アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 20.85

20.85.1

मा चिदन्यद्वि शंसत सखायो मा रिषण्यत ।
इन्द्रमित्स्तोता वृषणं सचा सुते मुहुरुक्था च शंसत ॥ २०.८५.१ ॥

友よ、他の者を讃えてはならず、害を受けてはならない。ソーマを搾る時、讃詠者たちよ、共に雄牛インドラを幾度もウクタで讃えよ。

अवक्रक्षिणं वृषभं यथाजुरं गां न चर्षणीसहम् ।
विद्वेषणं संवननोभयंकरं मंहिष्ठमुभयाविनम् ॥ २०.८५.२ ॥

彼はインドラ。屈することなく敵を砕き、雄牛のように老いなく、人々を征服し、敵意を生じさせ、共に勝ち、両方を成し、最も施しに富み、両方を持つ者。

यच्चिद्धि त्वा जना इमे नाना हवन्त ऊतये ।
अस्माकं ब्रह्मेदमिन्द्र भूतु तेऽहा विश्वा च वर्धनम् ॥ २०.८५.३ ॥

これらの人々は、助けを求めてさまざまな方法であなたを呼ぶのだから。インドラよ、我らのこの祈念が、あなたにとって毎日の増大となりますように。

वि तर्तूर्यन्ते मघवन् विपश्चितोऽर्यो विपो जनानाम् ।
उप क्रमस्व पुरुरूपमा भर वाजं नेदिष्ठमूतये ॥ २०.८५.४ ॥

富める者インドラよ、賢者、人々の主、霊感を受けた詩人たちがあなたへと駆けつける。多様な姿で近づき、助けのために最も近い力（食物）を運んでこい。