अथर्ववेद · सूक्त 19.57
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.57.1
यथा कलां यथा शफं यथा र्णं सन्नयन्ति ।
एवा दुष्वप्न्यं सर्वमप्रिये सं नयामसि ॥ १९.५७.१ ॥
जसे कला, खूर, कर्ज एकत्र ठेवतात, तसेच आम्ही सर्व दुःस्वप्न शत्रूकडे एकत्र पाठवतो.
19.57.2
सं राजानो अगुः समृणाम्यगुः सं कुष्ठा अगुः सं कला अगुः ।
समस्मासु यद्दुष्वप्न्यं निर्द्विषते दुष्वप्न्यं सुवाम ॥ १९.५७.२ ॥
राजे एकत्र आले, मी एकत्र बांधतो; कुष्ठ एकत्र आले, कला एकत्र आल्या. त्यातील दुःस्वप्न द्वेष करणाऱ्याकडे पाठवतो.
19.57.3
देवानां पत्नीनां गर्भ यमस्य कर यो भद्रः स्वप्न ।
स मम यः पापस्तद्द्विषते प्र हिण्मः ।
मा तृष्टानामसि कृष्णशकुनेर्मुखम् ॥ १९.५७.३ ॥
देवांच्या पत्नींचा गर्भ, यमाचा हात — हे शुभ स्वप्न, माझ्यातील जे पाप आहे ते द्वेष करणाऱ्याकडे पाठवतो. तू धाडसी लोकांचा नाहीस; काळ्या पक्ष्याचे तोंड तू आहेस.
19.57.4
तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स त्वं स्वप्नाश्व इव कायमश्व इव नीनाहम् ।
अनास्माकं देवपीयुं पियारुं वप यदस्मासु दुष्वप्न्यं यद्गोषु यच्च नो गृहे ॥ १९.५७.४ ॥
स्वप्ना, त्याचप्रमाणे आम्ही तुला जाणतो; तूच ते स्वप्न आहेस. घोड्याप्रमाणे शरीर मी बांधतो. आमचा नसलेला देवद्वेषी, हानिकारक याला पेरून पाठव — आमच्यात, गायींत, आमच्या घरात जे दुःस्वप्न आहे ते.
19.57.5
अनास्माकस्तद्देवपीयुः पियारुर्निष्कमिव प्रति मुञ्चताम् ।
नवारत्नीन् अपमया अस्माकं ततः परि ।
दुष्वप्न्यं सर्वं द्विषते निर्दयामसि ॥ १९.५७.५ ॥
आमचा नसलेला तो देवद्वेषी, हानिकारक निष्कासारखा परत सोडो. नऊ हात दूर, आमच्यापासून दूर होवो. सर्व दुःस्वप्न द्वेष करणाऱ्याकडे हाकलतो.