Vedyatra वेदयात्रा
खोजें

महाभारत · अध्याय 13.143

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

अर्थ सहित पढ़ें

13.143.1

अत्रैवोदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् ।
यद्वृत्तं तीर्थयात्रायां शपथं प्रति तच्छृणु ॥ १३.१४३.१ ॥

यहाँ लोग तीर्थयात्रा के समय शपथ के विषय में घटी इस प्राचीन इतिहास-कथा का वर्णन करते हैं, उसे सुनो।

13.143.2

पुष्करार्थं कृतं स्तैन्यं पुरा भरतसत्तम ।
राजर्षिभिर्महाराज तथैव च द्विजर्षिभिः ॥ १३.१४३.२ ॥

हे भरतश्रेष्ठ, पूर्वकाल में पुष्कर के लिए चोरी की गई थी, हे महाराज; राजर्षियों द्वारा और उसी प्रकार ब्राह्मण-ऋषियों द्वारा भी।

13.143.3

पुरा प्रभासे ऋषयः समग्राः ।
समेता वै मन्त्रममन्त्रयन्त।
चराम सर्वां पृथिवीं पुण्यतीर्थां ।
तन्नः कामं हन्त गच्छाम सर्वे ॥ १३.१४३.३ ॥

पूर्वकाल में प्रभास तीर्थ पर सभी ऋषि एकत्र होकर परामर्श करने लगे: 'हम सब समस्त पृथ्वी में, पुण्य तीर्थों के बीच विचरण करें; यही हमारी इच्छा है, तो चलो, हम सब चलें।'

13.143.4

शुक्रोऽङ्गिराश्चैव कविश्च विद्वां-
स्तथा ह्यगस्त्यो नारदपर्वतौ च।
भृगुर्वसिष्ठः कश्यपो गौतमश्च ।
विश्वामित्रो जमदग्निश्च राजन् ॥ १३.१४३.४ ॥

हे राजन्, शुक्र, अंगिरा, कवि और विद्वान तथा अगस्त्य, नारद और पर्वत, भृगु, वसिष्ठ, कश्यप, गौतम, विश्वामित्र और जमदग्नि।

13.143.5

ऋषिस्तथा गालवोऽथाष्टकश्च ।
भरद्वाजोऽरुन्धती वालखिल्याः।
शिबिर्दिलीपो नहुषोऽम्बरीषो ।
राजा ययातिर्धुन्धुमारोऽथ पूरुः ॥ १३.१४३.५ ॥

ऋषि गालव तथा अष्टक, भरद्वाज, अरुन्धती, वालखिल्य; शिबि, दिलीप, नहुष, अम्बरीष, राजा ययाति, धुन्धुमार और पूरु।

13.143.6

जग्मुः पुरस्कृत्य महानुभावं ।
शतक्रतुं वृत्रहणं नरेन्द्राः।
तीर्थानि सर्वाणि परिभ्रमन्तो ।
माघ्यां ययुः कौशिकीं पुण्यतीर्थाम् ॥ १३.१४३.६ ॥

महानुभाव शतक्रतु और वृत्रहन्ता इन्द्र को आगे रखकर राजा लोग सभी तीर्थों में घूमते हुए माघ मास में पुण्य तीर्थ कौशिकी पहुँचे।

13.143.7

सर्वेषु तीर्थेष्ववधूतपापा ।
जग्मुस्ततो ब्रह्मसरः सुपुण्यम्।
देवस्य तीर्थे जलमग्निकल्पा ।
विगाह्य ते भुक्तबिसप्रसूनाः ॥ १३.१४३.७ ॥

सभी तीर्थों में पाप धो चुके वे लोग फिर अत्यंत पुण्य ब्रह्मसरोवर गए। देव के तीर्थ में अग्नि के समान जल में गोता लगाकर उन्होंने कमलनाल और पुष्प खाए।

13.143.8

केचिद्बिसान्यखनंस्तत्र राजन्न-
न्ये मृणालान्यखनंस्तत्र विप्राः।
अथापश्यन्पुष्करं ते ह्रियन्तं ।
ह्रदादगस्त्येन समुद्धृतं तत् ॥ १३.१४३.८ ॥

