महाभारत · अध्याय 13.164
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
13.164.1
पितामहेन विधिवद्यज्ञाः प्रोक्ता महात्मना ।
गुणाश्चैषां यथातथ्यं प्रेत्य चेह च सर्वशः ॥ १३.१६४.१ ॥
पितामह ने विधिपूर्वक यज्ञों का वर्णन किया है, और इनके गुण यथार्थ रूप से, इस लोक में और परलोक में, सब प्रकार से बताए हैं।
13.164.2
न तै शक्या दरिद्रेण यज्ञाः प्राप्तुं पितामह ।
बहूपकरणा यज्ञा नानासम्भारविस्तराः ॥ १३.१६४.२ ॥
हे पितामह, दरिद्र व्यक्ति के लिए ये यज्ञ प्राप्त करना संभव नहीं है; यज्ञ बहुत से उपकरणों वाले हैं और नाना प्रकार की सामग्री के विस्तार से युक्त हैं।
13.164.3
पार्थिवै राजपुत्रैर्वा शक्याः प्राप्तुं पितामह ।
नार्थन्यूनैरवगुणैरेकात्मभिरसंहतैः ॥ १३.१६४.३ ॥
हे पितामह, क्या ये यज्ञ राजाओं या राजकुमारों द्वारा प्राप्त किए जा सकते हैं? धनहीन, गुणहीन, एकाकी और असंगठित लोगों द्वारा नहीं।
13.164.4
यो दरिद्रैरपि विधिः शक्यः प्राप्तुं सदा भवेत् ।
अर्थन्यूनैरवगुणैरेकात्मभिरसंहतैः।
तुल्यो यज्ञफलैरेतैस्तन्मे ब्रूहि पितामह ॥ १३.१६४.४ ॥
जो विधि दरिद्रों द्वारा भी सदा प्राप्त की जा सके—धनहीन, गुणहीन, एकाकी और असंगठित लोगों द्वारा भी—और जो इन यज्ञफलों के समान हो, वह मुझे बताइए, हे पितामह।
13.164.5
इदमङ्गिरसा प्रोक्तमुपवासफलात्मकम् ।
विधिं यज्ञफलैस्तुल्यं तन्निबोध युधिष्ठिर ॥ १३.१६४.५ ॥
यह विधि अङ्गिरस ने कही है, जो उपवास के फलस्वरूप है और यज्ञफलों के समान है। उसे समझो, हे युधिष्ठिर।
13.164.6
यस्तु कल्यं तथा सायं भुञ्जानो नान्तरा पिबेत् ।
अहिंसानिरतो नित्यं जुह्वानो जातवेदसम्।
षड्भिरेव स वर्षैस्तु सिध्यते नात्र संशयः ॥ १३.१६४.६ ॥
जो सुबह और शाम भोजन करे, बीच में पानी न पिए, सदा अहिंसा में रत रहे और जातवेद (अग्नि) में आहुति देता रहे, वह छह वर्षों में ही सिद्धि प्राप्त करता है; इसमें संदेह नहीं।
13.164.7
तप्तकाञ्चनवर्णं च विमानं लभते नरः ।
देवस्त्रीणामधीवासे नृत्तगीतनिनादिते।
प्राजापत्ये वसेत्पद्मं वर्षाणामग्निसन्निभे ॥ १३.१६४.७ ॥
मनुष्य तपे हुए सुवर्ण के रंग का विमान प्राप्त करता है, देवस्त्रियों के निवास में, जो नृत्य और गीत की ध्वनि से गूँजता है। प्राजापत्य लोक में वह अग्नि के समान तेजस्वी पद्म-काल तक वास करे।
13.164.8
त्रीणि वर्षाणि यः प्राशेत्सततं त्वेकभोजनम् ।
धर्मत्नीरतो नित्यमग्निष्टोमफलं लभेत्।
यज्ञं बहुसुवर्णं वा वासवप्रियमाचरेत् ॥ १३.१६४.८ ॥
जो तीन वर्षों तक निरंतर एक ही समय भोजन करता है, सदा अपनी धर्मपत्नी में रत रहता है, वह अग्निष्टोम यज्ञ का फल प्राप्त करता है। अथवा इन्द्र को प्रिय बहुत स्वर्ण वाला यज्ञ करे।
