ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 9.2
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
9.2.1
सपत्नहनमृषभं घृतेन कामं शिक्षामि हविषाज्येन ।
नीचैः सपत्नान् मम पादय त्वमभिष्टुतो महता वीर्येण ॥ ९.२.१ ॥
ਵੈਰੀਆਂ ਦਾ ਨਾਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਬਲਦ ਵਰਗੇ ਕਾਮਦੇਵ ਨੂੰ ਮੈਂ ਘਿਓ, ਹਵਿ ਅਤੇ ਆਜ੍ਯ ਨਾਲ ਸਤਿਕਾਰਦਾ ਹਾਂ। ਉਸਤਤ ਕੀਤੇ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਮਹਾਨ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਡੇਗ ਕੇ ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਲਿਆ।
9.2.2
यन् मे मनसो न प्रियं चक्षुषो यन् मे बभस्ति नाभिनन्दति ।
तद्दुष्वप्न्यं प्रति मुञ्चामि सपत्ने कामं स्तुत्वोदहं भिदेयम् ॥ ९.२.२ ॥
ਜੋ ਮੇਰੇ ਮਨ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਨਹੀਂ, ਜੋ ਮੇਰੀ ਅੱਖ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ, ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਖਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਉਸ ਬੁਰੇ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਮੈਂ ਵੈਰੀ ਵੱਲ ਮੋੜਦਾ ਹਾਂ। ਕਾਮਦੇਵ ਦੀ ਉਸਤਤ ਕਰਕੇ, ਉੱਠ ਕੇ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਭੇਦ ਦਿਆਂ।
9.2.3
दुष्वप्न्यं काम दुरितं च कमाप्रजस्तामस्वगतामवर्तिम् ।
उग्र ईशानः प्रति मुञ्च तस्मिन् यो अस्मभ्यमंहूरणा चिकित्सात् ॥ ९.२.३ ॥
ਹੇ ਕਾਮ, ਬੁਰੇ ਸੁਪਨੇ ਅਤੇ ਪਾਪ, ਔਲਾਦਹੀਣਤਾ, ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗੀ, ਤਮੋਮਈ, ਅਨੰਤ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨੂੰ ਉਗਰ ਅਤੇ ਈਸ਼ਾਨ ਬਣ ਕੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਮੋੜ ਦੇ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਦੁੱਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਉਸਦੀ ਤੂੰ ਸੰਭਾਲ ਕਰ।
9.2.4
नुदस्व काम प्र णुदस्व कामावर्तिं यन्तु मम ये सपत्नाः ।
तेषां नुत्तानामधमा तमांस्यग्ने वास्तूनि निर्दह त्वम् ॥ ९.२.४ ॥
ਹੇ ਕਾਮ, ਦੂਰ ਭਜਾ ਦੇ; ਕਾਮ ਨਾਲ ਮੁੜ ਆਏ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਧੱਕ ਦੇ। ਮੇਰੇ ਜੋ ਵੈਰੀ ਹਨ ਉਹ ਚਲੇ ਜਾਣ। ਭਜਾਏ ਗਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹਨੇਰਾ ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗੇ। ਹੇ ਅਗਨੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾੜ ਦੇ।
9.2.5
सा ते काम दुहिता धेनुरुच्यते यामाहुर्वाचं कवयो विराजम् ।
तया सपत्नान् परि वृङ्ग्धि ये मम पर्येनान् प्राणः पशवो जीवनं वृणक्तु ॥ ९.२.५ ॥
ਹੇ ਕਾਮ, ਉਹ ਤੇਰੀ ਧੀ ਹੈ, ਦੁੱਧ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਧੇਨੂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ; ਜਿਸਨੂੰ ਕਵੀ ਵਿਰਾਟ ਵਾਕ ਆਖਦੇ ਹਨ। ਉਸ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲੈ। ਮੇਰੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਣ, ਪਸ਼ੂ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਘੇਰ ਲੈਣ।
9.2.6
कामस्येन्द्रस्य वरुणस्य राज्ञो विष्णोर्बलेन सवितुः सवेन ।
अग्नेर्होत्रेण प्र णुदे सपत्नां छम्बीव नावमुदकेषु धीरः ॥ ९.२.६ ॥
