अथर्ववेद · सूक्त 2.30
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
2.30.1
यथेदं भूम्या अधि तृणं वातो मथायति ।
एवा मथ्नामि ते मनो यथा मां कामिन्यसो यथा मन् नापगा असः ॥ २.३०.१ ॥
जैसे वायु भूमि पर के इस तिनके को हिलाता है, वैसे ही मैं तेरे मन को मथता हूँ, ताकि तू मेरी कामना करने वाली हो और मुझसे दूर न जाए।
2.30.2
सं चेन् नयाथो अश्विना कामिना सं च वक्षथः ।
सं वां भगासो अग्मत सं चित्तानि समु व्रता ॥ २.३०.२ ॥
हे अश्विनौ, यदि तुम दोनों कामना वाले (जोड़े) को एक साथ ले आओ और एक साथ मिला दो; तुम दोनों के सौभाग्य एक साथ आएँ, मन और संकल्प भी एक साथ हों।
2.30.3
यत्सुपर्णा विवक्षवो अनमीवा विवक्षवः ।
तत्र मे गच्छताद्धवं शल्य इव कुल्मलं यथा ॥ २.३०.३ ॥
जब सुंदर पंखों वाले पक्षी बोलना चाहते हैं, और रोगरहित (पक्षी) बोलना चाहते हैं; वहीं से मेरी पुकार उस तक पहुँचे, जैसे बाण (तीर) अपने लक्ष्य तक पहुँचता है।
2.30.4
यदन्तरं तद्बाह्यं यद्बाह्यं तदन्तरम् ।
कन्यानां विश्वरूपाणां मनो गृभायौषधे ॥ २.३०.४ ॥
जो भीतर है वह बाहर है, और जो बाहर है वह भीतर है; हे औषधि, विश्वरूपा कन्याओं का मन पकड़ ले।
2.30.5
एयमगन् पतिकामा जनिकामोऽहमागमम् ।
अश्वः कनिक्रदद्यथा भगेनाहं सहागमम् ॥ २.३०.५ ॥
यह कन्या पति की कामना से आई है, मैं संतान की कामना से आया हूँ; जैसे घोड़ा हिनहिनाता है, वैसे ही मैं सौभाग्य के साथ उसके पास आया हूँ।