हे राजन्, कुछ ने वहाँ कमलनाल खोदे, और दूसरे विप्रों ने वहाँ मृणाल खोदे। तभी उन्होंने देखा कि वह पुष्कर सरोवर से अगस्त्य द्वारा उठाया जाकर हरा जा रहा था।

13.143.9

नानाह सर्वानृषिमुख्यानगस्त्यः ।
केनाहृतं पुष्करं मे सुजातम्।
युष्माञ्शङ्के पुष्करं दीयतां मे ।
न वै भवन्तो हर्तुमर्हन्ति पद्मम् ॥ १३.१४३.९ ॥

अगस्त्य ने सभी प्रमुख ऋषियों से कहा: "मेरा सुंदर पुष्कर किसने हरा है? मुझे लगता है आप लोगों ने ही; वह पुष्कर मुझे लौटा दिया जाए। आप लोगों को यह कमल हरना शोभा नहीं देता।"

13.143.10

शृणोमि कालो हिंसते धर्मवीर्यं ।
सेयं प्राप्ता वर्तते धर्मपीडा।
पुराऽधर्मो वर्तते नेह याव-
त्तावद्गच्छामः सुरलोकं चिराय ॥ १३.१४३.१० ॥

मैं सुनता हूँ कि काल धर्म के बल को नष्ट कर रहा है। यह धर्म-पीड़ा अब आ पहुँची है। जब तक यहाँ अधर्म नहीं है, तब तक हम देवलोक को लंबे समय के लिए चले जाते हैं।

13.143.11

पुरा वेदान्ब्राह्मणा ग्राममध्ये ।
घुष्टस्वरा वृषलान्श्रावयन्ति।
पुरा राजा व्यवहारानधर्मा-
न्पश्यत्यहं परलोकं व्रजामि ॥ १३.१४३.११ ॥

पहले ब्राह्मण गाँव के बीच ऊँचे स्वर में वेद सुनाते थे और शूद्रों को भी सुनाते थे। पहले राजा अधर्मपूर्ण व्यवहारों को देखता है; मैं परलोक जाता हूँ।

13.143.12

पुरा राजा प्रत्यवरान्गरीयसो ।
मंस्यत्यथैनमनुयास्यन्ति सर्वे।
धर्मोत्तरं यावदिदं न वर्तते ।
तावद्व्रजामि परलोकं चिराय ॥ १३.१४३.१२ ॥

पहले राजा नीचे पद वालों को बड़ों से ऊपर मानेगा, तब सब उसके पीछे चलेंगे। जब तक यह धर्म से ऊपर की स्थिति नहीं होती, तब तक मैं परलोक को दीर्घकाल के लिए चला जाता हूँ।

13.143.13

पुरा प्रपश्यामि परेण मर्त्या-
न्बलीयसा दुर्बलान्भुज्यमानान्।
तस्माद्यास्यामि परलोकं चिराय ।
न ह्युत्सहे द्रष्टुमीदृङ्नृलोके ॥ १३.१४३.१३ ॥

पहले मैं देखता हूँ कि बलवान से मनुष्य दुर्बलों को खाए जाते हैं। इसलिए मैं दीर्घकाल के लिए परलोक जाऊँगा; मनुष्य-लोक में ऐसा देखने का मुझमें साहस नहीं है।

13.143.14

तमाहुरार्ता ऋषयो महर्षिं ।
न ते वयं पुष्करं चोरयामः।
मिथ्याभिशंसा भवता न कार्या ।
शपाम तीक्ष्णैः शपथैर्महर्षे ॥ १३.१४३.१४ ॥

पीड़ित ऋषियों ने उस महर्षि से कहा: हम तुम्हारा कमल नहीं चुराते। तुम झूठा आरोप मत लगाओ। हम तीखी शपथों से शपथ लेते हैं, हे महर्षि।

13.143.15

ते निश्चितास्तत्र महर्षयस्तु ।
सम्पश्यन्तो धर्ममेतं नरेन्द्राः।
ततोऽशपन्त शपथान्पर्ययेण ।
सहैव ते पार्थिव पुत्रपौत्रैः ॥ १३.१४३.१५ ॥

वे निश्चयी महर्षि वहाँ धर्म को भली-भाँति देखते हुए, हे नरेन्द्र, तब एक-एक करके शापों की शपथ लेने लगे। हे पार्थिव, वे अपने पुत्रों और पौत्रों के साथ ही (शाप देने लगे)।