ਕਾਮ, ਇੰਦਰ, ਵਰੁਣ, ਰਾਜੇ, ਵਿਸ਼ਣੂ ਦੇ ਬਲ ਨਾਲ, ਸਵਿਤਾ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਨਾਲ ਅਤੇ ਅਗਨੀ ਦੇ ਹੋਤ੍ਰ ਨਾਲ ਮੈਂ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਭਜਾਉਂਦਾ ਹਾਂ; ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਧੀਰ ਬੰਦਾ ਬੇੜੀ ਨੂੰ ਧੱਕਦਾ ਹੈ ਤਿਵੇਂ।
9.2.7
अध्यक्षो वाजी मम काम उग्रः कृणोतु मह्यमसपत्नमेव ।
विश्वे देवा मम नाथं भवन्तु सर्वे देवा हवमा यन्तु म इमम् ॥ ९.२.७ ॥
ਅਧਿਅਕਸ਼, ਬਲਵਾਨ, ਮੇਰਾ ਉਗਰ ਕਾਮ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਵੈਰੀ-ਰਹਿਤ ਕਰੇ। ਵਿਸ਼ਵਦੇਵ ਮੇਰੇ ਨਾਥ ਹੋਣ; ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਮੇਰੇ ਇਸ ਸੱਦੇ ਉੱਤੇ ਆਉਣ।
9.2.8
इदमाज्यं घृतवज्जुषाणाः कामज्येष्ठा इह मादयध्वम् ।
कृण्वन्तो मह्यमसपत्नमेव ॥ ९.२.८ ॥
ਘਿਓ ਵਾਲੇ ਇਸ ਆਜ੍ਯ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ, ਕਾਮ ਨੂੰ ਜੇਠਾ ਮੰਨ ਕੇ ਇੱਥੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋ; ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਵੈਰੀ-ਰਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।
9.2.9
इन्द्राग्नी काम सरथं हि भूत्वा नीचैः सपत्नान् मम पादयाथः ।
तेषां पन्नानामधमा तमांस्यग्ने वास्तून्यनुनिर्दह त्वम् ॥ ९.२.९ ॥
ਇੰਦਰ ਅਤੇ ਅਗਨੀ, ਹੇ ਕਾਮ, ਇੱਕੋ ਰਥ ਉੱਤੇ ਮਿਲ ਕੇ ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਡੇਗੋ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਡਿੱਗਿਆਂ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਹਨੇਰੇ, ਹੇ ਅਗਨੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦਿਓ।
9.2.10
जहि त्वं काम मम ये सपत्ना अन्धा तमांस्यव पादयैनान् ।
निरिन्द्रिया अरसाः सन्तु सर्वे मा ते जीविषुः कतमच्चनाहः ॥ ९.२.१० ॥
ਹੇ ਕਾਮ, ਮੇਰੇ ਜੋ ਵੈਰੀ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੂੰ ਮਾਰ; ਅੰਨ੍ਹੇ ਹਨੇਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡੇਗ ਦੇ। ਸਾਰੇ ਇੰਦਰੀਆਂ-ਰਹਿਤ ਅਤੇ ਰਸ-ਰਹਿਤ ਹੋ ਜਾਣ; ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਿਨ ਜੀਉਂਦੇ ਨਾ ਰਹਿਣ।
9.2.11
अवधीत्कामो मम ये सपत्ना उरुं लोकमकरन् मह्यमेधतुम् ।
मह्यं नमन्तां प्रदिशश्चतस्रो मह्यं षडुर्वीर्घृतमा वहन्तु ॥ ९.२.११ ॥
ਕਾਮ ਨੇ ਮੇਰੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵਿਸ਼ਾਲ ਲੋਕ ਅਤੇ ਵਧਣ ਦੀ ਥਾਂ ਬਣਾਈ। ਮੇਰੇ ਲਈ ਚਾਰੇ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਝੁਕਣ; ਮੇਰੇ ਲਈ ਛੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਖੇਤਰ ਘੀ ਲਿਆਉਣ।
9.2.12
तेऽधराञ्चः प्र प्लवन्तां छिन्ना नौरिव बन्धनात् ।
न सायकप्रणुत्तानां पुनरस्ति निवर्तनम् ॥ ९.२.१२ ॥
ਉਹ ਹੇਠਾਂ ਮੂੰਹ ਕਰਕੇ ਰੁੜ੍ਹ ਜਾਣ, ਬੰਧਨ ਤੋਂ ਕੱਟੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਾਂਗ। ਤੀਰਾਂ ਨਾਲ ਭਜਾਏ ਗਏਆਂ ਲਈ ਮੁੜਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
9.2.13
अग्निर्यव इन्द्रो यवः सोमो यवः ।
यवयावानो देवा यवयन्त्वेनम् ॥ ९.२.१३ ॥
ਅਗਨੀ ਜੌ ਹੈ; ਇੰਦਰ ਜੌ ਹੈ; ਸੋਮ ਜੌ ਹੈ। ਜੌ ਨਾਲ ਭਜਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇਵਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਭਜਾਉਣ।
9.2.14
