अथर्ववेद · सूक्त 20.67
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.67.1
वनोति हि सुन्वन् क्षयं परीणसः सुन्वानो हि ष्मा यजत्यव द्विषो देवानामव द्विषः ।
सुन्वान इत्सिषासति सहस्रा वाज्यवृतः ।
सुन्वानायेन्द्रो ददात्याभुवं रयिं ददात्याभुवम् ॥ २०.६७.१ ॥
सोम निचोड़ने वाला निश्चय ही धनवानों का निवास पा लेता है; सोम निचोड़ने वाला ही शत्रुओं को निश्चय दूर हटाकर देवों का यजन करता है और देवों के शत्रुओं को दूर हटाता है। सोम निचोड़ने वाला ही हज़ारों (धनों) की कामना करता है, बलवान और अबाधित। सोम निचोड़ने वाले के लिए इन्द्र सम्पन्न धन देता है, सम्पन्न धन देता है।
20.67.2
मो षु वो अस्मदभि तानि पौंस्या सना भूवन् द्युम्नानि मोत जारिषुरस्मत्पुरोत जारिषुः ।
यद्वश्चित्रं युगेयुगे नव्यं घोषादमर्त्यम् ।
अस्मासु तन् मरुतो यच्च दुष्टरं दिधृता यच्च दुष्टरम् ॥ २०.६७.२ ॥
हे मरुतो, आपकी वे पौरुष-शक्तियाँ और प्राचीन तेज हमसे दूर न हों; हमारे तेज नष्ट न हों, और न ही पहले ही क्षीण हों। जो आपका अद्भुत, नित-नूतन, अमर्त्य घोष है, वह युग-युग में हममें बना रहे; हे मरुतो, जो दुर्धर्ष है, उसे हममें धारण करो, जो दुर्धर्ष है उसे धारण करो।
20.67.3
अग्निं होतारं मन्ये दास्वन्तं वसुं सूनुं सहसो जातवेदसं विप्रं न जातवेदसम् ।
य ऊर्ध्वया स्वध्वरो देवो देवाच्या कृपा ।
घृतस्य विभ्राष्टिमनु वष्टि शोचिषाजुह्वानस्य सर्पिषः ॥ २०.६७.३ ॥
मैं अग्नि, होता, दानशील, धनवान को मानता हूँ, बल के पुत्र, जातवेदा, प्रज्ञावान विप्र की भाँति जातवेदा को। जो सुंदर यज्ञ करने वाला देव, दैवी ऊर्ध्व कृपा से (आहुति देता है); घी की ज्वाला के पीछे, आहुत घृत की लपट से वह चमकता है।
20.67.4
यज्ञैः संमिश्लाः पृषतीभिर्ऋष्टिभिर्यामं छुभ्रासो अञ्जिषु प्रिया उत ।
आसद्या बर्हिर्भरतस्य सूनवः पोत्रादा सोमं पिबता दिवो नरः ॥ २०.६७.४ ॥
यज्ञों के साथ मिले हुए, चित्तीदार मृगों और भालों के साथ, यात्रा में चमकते, अलंकारों से सजे प्रिय जन, कुश पर बैठकर, हे भरत के पुत्रो, हे स्वर्ग के नरो, पोता से सोम पियो।
20.67.5
आ वक्षि देवामिह विप्र यक्षि चोशन् होतर्नि षदा योनिषु त्रिषु ।
प्रति वीहि प्रस्थितं सोम्यं मधु पिबाग्नीध्रात्तव भागस्य तृस्णुहि ॥ २०.६७.५ ॥
हे विप्र, देवों को यहाँ लाओ और उनका यजन करो; हे होता, कामना करते हुए तीनों स्थानों में नीचे बैठो। अग्नीध्र से प्रस्तुत सोमसंबंधी मधु को स्वीकार करो, उसे पियो, अपने भाग की तृष्णा करो।
20.67.6
एष स्य ते तन्वो नृम्णवर्धनः सह ओजः प्रदिवि बाह्वोर्हितः ।
तुभ्यं सुतो मघवन् तुभ्यमाभृतस्त्वमस्य ब्राह्मणादा तृपत्पिब ॥ २०.६७.६ ॥
यह तेरे शरीर को बढ़ाने वाला बल और ओज है, जो ऊँचे स्वर्ग में भुजाओं में स्थापित है। हे मघवन्, तेरे लिए यह सोम निचोड़ा गया है, तेरे लिए लाया गया है; ब्राह्मण से इसे लेकर तृप्त होकर पी।
20.67.7
यमु पूर्वमहुवे तमिदं हुवे सेदु हव्यो ददिर्यो नाम पत्यते ।
अध्वर्युभिः प्रस्थितं सोम्यं मधु पोत्रात्सोमं द्रविणोदः पिब ऋतुभिः ॥ २०.६७.७ ॥
जिसे पहले मैंने पुकारा, उसी को मैं अब पुकारता हूँ; वह आवाहन योग्य दाता है जिसका नाम शासन करता है। अध्वर्युओं द्वारा प्रस्तुत सोमसंबंधी मधु को, हे द्रविणोदा, पोत्र से सोम पियो, ऋतुओं के साथ।