அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 16.7
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
16.7.1
तेनैनं विध्याम्यभूत्यैनं विध्यामि निर्भूत्यैनं विध्यामि पराभूत्यैनं विध्यामि ग्राह्यैनं विध्यामि तमसैनं विध्यामि ॥ १६.७.१ ॥
அதனால் இவனை நான் குத்துகிறேன்; அபூதியால் இவனை குத்துகிறேன், நிர்பூதியால் குத்துகிறேன், பராபூதியால் குத்துகிறேன், கிராஹ்யாவால் குத்துகிறேன், தமஸால் இவனை குத்துகிறேன்.
16.7.2
देवानामेनं घोरैः क्रूरैः प्रैषैरभिप्रेष्यामि ॥ १६.७.२ ॥
தேவர்களின் கொடிய, கொடூரமான ஏவுதல்களால் இவனை நான் ஏவுகிறேன்.
16.7.3
वैश्वानरस्यैनं दंष्ट्रयोरपि दधामि ॥ १६.७.३ ॥
வைஸ்வானரரின் பற்களுக்கு இடையில் இவனையும் நான் வைக்கிறேன்.
16.7.4
एवानेवाव सा गरत् ॥ १६.७.४ ॥
இவ்வாறே அவள் கீழே போகட்டும்; விழுங்கப்படட்டும்.
16.7.5
योऽस्मान् द्वेष्टि तमात्मा द्वेष्टु यं वयं द्विष्मः स आत्मानं द्वेष्टु ॥ १६.७.५ ॥
எவன் எங்களை வெறுக்கிறானோ அவனை அவனது ஆன்மாவே வெறுக்கட்டும்; நாங்கள் எவனை வெறுக்கிறோமோ அவன் தன்னையே வெறுக்கட்டும்.
16.7.6
निर्द्विषन्तं दिवो निः पृथिव्या निरन्तरिक्षाद्भजाम ॥ १६.७.६ ॥
வெறுப்பவனை வானத்திலிருந்தும், பூமியிலிருந்தும், அந்தரிக்ஷத்திலிருந்தும் வெளியே துரத்துவோம்.
16.7.7
सुयामंश्चाक्षुष ॥ १६.७.७ ॥
நல்ல பயணம் செய்யும் சுயாமனையும், அக்ஷுஷனையும் (துஸ்வப்ன நாசன உஷை அகற்றட்டும்).
16.7.8
इदमहमामुष्यायणेऽमुष्याः पुत्रे दुष्वप्न्यं मृजे ॥ १६.७.८ ॥
நான் இந்த ஆமுஷ்யாயணனின், இவளின் மகனிலுள்ள துஸ்வப்னத்தைத் துடைக்கிறேன்.
16.7.9
यददोअदो अभ्यगछं यद्दोषा यत्पूर्वां रात्रिम् ॥ १६.७.९ ॥
எதை அங்கே நான் அடைந்தேனோ, இரவில் எதை, முந்தைய இரவில் எதை.
16.7.10
यज्जाग्रद्यत्सुप्तो यद्दिवा यन् नक्तम् ॥ १६.७.१० ॥
விழித்திருக்கும்போது எதை, உறங்கும்போது எதை, பகலில் எதை, இரவில் எதை.
16.7.11
यदहरहरभिगछामि तस्मादेनमव दये ॥ १६.७.११ ॥
நாள்தோறும் எதை நான் அடைகிறேனோ, அதிலிருந்து இவனை வெட்டி வீழ்த்துகிறேன்.
16.7.12
तं जहि तेन मन्दस्व तस्य पृष्टीरपि शृणीहि ॥ १६.७.१२ ॥
அவனை அடி, அதனால் மகிழ், அவனது முதுகுகளையும் உடை.
16.7.13
स मा जीवीत्तं प्राणो जहातु ॥ १६.७.१३ ॥
அவன் எனக்காக வாழட்டும்; அவனைப் பிராணன் விட்டுப்போகட்டும்.