀ ଓ ଦୃଢ଼ବ୍ରତୀ? ଯୁଦ୍ଧରେ ଯାହାଙ୍କ କ୍ରୋଧ ଜାଗିଲେ ଦେବତାମାନେ ମଧ୍ୟ ଡରନ୍ତି?

ବାଲ୍ମୀକି. ରାମାୟଣର କବି। ଏହି ପ୍ରଥମ ସର୍ଗରେ ସେ ଏଯାଏଁ ସେହି କାହାଣୀ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ ଯାହା ସେ ରଚନା କରିବେ।

ଶାସ୍ତ୍ରରୁ · Rāmāyaṇa, Bāla Kāṇḍa 1.1–1.5 · ramayana/1.1.2

ଦୃଶ୍ୟ 2

ତିନି ଲୋକର ଜ୍ଞାତା ନାରଦ ଆନନ୍ଦିତ ହୁଅନ୍ତି। "ଶୁଣ," ସେ କହନ୍ତି, ଏବଂ ସେହି ପୁରୁଷଙ୍କ ନାମ କହନ୍ତି।

Nārada: ଇକ୍ଷ୍ୱାକୁ ବଂଶରେ ଜନ୍ମ, ଲୋକେ ତାଙ୍କୁ ରାମ ନାମରେ ଜାଣନ୍ତି: ସଂଯମୀ, ମହାପରାକ୍ରମୀ, ତେଜସ୍ୱୀ ଓ ଧୈର୍ଯ୍ୟଶୀଳ। ସମୁଦ୍ର ପରି ଗମ୍ଭୀର, ହିମାଳୟ ପରି ଅଟଳ, କ୍ଷମାରେ ପୃଥିବୀ ସମାନ।

ନାରଦ. ଲୋକଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ବାଦ ନେଇଯାଉଥିବା ଭ୍ରମଣଶୀଳ ଦେବର୍ଷି।

ଶାସ୍ତ୍ରରୁ · Rāmāyaṇa, Bāla Kāṇḍa 1.6–1.18 · ramayana/1.1.8

ଦୃଶ୍ୟ 3

ରାଜା ଦଶରଥ ତାଙ୍କ ଜ୍ୟେଷ୍ଠ ପୁତ୍ର ରାମଙ୍କୁ ଯୁବରାଜ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ। କିନ୍ତୁ ରାଣୀ କୈକେୟୀ ବହୁ ପୂର୍ବରୁ ପାଇଥିବା ବର ମାଗିଲେ: ରାମଙ୍କ ବନବାସ ଓ ଭରତଙ୍କ ଅଭିଷେକ। ନିଜ ବଚନରେ ବନ୍ଧା ରାଜା ତାଙ୍କ ପ୍ରିୟ ପୁତ୍ରଙ୍କୁ ପଠାଇଦେଲେ। ପିତାଙ୍କ ବଚନ ରଖିବାକୁ ରାମ ବନକୁ ଗଲେ; ଲକ୍ଷ୍ମଣ ସ୍ନେହରେ ତାଙ୍କ ପଛେ ଗଲେ, ଏବଂ ରୋହିଣୀ ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପଛେ ଯିବା ପରି ସୀତା ତାଙ୍କ ପଛେ ଗଲେ।

ଶାସ୍ତ୍ରରୁ · Rāmāyaṇa, Bāla Kāṇḍa 1.20–1.28

ଦୃଶ୍ୟ 4

ପୁତ୍ରଶୋକରେ ଦଶରଥଙ୍କ ଦେହାନ୍ତ ହେଲା। ଭରତ ସିଂହାସନ ନେଲେ ନାହିଁ। ସେ ବନକୁ ଯାଇ ରାମଙ୍କୁ ଫେରିବାକୁ ନିବେଦନ କଲେ, କିନ୍ତୁ ରାମ ପିତାଙ୍କ ଆଜ୍ଞା ପାଳନ କଲେ ଏବଂ ରାଜ୍ୟ ଗଚ୍ଛିତ ରଖିବାକୁ ଭରତଙ୍କୁ ନିଜ ପାଦୁକା ଦେଲେ।

