اتھرو وید · سوکت 15.11
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
15.11.1
तद्यस्यैवं विद्वान् व्रात्योऽतिथिर्गृहान् आगच्छेत् ॥ १५.११.१ ॥
تب جس کے گھر اس طرح جاننے والا وراتیہ مہمان بن کر آئے…
15.11.2
स्वयमेनमभ्युदेत्य ब्रूयाद्व्रात्य क्वावात्सीर्व्रात्योदकं व्रात्य तर्पयन्तु व्रात्य यथा ते प्रियं तथास्तु व्रात्य यथा ते वशस्तथास्तु व्रात्य यथा ते निकामस्तथास्त्विति ॥ १५.११.२ ॥
وہ خود اس کے پاس جا کر کہے: 'اے وراتیہ، تم کہاں ٹھہرے تھے؟ اے وراتیہ، پانی قبول کرو۔ اے وراتیہ، وہ تمہیں سیراب کرے۔ اے وراتیہ، جیسا تمہیں پسند ہو ویسا ہی ہو۔ اے وراتیہ، جیسی تمہاری خواہش ہو ویسا ہی ہو۔ اے وراتیہ، جیسی تمہاری آرزو ہو ویسا ہی ہو۔'
15.11.3
यदेनमाह व्रात्य क्वावात्सीरिति पथ एव तेन देवयानान् अव रुन्धे ॥ १५.११.३ ॥
جب اس سے کہا جاتا ہے 'اے وراتیہ، تم کہاں ٹھہرے تھے؟' تو اسی سے وہ دیوایان راستوں ہی کو پا لیتا ہے۔
15.11.4
यदेनमाह व्रात्योदकमित्यप एव तेनाव रुन्धे ॥ १५.११.४ ॥
جب اس سے کہا جاتا ہے 'اے وراتیہ، پانی' تو اسی سے وہ پانیوں ہی کو پا لیتا ہے۔
15.11.5
यदेनमाह व्रात्य तर्पयन्त्विति प्राणमेव तेन वर्षीयांसं कुरुते ॥ १५.११.५ ॥
جب اس سے کہا جاتا ہے 'اے وراتیہ، وہ تمہیں سیراب کریں' تو اسی سے وہ اسے پران میں اور بھی بڑھا دیتا ہے۔
15.11.6
यदेनमाह व्रात्य यथा ते प्रियं तथास्त्विति प्रियमेव तेनाव रुन्धे ॥ १५.११.६ ॥
جب اس سے کہا جاتا ہے 'اے وراتیہ، جیسا تمہیں پسند ہو ویسا ہی ہو' تو اسی سے وہ پسندیدہ ہی کو پا لیتا ہے۔
15.11.7
ऐनं प्रियं गच्छति प्रियः प्रियस्य भवति य एवं वेद ॥ १५.११.७ ॥
جو اس طرح جانتا ہے، اس کے پاس محبوب (مطلوبہ چیز) آتی ہے؛ وہ محبوبوں کا محبوب ہو جاتا ہے۔
15.11.8
यदेनमाह व्रात्य यथा ते वशस्तथास्त्विति वशमेव तेनाव रुन्धे ॥ १५.११.८ ॥
اگر کوئی اس سے کہے: 'اے ویراتیہ، جیسا تیرا اختیار ہے ویسا ہی ہو'، تو اسی سے وہ اختیار کو حاصل کر لیتا ہے۔
15.11.9
ऐनं वशो गच्छति वशी वशिनां भवति य एवं वेद ॥ १५.११.९ ॥
اس کے پاس اختیار آتا ہے؛ جو اس طرح جانتا ہے وہ اختیار رکھنے والوں میں صاحبِ اختیار ہو جاتا ہے۔
15.11.10
यदेनमाह व्रात्य यथा ते निकामस्तथास्त्विति निकाममेव तेनाव रुन्धे ॥ १५.११.१० ॥
اگر کوئی اس سے کہے: 'اے ویراتیہ، جیسی تیری خواہش ہے ویسی ہی ہو'، تو اسی سے وہ خواہش ہی کو حاصل کر لیتا ہے۔
15.11.11
ऐनं निकामो गच्छति निकामे निकामस्य भवति य एवं वेद ॥ १५.११.११ ॥
اس کے پاس خواہش آتی ہے؛ جو اس طرح جانتا ہے وہ خواہشوں میں خواہش کا مالک ہو جاتا ہے۔