अथर्ववेद · सूक्त 20.85
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.85.1
मा चिदन्यद्वि शंसत सखायो मा रिषण्यत ।
इन्द्रमित्स्तोता वृषणं सचा सुते मुहुरुक्था च शंसत ॥ २०.८५.१ ॥
हे मित्रो, किसी अन्य की स्तुति मत करो और हानि मत उठाओ। सोम के अभिषव पर स्तोता लोग वृषभ इन्द्र की ही साथ मिलकर बार-बार उक्थों से स्तुति करो।
20.85.2
अवक्रक्षिणं वृषभं यथाजुरं गां न चर्षणीसहम् ।
विद्वेषणं संवननोभयंकरं मंहिष्ठमुभयाविनम् ॥ २०.८५.२ ॥
वह इन्द्र अजेय वृषभ के समान है, जो शत्रुओं को बिना झुके कुचल देता है, मनुष्यों को पराजित करता है, शत्रुता पैदा करता है, विजय दिलाता है, दोनों प्रकार के कार्य करता है और अत्यंत दानशील है तथा दोनों (धन और बल) का स्वामी है।
20.85.3
यच्चिद्धि त्वा जना इमे नाना हवन्त ऊतये ।
अस्माकं ब्रह्मेदमिन्द्र भूतु तेऽहा विश्वा च वर्धनम् ॥ २०.८५.३ ॥
क्योंकि ये लोग अनेक प्रकार से तुम्हें सहायता के लिए पुकारते हैं। हे इन्द्र, हमारी यह प्रार्थना तुम्हारे लिए सब दिनों में वृद्धिकारक हो।
20.85.4
वि तर्तूर्यन्ते मघवन् विपश्चितोऽर्यो विपो जनानाम् ।
उप क्रमस्व पुरुरूपमा भर वाजं नेदिष्ठमूतये ॥ २०.८५.४ ॥
हे धनवान इन्द्र, ज्ञानी, मनुष्यों के स्वामी और प्रेरित कवि (तुम्हारी ओर) दौड़ते हैं। पास आओ, बहुरूप होकर, और अपनी सहायता के लिए निकटतम बल (धन) लाओ।