अथर्ववेद · सूक्त 2.5
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
2.5.1
इन्द्र जुषस्व प्र वहा याहि शूर हरिभ्याम् ।
पिबा सुतस्य मतेरिह मधोश्चकानश्चारुर्मदाय ॥ २.५.१ ॥
हे इंद्रा, प्रसन्न हो; हे शूरा, तुझ्या दोन तपकिरी घोड्यांसह पुढे ये. येथे पिळलेला सोम आणि मधुर रस पी; आनंदासाठी उत्सुक आणि मनोहर होऊन.
2.5.2
इन्द्र जठरं नव्यो न पृणस्व मधोर्दिवो न ।
अस्य सुतस्य स्वर्णोप त्वा मदाः सुवाचो अगुः ॥ २.५.२ ॥
हे इंद्रा, नव्या सोमासारखे पोट भर; स्वर्गातील मधासारखे. या पिळलेल्या सोमाने सोन्यासारखे तेजस्वी हर्ष तुझ्याजवळ आले; गोडबोल्या आनंदांनी तुला गाठले.
2.5.3
इन्द्रस्तुराषाण्मित्रो वृत्रं यो जघान यतीर्न ।
बिभेद वलं भृगुर्न ससहे शत्रून् मदे सोमस्य ॥ २.५.३ ॥
इंद्र, वेगाने जिंकणारा, मित्र; ज्याने वाहत्या पाण्याप्रमाणे वृत्राला ठार मारले. त्याने भृगूप्रमाणे वलाला फोडले; सोमाच्या मदात शत्रूंवर विजय मिळवला.
2.5.4
आ त्वा विशन्तु सुतास इन्द्र पृणस्व कुक्षी विड्ढि शक्र धियेह्या नः ।
श्रुधी हवं गिरो मे जुषस्वेन्द्र स्वयुग्भिर्मत्स्वेह महे रणाय ॥ २.५.४ ॥
पिळलेले सोम तुझ्यात प्रवेश करोत; हे इंद्रा, दोन्ही पोटे भर. हे शक्रा, बुद्धीने येथे ये, आमच्याकडे ये. माझी हाक ऐक, माझ्या गीतांनी प्रसन्न हो; हे इंद्रा, आपल्या घोड्यांसह महान आनंदासाठी येथे आनंदित हो.
2.5.5
इन्द्रस्य नु प्र वोचं वीर्याणि यानि चकार प्रथमानि वज्री ।
अहन्न् अहिमनु अपस्ततर्द प्र वक्षणा अभिनत्पर्वतानाम् ॥ २.५.५ ॥
आता इंद्राची ती वीरकर्मे मी सांगतो, जी वज्रधाऱ्याने प्रथम केली. त्याने अहीला ठार मारले, नंतर पाणी मोकळे केले; पर्वत फोडून नद्या वाहवल्या.
2.5.6
अहन्न् अहिं पर्वते शिश्रियाणं त्वष्टास्मै वज्रं स्वर्यं ततक्ष ।
वाश्रा इव धेनवः स्यन्दमाना अञ्जः समुद्रमव जग्मुरापः ॥ २.५.६ ॥
पर्वतावर वेटोळे घालून निजलेल्या अहीला त्याने मारले. त्वष्ट्याने त्याच्यासाठी स्वर्गीय वज्र घडवले. हंबरणाऱ्या गाईंप्रमाणे वाहणारे पाणी थेट समुद्राकडे गेले.
2.5.7
वृषायमाणो अवृणीत सोमं त्रिकद्रुकेषु अपिबत्सुतस्य ।
आ सायकं मघवादत्त वज्रमहन्न् एनं प्रथमजामहीनाम् ॥ २.५.७ ॥
बैलासारखा उल्हसित होऊन त्याने सोम निवडला; पिळलेला सोम त्रिकद्रुकांत प्याला. दानशूर मघवान बाण व वज्र घेऊन सापांमध्ये प्रथम जन्मलेल्याचा वध केला.