อถรรพเวท · สูกตะ 1.27

1.27.1

अमूः पारे पृदाक्वस्त्रिषप्ता निर्जरायवः ।
तासां जरायुभिर्वयमक्ष्यावपि व्ययामस्यघायोः परिपन्थिनः ॥ १.२७.१ ॥

ไกลออกไป ผู้มีจุดด่างเหล่านั้น ยี่สิบเอ็ดตัว ไม่มีเยื่อหุ้ม ด้วยเยื่อหุ้มของพวกนั้น พวกเราก็ผูกตาของศัตรูที่ดักรออยู่ต่อผู้มีเจตนาร้ายด้วย

विषूच्येतु कृन्तती पिनाकमिव बिभ्रती ।
विष्वक्पुनर्भुवा मनोऽसमृद्धा अघायवः ॥ १.२७.२ ॥

ขอให้นางแยกออกไป ตัดฟัน ดุจถือคันธนูปินากะ แล้วกลับมาอีกครั้ง ขอให้นางกระจายใจของผู้มีเจตนาร้ายไปทุกทิศ คือใจของผู้มีเจตนาร้ายที่ไม่เจริญรุ่งเรือง

न बहवः समशकन् नार्भका अभि दाधृषुः ।
वेणोरद्गा इवाभितोऽसमृद्धा अघायवः ॥ १.२७.३ ॥

มากมายหลายตัวไม่อาจเอาชนะได้ ลูกน้อยทั้งหลายก็ไม่กล้าเข้าต่อกร เหมือนหน่อไม้ไผ่รอบด้าน ผู้มีเจตนาร้ายที่ไม่เจริญรุ่งเรือง [ถูกทำลาย]

प्रेतं पादौ प्र स्फुरतं वहतं पृणतो गृहान् ।
इन्द्रान्येतु प्रथमाजीतामुषिता पुरः ॥ १.२७.४ ॥

จงไปเถิด สองเท้า จงกระตุกไปข้างหน้า จงนำพาและเติมเต็มเรือนทั้งหลาย ขอให้พระอินทราณีไปเถิด ขอให้นางได้ชัยก่อนและไม่ถูกปล้น แล้วพิชิตอยู่ข้างหน้าพวกเรา