Bharata: ହେ ଧର୍ମଜ୍ଞ, ରାଜା କେବଳ ଆପଣ ହିଁ।

ପାଦୁକା. ରାମଙ୍କ ଫେରିବା ଅପେକ୍ଷାରେ ଭରତ ନନ୍ଦୀଗ୍ରାମରୁ ରାମଙ୍କ ନାମରେ ରାଜ୍ୟ ଶାସନ କଲେ।

ଶାସ୍ତ୍ରରୁ · Rāmāyaṇa, Bāla Kāṇḍa 1.32–1.39

ଦୃଶ୍ୟ 5

ଦଣ୍ଡକାରଣ୍ୟରେ ରାବଣ ମାରୀଚର ସାହାଯ୍ୟରେ ଦୁଇ ରାଜକୁମାରଙ୍କୁ ଦୂରକୁ ନେଇ, ଶାଗୁଣା ଜଟାୟୁଙ୍କୁ ମାରି ସୀତାଙ୍କୁ ହରଣ କଲା। ତାଙ୍କୁ ଖୋଜୁ ଖୋଜୁ ରାମ ପମ୍ପା କୂଳରେ ହନୁମାନଙ୍କୁ ଭେଟିଲେ, ଏବଂ ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବାନରରାଜ ସୁଗ୍ରୀବଙ୍କୁ। ଅଗ୍ନିକୁ ସାକ୍ଷୀ ରଖି ଦୁହେଁ ମିତ୍ରତାର ଶପଥ ନେଲେ।

ଶାସ୍ତ୍ରରୁ · Rāmāyaṇa, Bāla Kāṇḍa 1.49–1.61

ଦୃଶ୍ୟ 6

ହନୁମାନ ଶହେ ଯୋଜନ ଚଉଡ଼ା ସମୁଦ୍ର ଡେଇଁ, ଲଙ୍କାର ଅଶୋକ ବନରେ ସୀତାଙ୍କୁ ଖୋଜି ପାଇଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ଚିହ୍ନ ଦେଲେ। ତା'ପରେ ସେ ସମ୍ବାଦ ନେଇ ଫେରିଲେ: "ସୀତାଙ୍କ ଦେଖା ମିଳିଛି।" ସମୁଦ୍ରଙ୍କ କଥାରେ ନଳ ସେତୁ ବାନ୍ଧିଲେ। ରାମ ଲଙ୍କା ଗଲେ, ଯୁଦ୍ଧରେ ରାବଣକୁ ବଧ କଲେ ଏବଂ ସୀତାଙ୍କୁ ଫେରି ପାଇଲେ।

ଶହେ ଯୋଜନ. ଗ୍ରନ୍ଥ ଅନୁସାରେ, ହନୁମାନ ଡେଇଁଥିବା ସମୁଦ୍ରର ଚଉଡ଼ା।

ଶାସ୍ତ୍ରରୁ · Rāmāyaṇa, Bāla Kāṇḍa 1.72–1.81

ଦୃଶ୍ୟ 7

ରାମ ପୁଷ୍ପକ ବିମାନରେ ଫେରିଲେ, ନନ୍ଦୀଗ୍ରାମ ଗଲେ ଏବଂ ଭାଇମାନଙ୍କ ସହ ପୁଣି ରାଜ୍ୟଭାର ନେଲେ। ନାରଦ କହନ୍ତି, ତାଙ୍କ ଶାସନରେ ଲୋକେ ଆନନ୍ଦିତ, ଧାର୍ମିକ ଏବଂ ରୋଗ ଓ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷରୁ ମୁକ୍ତ ରହିଲେ।

Nārada: ଯିଏ ରାମଙ୍କ ଚରିତ ପାଠ କରେ, ଯାହା ପବିତ୍ର ଓ ବେଦ ସମାନ, ସେ ସମସ୍ତ ପାପରୁ ମୁକ୍ତ ହୁଏ।

ସମଗ୍ର କାହାଣୀ ସଂକ୍ଷେପରେ. ରାମାୟଣର ସାତ କାଣ୍ଡ ଯାହା ବିସ୍ତାରରେ କହିବ, ନାରଦ ପ୍ରାୟ ଶହେ ଶ୍ଳୋକରେ ତାହା ସବୁ କହିଦେଲେ।

ଶାସ୍ତ୍ରରୁ · Rāmāyaṇa, Bāla Kāṇḍa 1.86–1.98 · ramayana/1.1.98