மகாபாரதம் · அத்தியாயம் 12.159
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
12.159.1
सर्वमेतत्तपोमूलं कवयः परिचक्षते ।
न ह्यतप्ततपा मूढः क्रियाफलमवाप्नुते ॥ १२.१५९.१ ॥
இவை அனைத்தும் தவத்தில் வேரூன்றியவை என்று அறிஞர்கள் கூறுகின்றனர். தவம் செய்யாத மூடன் செயலின் பலனை அடைவதில்லை.
12.159.2
प्रजापतिरिदं सर्वं तपसैवासृजत्प्रभुः ।
तथैव वेदानृषयस्तपसा प्रतिपेदिरे ॥ १२.१५९.२ ॥
படைப்புகளின் தலைவனாகிய பிரபு இவை அனைத்தையும் தவத்தாலேயே படைத்தான். அதுபோலவே ரிஷிகள் தவத்தால் வேதங்களைப் பெற்றனர்.
12.159.4
तपसैव ससर्जान्नं फलमूलानि यानि च ।
त्रीँल्लोकांस्तपसा सिद्धाः पश्यन्ति सुसमाहिताः
औषधान्यगदादीनि तिस्त्रो विद्याश्च संस्कृताः ।
तपसैव हि सिद्ध्यन्ति तपोमूलं हि साधनम् ॥ १२.१५९.४ ॥
தவத்தாலேயே அவன் உணவையும் கனிகளையும் கிழங்குகளையும் படைத்தான். சித்தர்கள் மிக ஒருமுகப்பட்டு தவத்தாலேயே மூன்று உலகங்களையும் காண்கின்றனர். மருந்துகள், விஷ முறிவுகள் மற்றும் மூன்று பண்பட்ட வித்தைகளும் தவத்தாலேயே சித்தியடைகின்றன; தவமே மூலமான சாதனம்.
12.159.5
यद्दुरापं दुराराध्यं दुराधर्षं दुरुत्सहम् ।
तत्सर्वं तपसा शक्यं तपो हि दुरतिक्रमम्।
ऐश्वर्यमृषयः प्राप्तास्तपसैव न संशयः ॥ १२.१५९.५ ॥
கிடைப்பதற்கு அரிதான, அடைய முடியாத, எதிர்க்க முடியாத, தாங்க முடியாதவை அனைத்தும் தவத்தால் சாத்தியமாகும்; தவத்தைக் கடப்பது கடினம். ரிஷிகள் தவத்தாலேயே ஐசுவரியத்தைப் பெற்றனர், இதில் ஐயமில்லை.
12.159.6
सुरापोऽसंमतादायी भ्रूणहा गुरुतल्पगः ।
तपसैव सुतप्तेन नरः पापात्प्रमुच्यते ॥ १२.१५९.६ ॥
மதுவருந்துபவன், கொடுக்கப்படாததை எடுப்பவன், கருக்கொலை செய்பவன், குருவின் படுக்கையில் செல்பவன் — இவர்களும் நன்கு செய்யப்பட்ட தவத்தாலேயே பாவத்திலிருந்து விடுபடுகின்றனர்.
12.159.7
तपसो बहुरूपस्य तैस्तैर्द्वारैः प्रवर्ततः ।
निवृत्त्या वर्तमानस्य तपो नानशनात्परम् ॥ १२.१५९.७ ॥
பல வடிவங்களையுடைய தவம், அதனதன் வழிகளில் செல்பவனுக்கும், துறவால் வாழ்பவனுக்கும், உண்ணாநோன்பை விட உயர்ந்த தவம் வேறில்லை.
12.159.8
अहिंसा सत्यवचनं दानमिन्द्रियनिग्रहः ।
एतेभ्यो हि महाराज तपो नानशनात्परम् ॥ १२.१५९.८ ॥
அகிம்சை, உண்மைப் பேச்சு, தானம், புலன்களை அடக்குதல் — மகாராஜனே, இவற்றை விட உயர்ந்த தவம் இல்லை; உண்ணாநோன்பை விடவும் உயர்ந்தது இல்லை.
12.159.9
न दुष्करतरं दानान्नाति मातरमाश्रमः ।
त्रैविद्येभ्यः परं नास्ति संन्यासान्नापरं तपः ॥ १२.१५९.९ ॥
கொடையை விடக் கடினமானது எதுவுமில்லை; தாயைப் போன்ற ஆஸ்ரமமும் இல்லை; மூன்று வேதங்களை விட உயர்ந்தது இல்லை; சந்நியாசத்தை விட வேறு தவமும் இல்லை.
12.159.10
इन्द्रियाणीह रक्षन्ति विप्रर्षिपितृदेवताः ।
तस्मादर्थे च धर्मे च तपो नानशनात्परम् ॥ १२.१५९.१० ॥
இவ்வுலகில் புலன்களே அந்தணர், முனிவர், பிதுர்கள், தேவர்களைக் காக்கின்றன; ஆகவே பொருளுக்கும் தர்மத்துக்கும் உண்ணாநோன்பை விட உயர்ந்த தவம் இல்லை.
12.159.11
ऋषयः पितरो देवा मनुष्या मृगपक्षिणः ।
यानि चान्यानि भूतानि स्यावराणि चराणि च ॥ १२.१५९.११ ॥
முனிவர்கள், பிதுர்கள், தேவர்கள், மனிதர்கள், விலங்குகள், பறவைகள் — மற்றும் பிற உயிரினங்கள், அசையாதவையும் அசைபவையும் அனைத்தும்.
12.159.12
तपः परायणाः सर्वे सिध्यन्ति तपसा च ते ।
इत्येवं तपसा देवा महत्त्वं प्रतिपेदिरे ॥ १२.१५९.१२ ॥
தவத்தில் ஈடுபட்ட அனைவரும் தவத்தாலேயே சித்தியடைகின்றனர்; இவ்வாறே தேவர்களும் தவத்தால் மேன்மை அடைந்தனர்.
12.159.13
इमानीष्टविभागानि फलानि तपसः सदा ।
तपसा शक्यते प्राप्नुं देवत्वमपि निश्चयः ॥ १२.१५९.१३ ॥
தவத்தின் இந்த விரும்பத்தக்க பலன்கள் எப்போதும் உள்ளன; தவத்தால் தேவத்துவத்தையும் அடைய முடியும் என்பது உறுதி.