અથર્વવેદ · સૂક્ત 20.24

20.24.1

उप नः सुतमा गहि सोममिन्द्र गवाशिरम् ।
हरिभ्यां यस्ते अस्मयुः ॥ २०.२४.१ ॥

હે ઇન્દ્ર, દૂધ ભેળવેલા આ નિચોવેલા સોમ પાસે અમારી નજીક આવ; અમને ચાહતા તારા બે હરિ અશ્વો સાથે આવ.

तमिन्द्र मदमा गहि बर्हिष्ठां ग्रावभिः सुतम् ।
कुविन् न्वस्य तृप्णवः ॥ २०.२४.२ ॥

હે ઇન્દ્ર, પથ્થરોથી નિચોવેલા અને દર્ભ પર મૂકેલા તે મદકારક સોમ પાસે આવ; હવે ખરેખર તેનાથી તૃપ્ત થા.

इन्द्रमित्था गिरो ममाछागुरिषिता इतः ।
आवृते सोमपीतये ॥ २०.२४.३ ॥

મારી આ સ્તુતિઓ આ રીતે અહીંથી ઇન્દ્ર તરફ મોકલાઈને જાય છે; સોમ પીવા માટે, ઢંકાયેલા સ્થાનેથી.

इन्द्रं सोमस्य पीतये स्तोमैरिह हवामहे ।
उक्थेभिः कुविदागमत् ॥ २०.२४.४ ॥

સોમ પીવા માટે અહીં સ્તોત્રોથી ઇન્દ્રને આમંત્રીએ છીએ; ઉક્થોથી તે ખરેખર આવે.

इन्द्र सोमाः सुता इमे तान् दधिष्व शतक्रतो ।
जठरे वाजिनीवसो ॥ २०.२४.५ ॥

હે ઇન્દ્ર, આ સોમ નિચોવાયેલા છે; હે શતક્રતુ, હે વાજિનીવસુ, તેને તારા પેટમાં ધારણ કર.

विद्मा हि त्वा धनंजयं वाजेषु दधृषं कवे ।
अधा ते सुम्नमीमहे ॥ २०.२४.६ ॥

હે કવિ, અમે તને ધનંજય તરીકે અને સંઘર્ષોમાં નિર્ભય તરીકે ખરેખર જાણીએ છીએ; તેથી અમે તારી કૃપા માગીએ છીએ.

इममिन्द्र गवाशिरं यवाशिरं च नः पिब ।
आगत्या वृषभिः सुतम् ॥ २०.२४.७ ॥

હે ઇન્દ્ર, દૂધ અને જવ ભેળવેલો આ સોમ અમારા માટે પી; વૃષભો સાથે આવીને નિચોવેલો આ સોમ પી.

तुभ्येदिन्द्र स्व ओक्ये सोमं चोदामि पीतये ।
एष रारन्तु ते हृदि ॥ २०.२४.८ ॥

હે ઇન્દ્ર, તારા પોતાના નિવાસમાં તારા પીવા માટે હું તારા માટે સોમને પ્રેરું છું; આ તારા હૃદયને આનંદિત કરે.

त्वां सुतस्य पीतये प्रत्नमिन्द्र हवामहे ।
कुशिकासो अवस्यवः ॥ २०.२४.९ ॥

હે ઇન્દ્ર, નિચોવેલો સોમ પીવા માટે પ્રાચીન એવા તને અમે આહ્વાન કરીએ છીએ; સહાય ઇચ્છતા કુશિકો.