13.143.16

भृगुरुवाच ।
प्रत्याक्रोशेदिहाक्रुष्टस्ताडितः प्रतिताडयेत्।
खादेच्च पृष्ठमांसानि यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.१६ ॥

भृगु ने कहा: जो यहाँ गाली दिया जाए, वह बदले में गाली दे; जो मारा जाए, वह बदले में मारे। जो तुम्हारा पुष्कर (कमल/खजाना) हरता है, वह पीठ का मांस खाए।

13.143.17

अस्वाध्यायपरो लोके श्वानं च परिकर्षतु ।
पुरे च भिक्षुर्भवतु यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.१७ ॥

वसिष्ठ ने कहा: जो संसार में वेदाध्ययन से विमुख रहे, वह कुत्ते को खींचता फिरे; और नगर में भिक्षुक हो जाए, जो तुम्हारा पुष्कर हरता है।

13.143.18

सर्वत्र सर्वं पणतु न्यासे लोभं करोतु च ।
कूटसाक्षित्वमभ्येतु यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.१८ ॥

कश्यप ने कहा: जो हर जगह सब कुछ बेचे, धरोहर में लोभ करे, और झूठी गवाही दे — वह यह फल पाए जो तुम्हारा पुष्कर हरता है।

13.143.19

जीवत्वहङ्कृतो बुद्ध्या विषमेणासमेन सः ।
कर्षको मत्सरी चास्तु यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.१९ ॥

गौतम ने कहा: वह अहंकारी बुद्धि से विषम और अन्यायपूर्ण ढंग से जीए; और कृषक तथा ईर्ष्यालु बने — जो तुम्हारा पुष्कर हरता है।

13.143.20

अशुचिर्ब्रह्मकूटोस्तु श्वानं च परिकर्षतु ।
ब्रह्महाऽनिकृतिश्चास्तु यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.२० ॥

अङ्गिरा ने कहा: वह अशुद्ध ब्रह्म-कूट (झूठा ब्राह्मण) हो और कुत्ते को खींचे; ब्रह्महत्यारा और वंचक हो — जो तुम्हारा पुष्कर हरता है।

13.143.21

अकृतज्ञस्तु मित्राणां शूद्रायां च प्रजायतु ।
एकः सम्पन्नमश्नातु यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.२१ ॥

जो मित्रों के प्रति कृतघ्न हो, शूद्रा स्त्री से संतान उत्पन्न करे, और अकेले भोजन-सामग्री खाए—जो तुम्हारा पुष्कर चुराता है (वह ऐसा हो)।

13.143.22

चिकित्सायां प्रचरतु भार्यया चैव पुष्यतु ।
श्वशुरात्तस्य वृत्तिः स्याद्यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.२२ ॥

वह चिकित्सा-कर्म करे, पत्नी के द्वारा पोषित हो, और उसकी जीविका ससुर से चले—जो तुम्हारा पुष्कर चुराता है (वह ऐसा हो)।

13.143.23

उदपानप्लवे ग्रामे ब्राह्मणो वृषलीपतिः ।
तस्य लोकान्स व्रजतु यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.२३ ॥

गाँव में, जहाँ कुएँ का जल बह निकले, वह ब्राह्मण शूद्र स्त्री का पति हो; उसे उन लोकों की प्राप्ति हो—जो तुम्हारा पुष्कर चुराता है (वह ऐसा हो)।

13.143.24

वृथा मांसं समश्नातु दिवा गच्छतु मैथुनम् ।
प्रेष्यो भवतु राज्ञश्च यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.२४ ॥

वह व्यर्थ ही मांस खाए, दिन में मैथुन करे, और राजा का सेवक बने—जो तुम्हारा पुष्कर चुराता है (वह ऐसा हो)।

13.143.25

जमदग्निरुवाच ।
अनध्यायेष्वधीयीत मित्रं श्राद्धे च भोजयेत्।
श्राद्धे शूद्रस्य चाश्नीयाद्यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.२५ ॥

जमदग्नि ने कहा: अनध्याय के दिनों में पढ़े, मित्र को श्राद्ध में भोजन कराए, और श्राद्ध में शूद्र के साथ भोजन करे—जो तुम्हारा पुष्कर चुराता है (वह ऐसा हो)।

