अथर्ववेद · सूक्त 1.27
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.27.1
अमूः पारे पृदाक्वस्त्रिषप्ता निर्जरायवः ।
तासां जरायुभिर्वयमक्ष्यावपि व्ययामस्यघायोः परिपन्थिनः ॥ १.२७.१ ॥
वे पृदाकु और इक्कीस जरायुरहित (हानिकारक) वहाँ दूर हैं। उनकी जरायुओं से हम दुष्ट के घात करने वाले शत्रुओं की आँखें भी लपेट देते हैं।
1.27.2
विषूच्येतु कृन्तती पिनाकमिव बिभ्रती ।
विष्वक्पुनर्भुवा मनोऽसमृद्धा अघायवः ॥ १.२७.२ ॥
वह विखंडित करती हुई दूर चली जाए, मानो पिनाक धनुष धारण किए हो। फिर से लौटने वाली शक्ति सब दिशाओं में (दुष्टों के) मन को, असफल दुष्टों के मन को (भ्रमित करे)।
1.27.3
न बहवः समशकन् नार्भका अभि दाधृषुः ।
वेणोरद्गा इवाभितोऽसमृद्धा अघायवः ॥ १.२७.३ ॥
न बहुत (दुष्ट) समर्थ हुए, न छोटे (दुष्ट) आगे बढ़े। बाँस के अंकुरों की तरह चारों ओर से, असफल दुष्ट (मिट गए)।
1.27.4
प्रेतं पादौ प्र स्फुरतं वहतं पृणतो गृहान् ।
इन्द्रान्येतु प्रथमाजीतामुषिता पुरः ॥ १.२७.४ ॥
(हे दोनो) पाँव आगे जाओ, आगे फड़को, गृहों को भरते हुए वहन करो। इन्द्राणी आगे जाए; पहले (विजयी) होकर, अलुटी रहती हुई, आगे (जीते)।