अथर्ववेद · सूक्त 7.102
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.102.1
यदद्य त्वा प्रयति यज्ञे अस्मिन् होतश्चिकित्वन्न् अवृणीमहीह ।
ध्रुवमयो ध्रुवमुता शविष्ठैप्रविद्वान् यज्ञमुप याहि सोमम् ॥ ७.१०२.१ ॥
आज जब हम इस यज्ञ में, हे होता, ज्ञानपूर्वक यहाँ तुम्हारा वरण करते हैं, तो हे अत्यंत बलशाली, दृढ़ और सुदृढ़ होकर, भली-भाँति जानते हुए, यज्ञ और सोम के पास आओ।
7.102.2
समिन्द्र नो मनसा नेष गोभिः सं सूरिभिर्हरिवन्त्सं स्वस्त्या ।
सं ब्रह्मणा देवहितं यदस्ति सं देवानां सुमतौ यज्ञियानाम् ॥ ७.१०२.२ ॥
हे इन्द्र, हमें मन से, गौओं से, विद्वानों से, कल्याण से जोड़ो; हे हरिवान्, ब्रह्म से जो देवों को प्रिय है उससे जोड़ो, और यज्ञीय देवों की कृपा से जोड़ो।
7.102.3
यान् आवह उशतो देव देवांस्तान् प्रेरय स्वे अग्ने सधस्थे ।
जक्षिवांसः पपिवांसो मधून्यस्मै धत्त वसवो वसूनि ॥ ७.१०२.३ ॥
हे देव अग्नि, जिन देवताओं को तुम इच्छुक होकर लाते हो, उन्हें अपने ही साझा स्थान में भेजो; हे वसुओ, खाते और पीते हुए, मधुर भोग इसे धन सहित प्रदान करो।
7.102.4
सुगा वो देवाः सदना अकर्म य आजग्म सवने मा जुषाणाः ।
वहमाना भरमाणाः स्वा वसूनि वसुं घर्मं दिवमा रोहतानु ॥ ७.१०२.४ ॥
हे देवो, हमने तुम्हारे लिए सुगम आसन बनाए हैं; जो सवन में मुझसे प्रसन्न होकर आए हो, अपने धन को वहन करते और लाते हुए, वसु और घर्म सहित स्वर्ग पर चढ़ो।
7.102.5
यज्ञ यज्ञं गच्छ यज्ञपतिं गच्छ ।
स्वां योनिं गच्छ स्वाहा ॥ ७.१०२.५ ॥
हे यज्ञ, यज्ञ की ओर जाओ, यज्ञपति की ओर जाओ; अपने ही स्थान की ओर जाओ, स्वाहा।
7.102.6
एष ते यज्ञो यज्ञपते सहसूक्तवाकः ।
सुवीर्यः स्वाहा ॥ ७.१०२.६ ॥
हे यज्ञपति, यह तुम्हारा यज्ञ है, सूक्तों और वाणी सहित, उत्तम वीर्य से युक्त; स्वाहा।
7.102.7
वषड्धुतेभ्यो वषडहुतेभ्यः ।
देवा गातुविदो गातुं वित्त्वा गातुमित ॥ ७.१०२.७ ॥
वषट् से आहुत देवताओं को, वषट् से आहुत देवताओं को। मार्ग जानने वाले देवता, मार्ग पाकर, मार्ग (पर चलें), ऐसा (कहें)।
7.102.8
मनसस्पत इमं नो दिवि देवेषु यज्ञम् ।
स्वाहा दिवि स्वाहा पृथिव्यां स्वाहान्तरिक्षे स्वाहा वाते धां स्वाहा ॥ ७.१०२.८ ॥
हे मनस् के स्वामी, हमारे इस यज्ञ को देवताओं में, द्युलोक में (स्थापित करो)। स्वाहा द्युलोक में, स्वाहा पृथ्वी पर, स्वाहा अन्तरिक्ष में, स्वाहा; वायु में (स्थापित करो), स्वाहा।