13.143.26

शिबिरुवाच ।
अनाहिताग्निर्मियतां यज्ञे विघ्नं करोतु च।
तपस्विभिर्विरुध्येच्च यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.२६ ॥

शिबि ने कहा: जिसने अग्नि का आधान न किया हो वह मर जाए, यज्ञ में विघ्न डाले, और तपस्वियों से विरोध करे—जो तुम्हारा पुष्कर चुराता है (वह ऐसा हो)।

13.143.27

ययातिरुवाच ।
अनृतौ व्रतनियतायां भार्यायां स प्रजायतु।
निराकरोतु वेदांश्च यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.२७ ॥

ययाति बोले: जो ऋतु-विरुद्ध समय में व्रत में स्थित पत्नी से संतान उत्पन्न करे, वह वेदों का त्याग करे; जो आपका पुष्कर हरण करता है।

13.143.28

नहुष उवाच ।
अतिथिर्गृहसंस्थोऽस्तु कामवृत्तस्तु दीक्षितः।
विद्यां प्रयच्छतु भृतो यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.२८ ॥

नहुष बोले: अतिथि गृह में निवास करे, कामवश आचरण करने वाला भी दीक्षित हो; वेतन पर रखा गया विद्या दे; जो आपका पुष्कर हरण करता है।

13.143.29

नृशंसस्त्यक्तधर्मोऽस्तु स्त्रीषु ज्ञातिषु गोषु च ।
निहन्तु ब्राह्मणं चापि यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.२९ ॥

अम्बरीष बोले: निर्दयी और धर्म त्यागा हुआ हो; स्त्रियों, बन्धुओं और गायों के प्रति; ब्राह्मण का भी वध करे; जो आपका पुष्कर हरण करता है।

13.143.30

गृहज्ञानी बहिःशास्त्रं पठतां विस्वरं पदम् ।
गरीयसोऽवजानातु यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.३० ॥

नारद बोले: जो गृहकार्य का ज्ञाता हो, शास्त्र से बाहर पढ़ने वालों के बेसुरे पद को, और श्रेष्ठजनों की अवज्ञा करे; जो आपका पुष्कर हरण करता है।

13.143.31

अनृतं भाषतु सदा सद्भिश्चैव विरुध्यतु ।
शुल्केन ददतु कन्यां यस्ते हरपि पुष्करम् ॥ १३.१४३.३१ ॥

नाभाग बोले: सदा असत्य बोले, सज्जनों का विरोध करे; शुल्क लेकर कन्या दे; जो आपका पुष्कर हरण करता है।

13.143.32

कविरुवाच ।
पदा च गां संस्पृशतु सूर्यं च प्रति मेहतु।
शरणागतं संत्यजतु यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.३२ ॥

कवि बोले: पैर से गाय को छुए और सूर्य की ओर मूत्र करे; शरणागत का त्याग करे; जो आपका पुष्कर हरण करता है।

13.143.33

करोतु भृतकोऽवर्षां राज्ञश्चास्तु पुरोहितः ।
ऋत्विगस्तु ह्ययाज्यस्य यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.३३ ॥

जो तुम्हारा पुष्कर चुराता है, वह भृत्य होकर वर्षा न करे, राजा का पुरोहित बने, और जिसके लिए यज्ञ नहीं करना चाहिए उसका ऋत्विज् बने।

13.143.34

ग्रामे चाधिकृतः सोऽस्तु खरयानेन गच्छतु ।
शुनः कर्षतु वृत्त्यर्थे यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.३४ ॥

जो तुम्हारा पुष्कर चुराता है, वह गाँव का अधिकारी बने, गधा-गाड़ी से चले, और जीविका के लिए कुत्तों से हल चलवाए।

13.143.35

सर्वपापसमादानं नृशंसे चानृते च यत् ।
तत्तस्यास्तु सदा पापं यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.३५ ॥

क्रूरता और असत्य में जो सारे पापों का ग्रहण है, वह सदा उसका पाप हो, जो तुम्हारा पुष्कर चुराता है।

13.143.36

स राजास्त्वकृतप्रज्ञः कामवृत्तश्च पापकृत् ।
अधर्मेणाभिशास्तूर्वीं यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.३६ ॥