13.164.9
सत्यवान्दानशीलश्च ब्रह्मण्यश्चानसूयकः ।
क्षान्तो दान्तो जितक्रोधः स गच्छति परां गतिम् ॥ १३.१६४.९ ॥
जो सत्यवादी, दानशील, ब्राह्मणों का सम्मान करने वाला, द्वेषरहित, क्षमाशील, संयमी और क्रोध को जीतने वाला है, वह परम गति को प्राप्त होता है।
13.164.10
पाण्डुराभ्रपतीकाशे विमाने हंसलक्षणे ।
द्वे समाप्ते ततः पद्मे सोप्सरोभिर्वसेत्सह ॥ १३.१६४.१० ॥
श्वेत मेघ के समान, हंस-चिह्नों वाले विमान में, दो पद्म-काल पूरे होने पर, वह अप्सराओं के साथ वास करे।
13.164.11
द्वितीये दिवसे यस्तु प्राश्नीयादेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासांस्तु जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.११ ॥
जो दूसरे दिन एक ही समय भोजन करता है, सदा बारह मास तक जातवेदा अग्नि में आहुति देता हुआ।
13.164.12
अग्निकार्यपरो नित्यं नित्यं कल्यप्रबोधनः ।
अग्निष्टोमस्य यज्ञस्य फलं प्राप्नोति मानवः ॥ १३.१६४.१२ ॥
अग्निकर्म में सदा तत्पर, नित्य प्रातःकाल जागने वाला मनुष्य अग्निष्टोम यज्ञ का फल प्राप्त करता है।
13.164.13
हंससारसयुक्तं च विमानं लभते नरः ।
इन्द्रलोके च वसते वरस्त्रीभिः समावृतः ॥ १३.१६४.१३ ॥
मनुष्य हंसों और सारसों से जुता हुआ विमान प्राप्त करता है, और इन्द्रलोक में श्रेष्ठ स्त्रियों से घिरा हुआ निवास करता है।
13.164.14
तृतीये दिवसे यस्तु प्राश्नीयादेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासांस्तु जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.१४ ॥
जो तीसरे दिन केवल एक बार भोजन करता है, और बारह मासों तक सदा जातवेद अग्नि में आहुति देता है—
13.164.15
अग्निकार्यपरो नित्यं नित्यं कल्यप्रबोधनः ।
अतिरात्रस्य यज्ञस्य फलं प्राप्नोत्यनुत्तमम् ॥ १३.१६४.१५ ॥
जो सदा अग्निकर्म में तत्पर रहता है और प्रतिदिन प्रातः जागता है, वह अतिरात्र यज्ञ का अनुत्तम फल प्राप्त करता है।
13.164.16
मयूरहंसयुक्तं च विमानं लभते नरः ।
सप्तर्षीणां सदा लोके सोप्सरोभिर्वसेत्सह।
निवर्तनं च तत्रास्य त्रीणि पद्मानि वै विदुः ॥ १३.१६४.१६ ॥
मनुष्य मोर और हंसों से जुता हुआ विमान प्राप्त करता है और सप्तर्षियों के लोक में अप्सराओं के साथ सदा निवास करता है। वहाँ उसके लौटने के लिए तीन पद्म होते हैं, ऐसा लोग जानते हैं।
13.164.17
दिवसे यश्चतुर्थे तु प्राश्नीयादेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासान्वै जुह्वानो जातवेदसम्।
वाजपेयस्य यज्ञस्य फलं प्राप्नीत्यनुत्तमम्। ॥ १३.१६४.१७ ॥
जो चौथे दिन केवल एक बार भोजन करता है, और बारह मासों तक सदा जातवेद अग्नि में आहुति देता है, वह वाजपेय यज्ञ का अनुत्तम फल प्राप्त करता है।
