అథర్వవేదం · సూక్తం 20.22

20.22.1

अभि त्वा वृषभा सुते सुतं सृजामि पीतये ।
तृम्पा व्यश्नुही मदम् ॥ २०.२२.१ ॥

ఓ వృషభుడా! సోమ అభిషవంలో నీ కోసం పిండిన సోమాన్ని తాగడానికి పోస్తున్నాను. తృప్తిపడి మదాన్ని పూర్తిగా పొందు.

मा त्वा मूरा अविष्यवो मोपहस्वान आ दभन् ।
माकीं ब्रह्मद्विषो वनः ॥ २०.२२.२ ॥

మూర్ఖులు, హాని కోరేవారు, ఎగతాళి చేసేవారు నిన్ను బాధించకూడదు. బ్రహ్మాన్ని ద్వేషించేవారు ఎప్పుడూ నిన్ను జయించకూడదు.

इह त्वा गोपरीणसा महे मन्दन्तु राधसे ।
सरो गौरो यथा पिब ॥ २०.२२.३ ॥

ఇక్కడ గోసంపదతో నిండిన ఇవి గొప్ప ధనం కోసం నిన్ను సంతోషపెట్టుగాక. అడవి ఎద్దు సరస్సు నీటిని తాగినట్లు నువ్వు తాగు.

अभि प्र गोपतिं गिरेन्द्रमर्च यथा विदे ।
सूनुं सत्यस्य सत्पतिम् ॥ २०.२२.४ ॥

గోవులకు ప్రభువైన ఇంద్రుడిని పాటతో బాగా స్తుతించు, అతడు తెలుసుకునేలా. అతడు సత్యానికి కుమారుడు, సజ్జనులకు ప్రభువు.

आ हरयः ससृज्रिरेऽरुषीरधि बर्हिषि ।
यत्राभि संनवामहे ॥ २०.२२.५ ॥

ఎరుపు రంగు హరి గుర్రాలు పవిత్ర దర్భపై ఇక్కడ విడిచిపెట్టబడ్డాయి; అక్కడ మనం కలిసి వారి వైపు వెళ్తాము.

इन्द्राय गाव आशिरं दुदुह्रे वज्रिणे मधु ।
यत्सीमुपह्वरे विदत् ॥ २०.२२.६ ॥

వజ్రధారి ఇంద్రుడి కోసం ఆవులు మధురమైన ఆశిరాన్ని (పాలు-సోమ మిశ్రమం) పితికాయి; అతడు దానిని గుంటలో కనుగొన్నప్పుడు.