महाभारत · अध्याय 13.115
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
13.115.1
घृतक्षीरप्रदा गावो घृतयोन्यो घृतोद्भवाः ।
घृतनद्यो घृतावर्तास्ता मे सन्तु सदा गृहे ॥ १३.११५.१ ॥
घी और दूध देने वाली गायें, घी जिनका उद्गम है, घी से उत्पन्न, घी की नदियाँ और घी के भँवर — वे सदा मेरे घर में रहें।
13.115.2
घृतं मे हृदये नित्यं घृतं नाभ्यां प्रतिष्ठितम् ।
घृतं सर्वेषु गात्रेषु घृतं मे मनसि स्थितम् ॥ १३.११५.२ ॥
मेरे हृदय में सदा घी है, नाभि में घी स्थित है, मेरे सभी अंगों में घी है, और मेरे मन में घी विराजमान है।
13.115.3
गावो ममाग्रतो नित्यं गावः पृष्ठत एव च ।
गावो मे सर्वतश्चैव गवां मध्ये वसाम्यहम् ॥ १३.११५.३ ॥
गायें मेरे सामने सदा रहें, और गायें मेरे पीछे भी; मेरे चारों ओर गायें हों, और मैं गायों के बीच निवास करूँ।
13.115.4
इत्याचम्य जपेत्सायं प्रातश्च पुरुषः सदा ।
यदह्ना कुरुते पापं तस्मात्स परिमुच्यते ॥ १३.११५.४ ॥
इस प्रकार आचमन करके मनुष्य सदा सायंकाल और प्रातःकाल जप करे; दिन में जो पाप वह करता है, उससे वह मुक्त हो जाता है।
13.115.5
प्रासादा यत्र सौवर्णा वसोर्धाराश्च कामदाः ।
गन्धर्वाप्सरसो यत्र तत्र यान्ति सहस्रदाः ॥ १३.११५.५ ॥
जहाँ सुवर्ण के महल हैं और इच्छा पूर्ण करने वाली धन की धाराएँ हैं, जहाँ गन्धर्व और अप्सराएँ हैं — सहस्रों का दान करने वाले वहीं जाते हैं।
13.115.6
नवनीतपङ्काः क्षीरोदा दधिशैवलसङ्कुलाः ।
वहन्ति यत्र वै नद्यस्तत्र यान्ति सहस्रदाः ॥ १३.११५.६ ॥
जहाँ नवनीत के कीचड़ वाली, दूध के जल वाली, दही और शैवाल से भरी नदियाँ बहती हैं — सहस्रों का दान करने वाले वहीं जाते हैं।
13.115.7
गवां शतसहस्रं तु यः प्रच्छेद्यथाविधि ।
परां वृद्धिमवाप्याथ स्वर्गलोके महीयते ॥ १३.११५.७ ॥
जो व्यक्ति विधिपूर्वक सौ हज़ार गायों का दान करता है, वह परम समृद्धि प्राप्त करके स्वर्गलोक में सम्मानित होता है।
13.115.8
दश चोभयतः प्रेत्य मातापित्रोः पितामहान् ।
दधाति सुकृताँल्लोकान्पुनाति च कुलं नरः ॥ १३.११५.८ ॥
मरने के बाद मनुष्य माता और पिता दोनों ओर के दस पितामहों को पुण्यमय लोकों में स्थापित करता है और अपने कुल को भी पवित्र करता है।
13.115.9
धेन्वाः प्रमाणेन समप्रमाणां ।
धेनुं तिलानामपि च प्रदाय।
पानीयवापीः स यमस्य लोके ।
न यातनां काञ्चिदुपैति तत्र ॥ १३.११५.९ ॥
गाय के बराबर माप की तिलों से बनी धेनु भी दान करके वह यमलोक में पानी की बावड़ियों तक पहुँचता है और वहाँ किसी भी यातना को नहीं पाता।