13.164.18
इन्द्रिकन्याभिरूढं च विमान लभते नरः ।
सागरस्य च पर्यन्ते वासवं लोकमावसेत्।
देवराजस्य च क्रीडां नित्यकालमवेक्षते ॥ १३.१६४.१८ ॥
मनुष्य इन्द्र की कन्याओं से युक्त विमान पर आरूढ़ होकर प्राप्त करता है, समुद्र के किनारे वासव (इन्द्र) के लोक में निवास करता है, और देवराज की क्रीड़ा को सदा देखता है।
13.164.19
दिवसे पञ्चमे यस्तु प्राश्नीयादैकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासांस्तु जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.१९ ॥
जो पाँचवें दिन केवल एक बार भोजन करता है और बारह मास सदा जातवेद (अग्नि) में आहुति देता है।
13.164.20
अलुब्धः। सत्यवादी च ब्रह्मण्यश्चाविहिंसकः ।
अनसूयुरपापस्थो द्वादशाहफलं लभेत् ॥ १३.१६४.२० ॥
जो लोभरहित, सत्यवादी, ब्राह्मणों का सम्मान करने वाला, अहिंसक, असूयारहित और पापरहित रहता है, वह बारह दिनों का फल प्राप्त करता है।
13.164.21
जाम्बूनदमयं दिव्यं विमानं हंसलक्षणम् ।
सूर्यमालासमाभासमारोहेत्पाण्डुरं गुहम् ॥ १३.१६४.२१ ॥
जाम्बूनद सोने का बना, हंस-चिह्न वाला, सूर्यमाला के समान दीप्तिमान दिव्य विमान; उस श्वेत गुहा पर वह आरोहण करे।
13.164.22
आवर्तनानि चत्वारि तथा पद्मानि द्वादश ।
शराग्निपरिमाणं च तत्रासौ वसते सुखम् ॥ १३.१६४.२२ ॥
वहाँ चार आवर्तन और बारह पद्म हैं, शरों और अग्नियों के परिमाण के अनुसार; वहीं वह सुखपूर्वक निवास करता है।
13.164.23
दिवसे यस्तु षष्ठे वै मुनिः प्राशेत भोजनम् ।
सदा द्वादशमासान्वै जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.२३ ॥
जो छठे दिन मुनि की भाँति भोजन करता है और बारह मास सदा जातवेद (अग्नि) में आहुति देता है।
13.164.24
सदा त्रिषवणस्नायी ब्रह्मचार्यनसूयकः ।
गवामयनयज्ञस्य फलं प्राप्नोत्यनुत्तमम् ॥ १३.१६४.२४ ॥
जो सदा तीनों संध्याओं में स्नान करता है, ब्रह्मचारी और असूयारहित है, वह गवामयन यज्ञ का सर्वोत्तम फल प्राप्त करता है।
13.164.25
अग्निज्वालासमाभासं हंसबर्हिणसेवितम् ।
शातकुम्भसमायुक्तं साधयेद्यानमुत्तमम् ॥ १३.१६४.२५ ॥
अग्नि की ज्वाला के समान दीप्तिमान, हंसों और मयूरों से सेवित, स्वर्ण से सुसज्जित, उत्तम यान को वह प्राप्त करे।
13.164.26
तथैवाप्सरसामङ्के प्रतिसुप्तः प्रबोध्यते ।
नूपुराणां निनादेन मेखलानां च निःस्वनैः ॥ १३.१६४.२६ ॥
उसी प्रकार अप्सराओं की गोद में सोया हुआ वह जागता है, नूपुरों की झंकार और मेखलाओं की ध्वनि से।
13.164.27
कोटीसहस्रं वर्षाणां त्रीणि कोटिशतानि च ।
पद्मान्यष्टादश तथा पताके द्वे तथैव च ॥ १३.१६४.२७ ॥
हज़ार करोड़ वर्ष, तीन सौ करोड़, अठारह पद्म, तथा दो पताकाएँ, और उसी प्रकार भी।
