અથર્વવેદ · સૂક્ત 2.5
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
2.5.1
इन्द्र जुषस्व प्र वहा याहि शूर हरिभ्याम् ।
पिबा सुतस्य मतेरिह मधोश्चकानश्चारुर्मदाय ॥ २.५.१ ॥
હે ઇન્દ્ર, પ્રસન્ન થા; હે શૂર, તારા બે બદામી ઘોડાઓ સાથે આગળ આવ. અહીં નિચોવેલો સોમ અને મધુર રસ પી; આનંદ માટે આતુર અને મનોહર થઈને.
2.5.2
इन्द्र जठरं नव्यो न पृणस्व मधोर्दिवो न ।
अस्य सुतस्य स्वर्णोप त्वा मदाः सुवाचो अगुः ॥ २.५.२ ॥
હે ઇન્દ્ર, નવા સોમની જેમ પેટ ભર; સ્વર્ગમાંથી આવેલા મધની જેમ. આ નિચોવેલા સોમથી સોના જેવા ચમકતા આનંદ તારી પાસે આવ્યા; મધુરવાણી હર્ષો આવી પહોંચ્યા.
2.5.3
इन्द्रस्तुराषाण्मित्रो वृत्रं यो जघान यतीर्न ।
बिभेद वलं भृगुर्न ससहे शत्रून् मदे सोमस्य ॥ २.५.३ ॥
ઇન્દ્ર, ઝડપી વિજેતા, મિત્ર; જેણે વહેતા જળની જેમ વૃત્રને હણ્યો. તેણે ભૃગુની જેમ વલને ભેદ્યો; સોમના મદમાં શત્રુઓને જીત્યા.
2.5.4
आ त्वा विशन्तु सुतास इन्द्र पृणस्व कुक्षी विड्ढि शक्र धियेह्या नः ।
श्रुधी हवं गिरो मे जुषस्वेन्द्र स्वयुग्भिर्मत्स्वेह महे रणाय ॥ २.५.४ ॥
નિચોવેલા સોમ તારામાં પ્રવેશે; હે ઇન્દ્ર, બંને પેટ ભર. હે શક્ર, બુદ્ધિથી અહીં આવ, અમારી પાસે આવ. મારો પોકાર સાંભળ, મારાં ગીતોથી પ્રસન્ન થા; હે ઇન્દ્ર, તારા પોતાના ઘોડાઓ સાથે મહાન આનંદ માટે અહીં હર્ષિત થા.
2.5.5
इन्द्रस्य नु प्र वोचं वीर्याणि यानि चकार प्रथमानि वज्री ।
अहन्न् अहिमनु अपस्ततर्द प्र वक्षणा अभिनत्पर्वतानाम् ॥ २.५.५ ॥
હવે ઇન્દ્રનાં તે વીરકર્મો હું કહું, જે વજ્રધારીએ પ્રથમ કર્યાં. તેણે અહિને હણ્યો, પછી જળને મુક્ત કર્યું; પર્વતોને ભેદીને નદીઓ વહાવી.
2.5.6
अहन्न् अहिं पर्वते शिश्रियाणं त्वष्टास्मै वज्रं स्वर्यं ततक्ष ।
वाश्रा इव धेनवः स्यन्दमाना अञ्जः समुद्रमव जग्मुरापः ॥ २.५.६ ॥
પર્વત પર કુંડળી વાળીને સૂતેલા અહિને તેણે માર્યો. ત્વષ્ટાએ તેના માટે સ્વર્ગીય વજ્ર ઘડ્યું. ભાંભરતી ગાયોની જેમ વહેતાં પાણી સીધાં સમુદ્ર તરફ ગયાં.
2.5.7
वृषायमाणो अवृणीत सोमं त्रिकद्रुकेषु अपिबत्सुतस्य ।
आ सायकं मघवादत्त वज्रमहन्न् एनं प्रथमजामहीनाम् ॥ २.५.७ ॥
બળદની જેમ ઉલ્લસીને તેણે સોમ પસંદ કર્યો; નિચોવેલો સોમ ત્રિકદ્રુકોમાં પીધો. દાતા મઘવાને બાણ અને વજ્ર ઉપાડીને સર્પોમાં પ્રથમ જન્મેલાને માર્યો.