जो तुम्हारा पुष्कर चुराता है, वह राजा बने, पर बुद्धिहीन, कामना से चलने वाला और पापी हो, और अधर्म से पृथ्वी पर शासन करे।

13.143.37

पापिष्ठेभ्यो ह्यनर्घार्हः स नरोऽस्तु स्वपापकृत् ।
दत्त्वा दानं कीर्तयतु यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.३७ ॥

जो तुम्हारा पुष्कर चुराता है, वह पापियों के हाथ से भी अयोग्य दान पाने वाला और अपने ही पाप का कर्ता बने, और दान देकर उसका कीर्तन करे।

13.143.38

अरुन्धत्युवाच ।
श्वश्र्वाऽपवादं वदतु भर्तुर्भवतु दुर्मनाः।
एका स्वादु समश्नातु या ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.३८ ॥

अरुन्धती ने कहा: जो तुम्हारा पुष्कर चुराती है, वह सास की निन्दा करे, पति के प्रति दुर्भावना वाली हो, और अकेले ही स्वादिष्ट भोजन खाए।

13.143.39

एकपादेन वृत्त्यर्थं ग्रामद्वारे स तिष्ठतु ।
धर्मज्ञस्त्यक्तधर्मास्तु यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.३९ ॥

जो धर्म को जानने वाला होते हुए भी धर्म का त्याग करके तुम्हारा पुष्कर हरता है, वह जीविका के लिए ग्राम-द्वार पर एक पैर पर खड़ा रहे।

13.143.40

अग्निहोत्रमनादृत्य स सुखं स्वपतु द्विजः ।
परिव्राट् कामवृत्तोस्तु यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.४० ॥

जो द्विज अग्निहोत्र की अवहेलना करके सुख से सोए, और जो तुम्हारा पुष्कर हरता है, वह कामना के अनुसार जीने वाला परिव्राजक बने।

13.143.41

सुरभ्युवाच ।
वालजेन निदानेन कांस्यं भवतु दोहनम्।
दुह्येत परवत्सेन या ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.४१ ॥

सुरभि ने कहा: जो तुम्हारा पुष्कर हरती है, उसके दुष्कर्म के कारण उसका दोहन-पात्र काँसे का हो, और वह दूसरे के बछड़े से दुही जाए।

13.143.42

ततस्तु तैः शपथैः शप्यमानै-
र्नानाविधैर्बहुभिः कौरवेन्द्र।
सहस्राक्षो देवराट् सम्प्रहृष्टः ।
समीक्ष्य तं कोपनं विप्रमुख्यम् ॥ १३.१४३.४२ ॥

तब उन अनेक प्रकार के बहुत से शापों से शापित होते हुए, हे कौरवेन्द्र, सहस्राक्ष देवराज इन्द्र अत्यंत प्रसन्न हुए, उस क्रोधी श्रेष्ठ विप्र को देखकर।

13.143.43

यथाब्रवीन्मघवा प्रत्ययं स्वं ।
स्वयं समागत्य तमृषिं जातरोषम्।
ब्रह्मर्षिदेवर्षिनृपर्षिमध्ये ।
यं तं निबोधेह ममाद्य राजन् ॥ १३.१४३.४३ ॥

जैसा मघवा ने अपने ही आश्वासन के रूप में कहा, स्वयं आकर उस क्रोधित ऋषि से, ब्रह्मर्षि, देवर्षि और राजर्षियों के बीच, जिसे मुझसे अब, हे राजन्, यहाँ जानो।

13.143.44

अध्वर्यवे दुहितरं ददातु ।
छन्दोगे वाऽऽचरितब्रह्मचर्ये।
अथर्वणं वेदमधीत्य विप्रः ।
स्नायीत यः पुष्करमाददाति ॥ १३.१४३.४४ ॥

अध्वर्यु को अपनी पुत्री दे, अथवा छन्दोग को जिसने ब्रह्मचर्य का पालन किया हो। अथर्वण वेद का अध्ययन करके जो ब्राह्मण पुष्कर में स्नान करे, जो उसे ले जाता है।

13.143.45

सर्वान्वेदानधीयीत पुण्यशीलोऽस्तु धार्मिकः ।
ब्रह्मणः सदनं यातु यस्ते हरति पुष्करम् ॥ १३.१४३.४५ ॥

