阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 20.95
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.95.1
त्रिकद्रुकेषु महिषो यवाशिरं तुविशुष्मस्तृपत्सोममपिबद्विष्णुना सुतं यथावशत् ।
स ईं ममाद महि कर्म कर्तवे महामुरुं सैनं सश्चद्देवो देवं सत्यमिन्द्रं सत्य इन्दुः ॥ २०.९५.१ ॥
在三个卡德鲁杯中，强大的因陀罗饮下了混有大麦的苏摩，与毗湿奴共同压榨，如他所愿。他欢喜地去完成伟大的功业；神遇见了神，真正的因陀罗，真正的苏摩滴。
20.95.2
प्रो ष्वस्मै पुरोरथमिन्द्राय शूषमर्चत ।
अभीके चिदु लोककृत्संगे समत्सु वृत्रहास्माकं बोधि चोदिता नभन्तामन्यकेषां ज्याका अधि धन्वसु ॥ २०.९५.२ ॥
为在前驾车的因陀罗唱一首有力的赞歌。在近身战、冲突与战斗中，斩杀弗栗多的因陀罗啊，为我们觉醒吧，推动者！愿他人弓上的弦在弓上断裂。
20.95.3
त्वं सिन्धूंरवासृजोऽधराचो अहन्न् अहिम् ।
अशत्रुरिन्द्र जज्ञिषे विश्वं पुष्यसि वार्यं तं त्वा परि ष्वजामहे नभन्तामन्यकेषां ज्याका अधि धन्वसु ॥ २०.९५.३ ॥
你释放了向下流淌的河流，杀死了蛇。无敌的因陀罗啊，你降生了；你滋养一切美好之物。我们从四面拥抱你。愿他人弓上的弦在弓上断裂。
20.95.4
वि षु विश्वा अरातयोऽर्यो नशन्त नो धियः ।
अस्तासि शत्रवे वधं यो न इन्द्र जिघांसति या ते रातिर्ददिर्वसु ।
नभन्तामन्यकेषां ज्यका अधि धन्वसु ॥ २०.९५.४ ॥
愿我们一切敌人和对头，阻碍我们思想者，各自消亡。因陀罗啊，对想要杀害我们的敌人，你就是打击；你是所赐财富的施予者。愿他人弓上的弦在弓上断裂。