अथर्ववेद · सूक्त 3.25

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

3.25.1

उत्तुदस्त्वोत्तुदतु मा धृथाः शयने स्वे ।
इषुः कामस्य या भीमा तया विध्यामि त्वा हृदि ॥ ३.२५.१ ॥

जो चुभाने वाला है वह चुभाए; अपनी शय्या पर मत टिकी रह। काम का जो भयंकर बाण है, उसी से मैं तुझे हृदय में बींधता हूँ।

आधीपर्णां कामशल्यामिषुं संकल्पकुल्मलाम् ।
तां सुसंनतां कृत्वा कामो विध्यतु त्वा हृदि ॥ ३.२५.२ ॥

पंखों वाले, काम के काँटे वाले, संकल्प के फल वाले बाण को, उसे भली प्रकार झुका कर, काम तुझे हृदय में बींधे।

या प्लीहानं शोषयति कामस्येषुः सुसंनता ।
प्राचीनपक्षा व्योषा तया विध्यामि त्वा हृदि ॥ ३.२५.३ ॥

जो काम का बाण प्लीहा को सुखा देता है, भली प्रकार झुका हुआ, आगे की ओर पंखों वाला, जलाने वाला, उसी से मैं तुझे हृदय में बींधता हूँ।

शुचा विद्धा व्योषया शुष्कास्याभि सर्प मा ।
मृदुर्निमन्युः केवली प्रियवादिन्यनुव्रता ॥ ३.२५.४ ॥

शोक से बिंधी, जलते बाण से, सूखे मुँह वाली, तू मेरी ओर चली आ। कोमल, क्रोधरहित, केवल मेरी, मीठा बोलने वाली, अनुव्रता।

आजामि त्वाजन्या परि मातुरथो पितुः ।
यथा मम क्रतावसो मम चित्तमुपायसि ॥ ३.२५.५ ॥

मैं तुझे आकर्षण-मंत्र से खींचता हूँ, माता से और पिता से भी घेरकर, ताकि तू मेरे संकल्प में रहे और मेरे चित्त के पास आए।

व्यस्यै मित्रावरुणौ हृदश्चित्तान्यस्यतम् ।
अथैनामक्रतुं कृत्वा ममैव कृणुतं वशे ॥ ३.२५.६ ॥

मित्र और वरुण, इसके हृदय के चित्तों को इसके लिए उलट दो। फिर इसे विचारहीन बनाकर इसे केवल मेरे वश में कर दो।