असर्ववीरश्चरतु प्रणुत्तो द्वेष्यो मित्रानां परिवर्ग्यः स्वानाम् ।
उत पृथिव्यामव स्यन्ति विद्युत उग्रो वो देवः प्र मृणत्सपत्नान् ॥ ९.२.१४ ॥
ਵੀਰਾਂ ਤੋਂ ਰਹਿਤ, ਭਜਾਇਆ ਗਿਆ, ਮਿੱਤਰਾਂ ਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਲਈ ਦੁਸ਼ਮਣ ਬਣਿਆ ਉਹ ਭਟਕੇ। ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਬਿਜਲੀਆਂ ਉਸਨੂੰ ਡੇਗਦੀਆਂ ਹਨ; ਤੁਹਾਡਾ ਉਗਰ ਦੇਵਤਾ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰੇ।
9.2.15
च्युता चेयं बृहत्यच्युता च विद्युद्बिभर्ति स्तनयित्नूंश्च सर्वान् ।
उद्यन्न् आदित्यो द्रविणेन तेजसा नीचैः सपत्नान् नुदतां मे सहस्वान् ॥ ९.२.१५ ॥
ਇਹ ਬ੍ਰਿਹਤੀ ਚਿਆਤ ਹੈ, ਬਿਜਲੀ ਅਚਿਆਤ ਹੈ; ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਗਰਜਾਂ ਨੂੰ ਧਾਰਦੀ ਹੈ। ਉਦੈ ਹੋਇਆ ਆਦਿਤ੍ਯ ਆਪਣੇ ਧਨ ਅਤੇ ਤੇਜ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਧੱਕੇ, ਬਲਵਾਨ।
9.2.16
यत्ते काम शर्म त्रिवरूथमुद्भु ब्रह्म वर्म विततमनतिव्याध्यं कृतम् ।
तेन सपत्नान् परि वृङ्ग्धि ये मम पर्येनान् प्राणः पशवो जीवनं वृणक्तु ॥ ९.२.१६ ॥
ਹੇ ਕਾਮ, ਤੇਰੇ ਤਿੰਨ ਰੱਖਿਆ-ਕਵਚਾਂ ਵਾਲੇ, ਉਪਜੇ, ਫੈਲੇ, ਨਾ ਵਿੰਨ੍ਹੇ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੇ ਬ੍ਰਹਮ-ਕਵਚ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਚਾਰੇ ਪਾਸਿਓਂ ਘੇਰ ਲੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਾਣ, ਪਸ਼ੂ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਣ।
9.2.17
येन देवा असुरान् प्राणुदन्त येनेन्द्रो दस्यून् अधमं तमो निनाय ।
तेन त्वं काम मम ये सपत्नास्तान् अस्माल्लोकात्प्र णुदस्व दूरम् ॥ ९.२.१७ ॥
ਜਿਸ ਨਾਲ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਅਸੁਰਾਂ ਨੂੰ ਭਜਾਇਆ ਅਤੇ ਇੰਦਰ ਨੇ ਦਸਿਊਆਂ ਨੂੰ ਨੀਵੇਂ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਿਆ, ਉਸੇ ਨਾਲ ਹੇ ਕਾਮ, ਮੇਰੇ ਜੋ ਵੈਰੀ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਲੋਕ ਤੋਂ ਦੂਰ ਭਜਾ ਦੇ।
9.2.18
यथा देवा असुरान् प्राणुदन्त यथेन्द्रो दस्यून् अधमं तमो बबाधे ।
तथा त्वं काम मम ये सपत्नास्तान् अस्माल्लोकात्प्र णुदस्व दूरम् ॥ ९.२.१८ ॥
ਜਿਵੇਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਅਸੁਰਾਂ ਨੂੰ ਭਜਾਇਆ ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਇੰਦਰ ਨੇ ਦਸਿਊਆਂ ਨੂੰ ਨੀਵੇਂ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਦਬਾਇਆ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੇ ਕਾਮ, ਮੇਰੇ ਜੋ ਵੈਰੀ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਲੋਕ ਤੋਂ ਦੂਰ ਭਜਾ ਦੇ।
9.2.19
कामो जज्ञे प्रथमो नैनं देवा आपुः पितरो न मर्त्याः ।
ततस्त्वमसि ज्यायान् विश्वहा महांस्तस्मै ते काम नम इत्कृनोमि ॥ ९.२.१९ ॥
ਕਾਮ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਨਮਿਆ; ਦੇਵਤੇ, ਪਿਤਰ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸ ਤੱਕ ਨਾ ਪਹੁੰਚ ਸਕੇ। ਇਸ ਲਈ ਤੂੰ ਸਦਾ ਵੱਡਾ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਹੈਂ; ਹੇ ਕਾਮ, ਉਸ ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਮੈਂ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
9.2.20
यावती द्यावापृथिवी वरिम्णा यावदापः सिष्यदुर्यावदग्निः ।
