อถรรพเวท · สูกตะ 1.23

1.23.1

नक्तंजातासि ओषधे रामे कृष्णे असिक्नि च ।
इदं रजनि रजय किलासं पलितं च यत् ॥ १.२३.१ ॥

โอ โอษธิ เจ้าเกิดในยามค่ำคืน เจ้าอยู่ในรามา กฤษณา และอสิกนี โอ รชนี จงย้อมโรคเรื้อนและผมหงอกนี้ ไม่ว่าสิ่งนั้นจะเป็นอะไรก็ตาม

किलासं च पलितं च निरितो नाशया पृषत् ।
आ त्वा स्वो विशतां वर्णः परा शुक्लानि पातय ॥ १.२३.२ ॥

จงทำลายโรคเรื้อนและผมหงอก รวมทั้งจุดด่างนั้นเสียจากที่นี่ ให้สีของเจ้าเองเข้าไปในตัวเจ้า จงทำให้จุดขาวหลุดร่วงไป

असितं ते प्रलयनमास्थानमसितं तव ।
असिक्नी अस्योषधे निरितो नाशया पृषत् ॥ १.२३.३ ॥

ที่ประทับของเจ้าเป็นสีดำ และที่นั่งของเจ้าก็เป็นสีดำ โอ โอษธิ เจ้าคืออสิกนี จงทำลายจุดด่างนั้นเสียจากที่นี่

अस्थिजस्य किलासस्य तनूजस्य च यत्त्वचि ।
दूष्या कृतस्य ब्रह्मणा लक्ष्म श्वेतमनीनशम् ॥ १.२३.४ ॥

ข้าพเจ้าได้ทำลายเครื่องหมายสีขาวของโรคเรื้อนที่เกิดจากกระดูกและที่เกิดจากร่างกาย ซึ่งอยู่ในผิวหนัง ที่เกิดจากการปนเปื้อนด้วยพรหมมนตร์