वह सभी वेदों का अध्ययन करे, पुण्यशील और धार्मिक हो। जो तुम्हारा पुष्कर ले जाता है, वह ब्रह्मा के धाम को जाए।

13.143.46

आशीर्वादस्त्वया प्रोक्तः शपथो बलसूदन ।
दीयतां पुष्करं मह्यमेष धर्मः सनातनः ॥ १३.१४३.४६ ॥

हे बलसूदन, तुमने आशीर्वाद और शपथ दोनों कहे हैं। मुझे पुष्कर दे दो; यही सनातन धर्म है।

13.143.47

न मया भगवँल्लोभाद्धृतं पुष्करमद्य वै ।
धर्मांस्तु श्रोतुकामेन हृतं न क्रोद्धुमर्हसि ॥ १३.१४३.४७ ॥

हे भगवन्, मैंने लोभ से आज पुष्कर नहीं लिया। धर्म सुनने की इच्छा से ही मैंने उसे हरा है; आपको क्रोध नहीं करना चाहिए।

13.143.48

धर्मश्रुतिसमुत्कर्षो धर्मसेतुरनामयः ।
आर्षो वै शाश्वतो नित्यमव्ययोऽयं मया श्रुतः ॥ १३.१४३.४८ ॥

धर्मशास्त्र की श्रेष्ठता, धर्म का सेतु, निर्दोष, ऋषियों का, सदा शाश्वत और अविनाशी — यह मैंने सुना है।

13.143.49

तदिदं गृह्यतां विद्वन्पुष्करं द्विजसत्तम ।
अतिक्रमं मे भगवन्क्षन्तुमर्हस्यनिन्दित ॥ १३.१४३.४९ ॥

इसलिए हे विद्वान, हे द्विजश्रेष्ठ, यह पुष्कर स्वीकार कीजिए। हे भगवन्, हे निर्दोष, मेरे अपराध को क्षमा करना चाहिए।

13.143.50

इत्युक्तः स महेन्द्रेण तपस्वी कोपनो भृशम् ।
जग्राह पुष्करं धीमान्प्रसन्नश्चाभवन्मुनिः ॥ १३.१४३.५० ॥

इन्द्र के ऐसा कहने पर वह तपस्वी, जो अत्यंत क्रोधी था, बुद्धिमान ने पुष्कर को ग्रहण किया, और मुनि प्रसन्न हो गए।

13.143.51

प्रययुस्ते ततो भूयस्तीर्थानि वनगोचराः ।
पुण्येषु तीर्थेषु तथा गात्राण्याप्लावयन्त ते ॥ १३.१४३.५१ ॥

फिर वे वनवासी पुनः तीर्थों की ओर चले गए, और पुण्य तीर्थों में उसी प्रकार अपने अंगों को स्नान से पवित्र करते रहे।

13.143.52

आख्यानं य इदं युक्तः पठेत्वर्वणिपर्वणि ।
न मूर्खं जनयेत्पुत्रं न भवेच्च निराकृतिः ॥ १३.१४३.५२ ॥

जो मनुष्य इस आख्यान को भक्ति-युक्त होकर पर्व के अवसर पर पढ़ता है, उसे मूर्ख पुत्र नहीं होता और वह विकृत-आकृति वाला नहीं होता।

13.143.53

न तमापत्स्पृशेत्काचिद्विज्वरो न जरावहः ।
विरजाः श्रेयसा युक्तः प्रेत्य स्वर्गमवाप्नुयात् ॥ १३.१४३.५३ ॥

उसे कोई विपत्ति नहीं छूती; वह ज्वर-रहित रहता है और बुढ़ापा उसे नहीं लाता। निर्मल और कल्याण से युक्त होकर वह मृत्यु के पश्चात स्वर्ग को प्राप्त करे।

13.143.54

यश्च शास्त्रमधीयीत ऋषिभिः परिपालितम् ।
स गच्छेद्ब्रह्मणो लोकमव्ययं च नरोत्तम ॥ १३.१४३.५४ ॥

और जो ऋषियों द्वारा सुरक्षित इस शास्त्र का अध्ययन करता है, हे नरश्रेष्ठ, वह ब्रह्मा के अविनाशी लोक को जाए।