অথর্ববেদ · সূক্ত 2.30

2.30.1

यथेदं भूम्या अधि तृणं वातो मथायति ।
एवा मथ्नामि ते मनो यथा मां कामिन्यसो यथा मन् नापगा असः ॥ २.३०.१ ॥

পৃথিবীর উপরের এই তৃণকে বায়ু যেমন আন্দোলিত করে, তেমনি আমি তোমার মনকে আলোড়িত করি; যেন তুমি আমার কামনাকারিণী হও, আমার থেকে দূরে না যাও।

सं चेन् नयाथो अश्विना कामिना सं च वक्षथः ।
सं वां भगासो अग्मत सं चित्तानि समु व्रता ॥ २.३०.२ ॥

হে অশ্বিনীদ্বয়, তোমরা যদি কামনাকারী যুগলকে একত্রে এনে মিলিত করো; তোমাদের দুজনের সৌভাগ্য একসঙ্গে আসুক, মন ও সংকল্পও একত্র হোক।

यत्सुपर्णा विवक्षवो अनमीवा विवक्षवः ।
तत्र मे गच्छताद्धवं शल्य इव कुल्मलं यथा ॥ २.३०.३ ॥

সুন্দর পাখাযুক্ত পাখিরা যখন কথা বলতে চায়, রোগমুক্ত পাখিরা যখন কথা বলতে চায়; সেখান থেকেই আমার আহ্বান তার কাছে পৌঁছাক, যেমন তির লক্ষ্যে পৌঁছায়।

यदन्तरं तद्बाह्यं यद्बाह्यं तदन्तरम् ।
कन्यानां विश्वरूपाणां मनो गृभायौषधे ॥ २.३०.४ ॥

যা ভিতরে তা বাইরে, যা বাইরে তা ভিতরে; হে ওষধি, বিশ্বরূপা কন্যাদের মন ধরে নাও।

एयमगन् पतिकामा जनिकामोऽहमागमम् ।
अश्वः कनिक्रदद्यथा भगेनाहं सहागमम् ॥ २.३०.५ ॥

এই কন্যা স্বামীর কামনায় এসেছে, আমি সন্তানের কামনায় এসেছি; ঘোড়া যেমন হ্রেষা ধ্বনি করে, তেমনি আমি সৌভাগ্যসহ তার কাছে এসেছি।