अथर्ववेद · सूक्त 19.15
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.15.1
यत इन्द्र भयामहे ततो नो अभयं कृधि ।
मघवंछग्धि तव त्वं न ऊतिभिर्वि द्विषो वि मृधो जहि ॥ १९.१५.१ ॥
हे इंद्रा, ज्यापासून आम्ही भिता, तिथूनच आम्हाला अभय दे. हे मघवन्, तुझ्या रक्षणांनी आम्हाला सोडव; द्वेष करणाऱ्यांना दूर कर, वैऱ्यांना ठार कर.
19.15.2
इन्द्रं वयमनूराधं हवामहेऽनु राध्यास्म द्विपदा चतुष्पदा ।
मा नः सेना अररुषीरुप गुर्विषूचिरिन्द्र द्रुहो वि नाशय ॥ १९.१५.२ ॥
आम्ही अनूराध इंद्राला आवाहन करतो; द्विपद व चतुष्पद धनांनी आम्ही समृद्ध होवो. आमच्याकडे न देणारी, विखुरणारी शत्रुसेना येऊ नये; हे इंद्रा, द्रोह्यांचा नाश कर.
19.15.3
इन्द्रस्त्रातोत वृत्रहा परस्फानो वरेण्यः ।
स रक्षिता चरमतः स मध्यतः स पश्चात्स पुरस्तान् नो अस्तु ॥ १९.१५.३ ॥
इंद्रच रक्षक आहे आणि वृत्राचा वध करणारा आहे; तो विशाल व वरेण्य आहे. त्यानेच मागून, मध्यातून, मागील बाजूने व समोरून आमचे रक्षण करावे.
19.15.4
उरुं नो लोकमनु नेषि विद्वान्त्स्वर्यज्ज्योतिरभयं स्वस्ति ।
उग्रा त इन्द्र स्थविरस्य बाहू उप क्षयेम शरणा बृहन्ता ॥ १९.१५.४ ॥
तू ज्ञानी होऊन आम्हाला विशाल लोकाकडे नेतोस; स्वर्गाकडे जाणारा प्रकाश, अभय आणि कल्याण यांकडे. हे इंद्रा, वृद्धासारख्या तुझ्या उग्र व विशाल बाहूंच्या आश्रयात आम्ही वास करू.
19.15.5
अभयं नः करत्यन्तरिक्षमभयं द्यावापृथिवी उभे इमे ।
अभयं पश्चादभयं पुरस्तादुत्तरादधरादभयं नो अस्तु ॥ १९.१५.५ ॥
अंतरिक्ष आम्हाला अभय करो; ही दोन्ही द्यावापृथिवीही अभय करोत. मागून अभय, पुढून अभय, वरून अभय, खालून अभय आम्हाला असो.
19.15.6
अभयं मित्रादभयममित्रादभयं ज्ञातादभयं पुरो यः ।
अभयं नक्तमभयं दिवा नः सर्वा आशा मम मित्रं भवन्तु ॥ १९.१५.६ ॥
मित्रापासून अभय, शत्रूपासून अभय, ओळखीच्यापासून अभय, समोरच्यापासून अभय. रात्री अभय, दिवसा अभय आम्हाला असो; सर्व दिशा माझे मित्र होवोत.