अथर्ववेद · सूक्त 19.55
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.55.1
रात्रिंरात्रिमप्रयातं भरन्तोऽश्वायेव तिष्ठते घासमस्मै ।
रायस्पोषेण समिषा मदन्तो मा ते अग्ने प्रतिवेशा रिषाम ॥ १९.५५.१ ॥
हे अग्ने, रात-रात जो अविच्छिन्न रूप से लाते हैं, जैसे घोड़े के लिए चारा रखा जाता है, वैसे ही इसके लिए (अन्न) रखते हैं। धन की समृद्धि और पोषण से प्रसन्न होकर हम आपके पड़ोसी बनकर कभी हानि न उठाएँ।
19.55.2
या ते वसोर्वात इषुः सा त एषा तया नो मृड ।
रायस्पोषेण समिषा मदन्तो मा ते अग्ने प्रतिवेशा रिषाम ॥ १९.५५.२ ॥
हे अग्ने, वसु (वायु) के जो तीर हैं, वे आपके ही हैं; उस (तीर) से हम पर कृपा करें। धन की समृद्धि और पोषण से प्रसन्न होकर हम आपके पड़ोसी कभी हानि न उठाएँ।
19.55.3
सायंसायं गृहपतिर्नो अग्निः प्रातःप्रातः सौमनसस्य दाता ।
वसोर्वसोर्वसुदान एधि वयं त्वेन्धानास्तन्वं पुषेम ॥ १९.५५.३ ॥
हर संध्या को हमारे गृहपति अग्नि, और हर प्रात: सौमनस्य (प्रसन्न मन) के दाता हों। हर वसु के दाता होकर आप वसु-दान हों; आपको प्रज्वलित करते हुए हम अपने शरीर को पुष्ट करें।
19.55.4
प्रातःप्रातर्गृहपतिर्नो अग्निः सायंसायं सौमनसस्य दाता ।
वसोर्वसोर्वसुदान एधीन्धानास्त्वा शतंहिमा ऋधेम ॥ १९.५५.४ ॥
हर प्रात: हमारे गृहपति अग्नि, और हर संध्या सौमनस्य के दाता हों। हर वसु के दाता होकर आप वसु-दान हों; आपको प्रज्वलित करते हुए हम सौ हेमंत (वर्ष) तक समृद्ध हों।
19.55.5
अपश्चा दग्धान्नस्य भूयासम् ।
अन्नादायान्नपतये रुद्राय नमो अग्नये ।
सभ्यः सभां मे पाहि ये च सभ्याः सभासदः ॥ १९.५५.५ ॥
मैं जले हुए अन्न से (निकला) अपस् (रस) बनूँ। अन्न-ग्रहण के लिए, अन्नपति रुद्र और अग्नि को नमस्कार। हे सभ्य, मेरी सभा की रक्षा करो, और जो सभ्य सभासद हैं (उनकी भी)।
19.55.6
त्वामिन्द्रा पुरुहूत विश्वमायुर्व्यश्नवन् ।
अहरहर्बलिमित्ते हरन्तोऽश्वायेव तिष्ठते घासमग्ने ॥ १९.५५.६ ॥
हे बहुत आहूत (पुरुहूत), आपसे इंद्रगण पूरा जीवन पा लें। प्रतिदिन आपको बलि लाते हुए, जैसे खड़े घोड़े के लिए घास, हे अग्ने।