अथर्ववेद · सूक्त 20.95
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.95.1
त्रिकद्रुकेषु महिषो यवाशिरं तुविशुष्मस्तृपत्सोममपिबद्विष्णुना सुतं यथावशत् ।
स ईं ममाद महि कर्म कर्तवे महामुरुं सैनं सश्चद्देवो देवं सत्यमिन्द्रं सत्य इन्दुः ॥ २०.९५.१ ॥
तीन कद्रू पात्रांमध्ये महान सामर्थ्यशाली महिष (इंद्र) यवमिश्रित सोम प्याला; विष्णूसह पिळलेला, त्याच्या इच्छेप्रमाणे. तो महान कर्म करण्यास आनंदला; देव देवाला, सत्य इंद्राला मिळाला, सत्य सोमबिंदू.
20.95.2
प्रो ष्वस्मै पुरोरथमिन्द्राय शूषमर्चत ।
अभीके चिदु लोककृत्संगे समत्सु वृत्रहास्माकं बोधि चोदिता नभन्तामन्यकेषां ज्याका अधि धन्वसु ॥ २०.९५.२ ॥
पुढील रथावरील इंद्राला सामर्थ्यपूर्ण स्तोत्र गा. जवळच्या युद्धात, संघर्षात, लढाईत वृत्रहंता इंद्रा, आमच्यासाठी जागा हो, प्रेरका. इतरांच्या धनुष्याच्या दोऱ्या धनुष्यांवर तुटून जाऊ दे.
20.95.3
त्वं सिन्धूंरवासृजोऽधराचो अहन्न् अहिम् ।
अशत्रुरिन्द्र जज्ञिषे विश्वं पुष्यसि वार्यं तं त्वा परि ष्वजामहे नभन्तामन्यकेषां ज्याका अधि धन्वसु ॥ २०.९५.३ ॥
तू नद्यांना मोकळे केलेस, खाली वाहणाऱ्यांना; सापाचा वध केलास. शत्रुविरहित इंद्रा, तू जन्मलास; सर्व श्रेष्ठ वस्तूंचे तू पोषण करतोस. त्या तुला आम्ही सभोवती आलिंगन देतो. इतरांच्या धनुष्याच्या दोऱ्या धनुष्यांवर तुटून जाऊ दे.
20.95.4
वि षु विश्वा अरातयोऽर्यो नशन्त नो धियः ।
अस्तासि शत्रवे वधं यो न इन्द्र जिघांसति या ते रातिर्ददिर्वसु ।
नभन्तामन्यकेषां ज्यका अधि धन्वसु ॥ २०.९५.४ ॥
आमचे सर्व शत्रू व विरोधक, आमच्या विचारांना अडथळा आणणारे, वेगळे होऊन नष्ट होवोत. इंद्रा, आम्हाला मारू इच्छिणाऱ्या शत्रूसाठी तू वध आहेस; तुझे दिलेले धन देणारा. इतरांच्या धनुष्याच्या दोऱ्या धनुष्यांवर तुटून जाऊ दे.