ततस्त्वमसि ज्यायान् विश्वहा महांस्तस्मै ते काम नम इत्कृणोमि ॥ ९.२.२० ॥
ਦਿਆਵਾਪ੍ਰਿਥਿਵੀ ਜਿੰਨੀਆਂ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹਨ, ਜਲ ਜਿੰਨਾ ਫੈਲਦਾ ਹੈ, ਅਗਨੀ ਜਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ, ਓਨਾ ਹੀ ਤੂੰ ਹੈਂ। ਇਸ ਲਈ ਤੂੰ ਸਦਾ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਹੈਂ; ਹੇ ਕਾਮ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
9.2.21
यावतीर्दिशः प्रदिशो विषूचीर्यावतीराशा अभिचक्षणा दिवः ।
ततस्त्वमसि ज्यायान् विश्वहा महांस्तस्मै ते काम नम इत्कृणोमि ॥ ९.२.२१ ॥
ਜਿੰਨੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ, ਉਪ-ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਫੈਲੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ, ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਦਿਸਣ ਵਾਲੀਆਂ ਜਿੰਨੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ, ਓਨਾ ਹੀ ਤੂੰ ਹੈਂ। ਇਸ ਲਈ ਤੂੰ ਸਦਾ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਹੈਂ; ਹੇ ਕਾਮ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
9.2.22
यावतीर्भृङ्गा जत्वः कुरूरवो यावतीर्वघा वृक्षसर्प्यो बभूवुः ।
ततस्त्वमसि ज्यायान् विश्वहा महांस्तस्मै ते काम नम इत्कृणोमि ॥ ९.२.२२ ॥
ਜਿੰਨੇ ਭੌਰੇ, ਕੀੜੇ ਅਤੇ ਕਰਕਸ਼ ਅਵਾਜ਼ ਵਾਲੇ ਜੀਵ ਹਨ, ਜਿੰਨੇ ਪੰਛੀ ਅਤੇ ਰੁੱਖਾਂ ਉੱਤੇ ਰੇਂਗਣ ਵਾਲੇ ਜੀਵ ਪੈਦਾ ਹੋਏ, ਓਨਾ ਹੀ ਤੂੰ ਹੈਂ। ਇਸ ਲਈ ਤੂੰ ਸਦਾ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਹੈਂ; ਹੇ ਕਾਮ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
9.2.23
ज्यायान् निमिषतोऽसि तिष्ठतो ज्यायान्त्समुद्रादसि काम मन्यो ।
ततस्त्वमसि ज्यायान् विश्वहा महांस्तस्मै ते काम नम इत्कृणोमि ॥ ९.२.२३ ॥
ਅੱਖ ਝਪਕਣ ਵਾਲੇ ਨਾਲੋਂ ਤੂੰ ਵੱਡਾ ਹੈਂ; ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨਾਲੋਂ ਤੂੰ ਵੱਡਾ ਹੈਂ; ਹੇ ਕਾਮ, ਹੇ ਮੰਨਯੂ, ਸਮੁੰਦਰ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਤੂੰ ਵੱਡਾ ਹੈਂ। ਇਸ ਲਈ ਤੂੰ ਸਦਾ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਹੈਂ; ਹੇ ਕਾਮ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
9.2.24
न वै वातश्चन काममाप्नोति नाग्निः सूर्यो नोत चन्द्रमाः ।
ततस्त्वमसि ज्यायान् विश्वहा महांस्तस्मै ते काम नम इत्कृणोमि ॥ ९.२.२४ ॥
ਹਵਾ ਵੀ ਕਾਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ; ਨਾ ਅਗਨੀ, ਨਾ ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਚੰਦਰਮਾ। ਇਸ ਲਈ ਤੂੰ ਸਦਾ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਹੈਂ; ਹੇ ਕਾਮ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
9.2.25
यास्ते शिवास्तन्वः काम भद्रा याभिः सत्यं भवति यद्वृणिषे ।
ताभिष्ट्वमस्मामभिसंविशस्वान्यत्र पापीरप वेशया धियः ॥ ९.२.२५ ॥
ਹੇ ਕਾਮ! ਤੇਰੇ ਜੋ ਸ਼ਿਵ, ਕਲਿਆਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਭਲੇ ਰੂਪ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੂੰ ਜੋ ਚੁਣਦਾ ਹੈਂ ਉਹ ਸੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਸਾਡੇ ਅੰਦਰ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰ; ਪਾਪੀ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਥਾਂ ਭਜਾ ਦੇ।