13.115.10
पवित्रमग्र्यं जगतः प्रतिष्ठा ।
दिवौकसां मातरोऽथाप्रमेयाः।
अन्वालभेद्दक्षिणतो व्रजेच्च ।
दद्याच्च पात्रे प्रसमीक्ष्य कालम् ॥ १३.११५.१० ॥
यह (गाय) जगत की सबसे पवित्र और श्रेष्ठ आधारशिला है, देवताओं की अपार माताएँ हैं। उसे छूना चाहिए, दक्षिण दिशा की ओर जाना चाहिए, और उचित पात्र को समय देखकर दान देना चाहिए।
13.115.11
धेनुं सवत्सां कपिलां भूरिशृङ्गीं ।
कांस्योपदोहां वसनोत्तरीयाम्।
प्रदाय तां गाहति दुर्विगाह्यां ।
याम्यां सभां वीतभयो मनुष्यः ॥ १३.११५.११ ॥
बछड़े सहित, भूरे रंग की, बड़े सींगों वाली गाय, कांसे के दोहन-पात्र और वस्त्र के उत्तरीय के साथ दान देकर मनुष्य भयरहित होकर यमसभा में प्रवेश करता है, जो दुर्गम है।
13.115.12
सुरूपा बहुरूपाश्चि विश्वरूपाश्च मातरः ।
गावो मामुपतिष्ठन्तामिति नित्यं प्रकीर्तयेत् ॥ १३.११५.१२ ॥
सुंदर रूप वाली, अनेक रूप वाली और सर्वरूपिणी माताएँ — गायें — मेरे पास उपस्थित हों, इस प्रकार मनुष्य को नित्य कीर्तन करना चाहिए।
13.115.13
नातः पुण्यतरं दानं नातः पुण्यतरं फलम् ।
नातो विशिष्टं लोकेषु भूतं भवितुमर्हति ॥ १३.११५.१३ ॥
इससे अधिक पुण्यकारी दान नहीं, इससे अधिक पुण्यफल नहीं। लोकों में इससे श्रेष्ठ कोई प्राणी नहीं हो सकता।
13.115.14
त्वचा लोम्नाऽथ शृङ्गैर्वा वालैः क्षीरेण मेदसा ।
यज्ञं वहति सम्भूय किमस्त्यभ्यधिकं ततः ॥ १३.११५.१४ ॥
त्वचा, रोएँ, सींग, पूँछ के बाल, दूध और चर्बी — ये सब मिलकर यज्ञ को वहन करते हैं। इससे अधिक क्या है?
13.115.15
यया सर्वमिदं व्याप्तं जगत्स्थावरजङ्गमम् ।
तां धेनुं शिरसा वन्दे भूतभव्यस्य मातरम् ॥ १३.११५.१५ ॥
जिस धेनु से यह सारा जगत, स्थावर और जंगम, व्याप्त है, उस धेनु को मैं सिर झुकाकर प्रणाम करता हूँ — जो भूत और भविष्य की माता है।
13.115.16
गुणवचनसमुच्चयैकदेशो ।
नृवर मयैष गवां प्रकीर्तितस्ते।
न च परमिह दानमस्ति गोभ्यो ।
भवति न चापि परायणं ततोऽन्यम् ॥ १३.११५.१६ ॥
हे नरश्रेष्ठ, गुणों के वचनों के समूह का यह एक अंश मैंने तुम्हें गौओं के विषय में कहा। गौओं से बढ़कर यहाँ कोई दान नहीं है, और उनसे अन्य कोई परम आश्रय भी नहीं है।
13.115.17
वरमिदमिति भूमिपो विचिन्त्य ।
प्रवरमृषेर्वचनं ततो महात्मा।
व्यसृजत नियतात्मवान्द्विजेभ्यः ।
सुबहु च गोधनमाप्तवांश्च लोकान् ॥ १३.११५.१७ ॥
यह सबसे श्रेष्ठ है — ऐसा सोचकर उस भूमिपति, महात्मा और संयमी आत्मा वाले राजा ने ऋषि के उत्तम वचन को मानकर द्विजों को अनेक गौधन दान कर दिया, और (उससे) लोकों को प्राप्त किया।