अथर्ववेद · सूक्त 5.27
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
5.27.1
ऊर्ध्वा अस्य समिधो भवन्त्यूर्ध्वा शुक्रा शोचीष्यग्नेः ।
द्युमत्तमा सुप्रतीकः ससूनुस्तनूनपादसुरो भूरिपाणिः ॥ ५.२७.१ ॥
इस अग्नि की समिधाएँ ऊपर उठती हैं, अग्नि की ऊपर उठी हुई शुक्ल ज्वालाएँ भी ऊपर उठती हैं। अत्यन्त तेजस्वी, सुन्दर मुख वाला, अपने पुत्र सहित, तनूनपात्, असुर और अनेक हाथों वाला (अग्नि है)।
5.27.2
देवो देवेषु देवः पथो अनक्ति मध्वा घृतेन ॥ ५.२७.२ ॥
देवों में देव (अग्नि) मधु और घृत से मार्गों को अभिषिक्त करता है।
5.27.3
मध्वा यज्ञं नक्षति प्रैणानो नराशंसो अग्निः सुकृद्देवः सविता विश्ववारः ॥ ५.२७.३ ॥
मधु से यज्ञ को (अग्नि) पहुँचता है; आगे बढ़ता हुआ नराशंस अग्नि, सुकर्मा देव सविता और सर्ववरणीय (अग्नि)।
5.27.4
अच्छायमेति शवसा घृता चिदीडानो वह्निर्नमसा ॥ ५.२७.४ ॥
यह (अग्नि) बल से आता है; घृत से भी अभिषिक्त, स्तुत होता हुआ, वाहक (अग्नि) नमस्कार के साथ।
5.27.5
अग्निः स्रुचो अध्वरेषु प्रयक्षु स यक्षदस्य महिमानमग्नेः ॥ ५.२७.५ ॥
अग्नि यज्ञों में स्रुवाओं के साथ है; वह इस अग्नि की महिमा का यजन करे।
5.27.6
तरी मन्द्रासु प्रयक्षु वसवश्चातिष्ठन् वसुधातरश्च ॥ ५.२७.६ ॥
दो नावें — आनन्ददायी यज्ञों में वसु देवता खड़े हुए, और धन देने वाले भी खड़े हुए।
5.27.7
द्वारो देवीरन्वस्य विश्वे व्रतं रक्षन्ति विश्वहा ॥ ५.२७.७ ॥
द्वार, देवियाँ, उसके पीछे, सभी, व्रत की वे सदैव रक्षा करती हैं।
5.27.8
उरुव्यचसाग्नेर्धाम्ना पत्यमाने ।
आ सुष्वयन्ती यजते उपाके उषासानक्तेमं यज्ञमवतामध्वरं नः ॥ ५.२७.८ ॥
विस्तृत-व्यापी अग्नि के धाम से शासन करती हुई, समीप रहकर सोम निचोड़ती और यज्ञ करती हुई—उषा और रात्रि, इस हमारे अध्वर यज्ञ की रक्षा करें।
5.27.9
दैवा होतार ऊर्ध्वमध्वरं नोऽग्नेर्जिह्वयाभि गृनत गृनता नः स्विष्टये ।
तिस्रो देवीर्बर्हिरेदं सदन्तामिडा सरस्वती मही भारती गृणाना ॥ ५.२७.९ ॥
हे दैव होताओं, हमारे अध्वर यज्ञ को ऊपर ले जाओ; अग्नि की जिह्वा से स्तुति करो, हमारे सुयज्ञ के लिए स्तुति करते हुए। तीन देवियाँ—इळा, सरस्वती, महती भारती—इस कुश-आसन पर बैठें, स्तुति करती हुईं।
5.27.10
तन् नस्तुरीपमद्भुतं पुरुक्षु ।
देव त्वष्टा रायस्पोषं वि ष्य नाभिमस्य ॥ ५.२७.१० ॥
वह हमारे लिए शीघ्र-फलदायी, अद्भुत, बहुविध धन-पोषण है; देव त्वष्टा इसके नाभि-केंद्र को खोल दें।
5.27.11
वनस्पतेऽव सृजा रराणः ।
त्मना देवेभ्यो अग्निर्हव्यं शमिता स्वदयतु ॥ ५.२७.११ ॥
हे वनस्पति, दान देते हुए नीचे छोड़ो; स्वयं अपने से, अग्नि—शमिता—देवों के लिए हव्य को स्वादिष्ट बनाएँ।
5.27.12
अग्ने स्वाहा कृणुहि जातवेदः ।
इन्द्राय यज्ञं विश्वे देवा हविरिदं जुषन्ताम् ॥ ५.२७.१२ ॥
हे अग्नि, स्वाहा करो, हे जातवेदा; इन्द्र के लिए यज्ञ करो—सभी देव इस हविष्य को स्वीकार करें।