अथर्ववेद · सूक्त 19.50

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

19.50.1

अध रात्रि तृष्टधूममशीर्षाणमहिं कृणु ।
अक्षौ वृकस्य निर्जह्यास्तेन तं द्रुपदे जहि ॥ १९.५०.१ ॥

अब हे रात्रि, कड़वे धुएँ वाले, बिना सिर के सर्प को बना दे; भेड़िये की दोनों आँखें निकाल ले, और उसी से उसे काठ के बंधन में मार डाल।

ये ते रात्र्यनड्वाहस्तीक्ष्णशृङ्गाः स्वाशवः ।
तेभिर्नो अद्य पारयाति दुर्गाणि विश्वहा ॥ १९.५०.२ ॥

हे रात्रि, तुम्हारे जो तीखे सींगों वाले, तेज़ दौड़ने वाले बैल हैं, उन्हीं से आज और सदा हमें कठिन मार्गों के पार ले चल।

रात्रिंरात्रिमरिष्यन्तस्तरेम तन्वा वयम् ।
गम्भीरमप्लवा इव न तरेयुररातयः ॥ १९.५०.३ ॥

रात-रात हम अहिंसित रहकर अपने शरीर से पार हो जाएँ, जैसे बिना नाव के लोग गहरे जल को पार न कर सकें, वैसे ही शत्रु हमें न पार कर सकें।

यथा शाम्याकः प्रपतन्न् अपवान् नानुविद्यते ।
एवा रात्रि प्र पातय यो अस्मामभ्यघायति ॥ १९.५०.४ ॥

जैसे गिरा हुआ शाम्याक (बाण) फिर नहीं मिलता, वैसे ही हे रात्रि, जो हमारे विरुद्ध बुरा चाहता है, उसे नीचे गिरा दे।

अप स्तेनं वासयो गोअजमुत तस्करम् ।
अथो यो अर्वतः शिरोऽभिधाय निनीषति ॥ १९.५०.५ ॥

चोर को दूर भगा दे, गाय-बकरी चुराने वाले डाकू को भी; और जो घोड़े का सिर लेकर उसे ले जाना चाहता है, उसे भी।

यदद्य रात्रि सुभगे विभजन्त्ययो वसु ।
यदेतदस्मान् भोजय यथेदन्यान् उपायसि ॥ १९.५०.६ ॥

हे सुभगे रात्रि, आज जब लोग धन बाँटते हैं, तो यह धन हमें भी भोग करा; जैसे तू दूसरों के पास जाती है, वैसे ही हमारे पास भी आ।

उषसे नः परि देहि सर्वान् रात्र्यनागसः ।
उषा नो अह्ने आ भजादहस्तुभ्यं विभावरि ॥ १९.५०.७ ॥

हे रात्रि, हमें सब निष्पाप लोगों को उषा को सौंप दो। उषा हमारे लिए दिन का भाग दे; हे दीप्तिमती, दिन तुम्हारे लिए है।