अथर्ववेद · सूक्त 1.23

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

1.23.1

नक्तंजातासि ओषधे रामे कृष्णे असिक्नि च ।
इदं रजनि रजय किलासं पलितं च यत् ॥ १.२३.१ ॥

हे औषधि, तुम रात में उत्पन्न हुई हो, रामा और कृष्णा तथा असिक्नी हो। हे रजनी, इस किलास और पलित को रंग दो, जो भी है।

किलासं च पलितं च निरितो नाशया पृषत् ।
आ त्वा स्वो विशतां वर्णः परा शुक्लानि पातय ॥ १.२३.२ ॥

किलास और पलित को यहाँ से नष्ट करो, धब्बे को भी। तुम्हारा अपना वर्ण तुममें प्रवेश करे; सफेद चिह्नों को गिरा दो।

असितं ते प्रलयनमास्थानमसितं तव ।
असिक्नी अस्योषधे निरितो नाशया पृषत् ॥ १.२३.३ ॥

तुम्हारा आधार काला है, तुम्हारा स्थान भी काला है। हे औषधि, तुम असिक्नी हो; यहाँ से धब्बे को नष्ट करो।

अस्थिजस्य किलासस्य तनूजस्य च यत्त्वचि ।
दूष्या कृतस्य ब्रह्मणा लक्ष्म श्वेतमनीनशम् ॥ १.२३.४ ॥

हड्डी से उत्पन्न किलास का और शरीर से उत्पन्न जो त्वचा में है, दूषित होकर ब्रह्म (मंत्र) द्वारा किया गया जो सफेद चिह्न था, उसे मैंने नष्ट कर दिया।