13.164.28
अयुतानि च पञ्चशदृक्षचर्मशतस्य च ।
लोम्नां प्रमाणेन समं ब्रह्मलोके महीयते ॥ १३.१६४.२८ ॥
दस हज़ार और पचास, सौ रीछ-चर्मों के बराबर रोमों की संख्या के समान, वह ब्रह्मलोक में पूजित होता है।
13.164.29
दिवसे सप्तमे यस्तु प्राश्नीयादेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासान्वै जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.२९ ॥
जो सप्तम दिन एक ही बार भोजन करता है, और बारह मास निरन्तर जातवेदा अग्नि में आहुति देता है।
13.164.30
सरस्वतीं गोपयानो ब्रह्मचर्यं समाचरन् ।
सुमनोवर्णकं चैव मधु मांसं च वर्जयन् ॥ १३.१६४.३० ॥
सरस्वती की रक्षा करते हुए, ब्रह्मचर्य का पालन करते हुए, सुमनस वर्ण के पदार्थ, मधु और मांस को त्यागते हुए।
13.164.31
पुरुषो मरुतां लोकमिन्द्रलोकं च गच्छति ।
तत्रतत्र हि सिद्धार्थो देवकन्याभिरुह्यते ॥ १३.१६४.३१ ॥
मनुष्य मरुतों के लोक और इन्द्रलोक को जाता है। वहाँ-वहाँ सिद्धार्थ पुरुष देवकन्याओं द्वारा ले जाया जाता है।
13.164.32
फलं बहुसुवर्णस्य यज्ञस्य लभते नरः ।
सङ्ख्यामतिगुणां चापि तेषु लोकेषु मोदते ॥ १३.१६४.३२ ॥
मनुष्य बहुत सुवर्णदान वाले यज्ञ का फल पाता है, और उन लोकों में संख्या से भी अधिक गुणों वाला आनन्द पाता है।
13.164.33
यस्तु संवत्सरं क्षान्तो भुङ्क्तेऽहन्यष्टमे नरः ।
देवकार्यपरो नित्यं जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.३३ ॥
जो मनुष्य एक वर्ष तक क्षमाशील रहकर आठवें दिन भोजन करता है, सदा देवकार्य में तत्पर रहता और अग्नि में आहुति देता है—।
13.164.34
पौण्डरीकस्य यज्ञस्य फलं प्राप्नोत्यनुत्तमम् ।
पद्मवर्णनिभं चैव विमानमधिरोहति ॥ १३.१६४.३४ ॥
पुण्डरीक यज्ञ का सर्वोत्तम फल वह प्राप्त करता है, और कमल के वर्ण के समान विमान पर आरूढ़ होता है।
13.164.35
मृष्टाः कनकगौर्यश्च नार्यः श्यामास्तथा पराः ।
वयोरूपविलासिन्यो लभते नात्र संशयः ॥ १३.१६४.३५ ॥
सुसज्जित, स्वर्ण-सी गोरी और श्यामल तथा अन्य, यौवन और रूप से विलासमयी नारियाँ वह पाता है—इसमें संशय नहीं।
13.164.36
यस्तु संवत्सरं भुङ्क्ते नवमेनवमेऽहनि ।
सदा द्वादशमासान्वै जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.३६ ॥
जो मनुष्य एक वर्ष तक प्रत्येक नौवें दिन भोजन करता है, सदा बारह महीनों तक जातवेदस (अग्नि) में आहुति देता है—।
13.164.37
अश्वमेधसहस्रस्य फलं प्राप्नोत्यनुत्तमम् ।
पुण्डरीकप्रकाशं च विमानं लभते नरः ॥ १३.१६४.३७ ॥
वह मनुष्य एक हज़ार अश्वमेध यज्ञों का सर्वोत्तम फल प्राप्त करता है और कमल के समान उज्ज्वल विमान पाता है।
13.164.38
दीप्तसूर्याग्नितेजोभिर्दिव्यमालाभिरेव च ।
नीयते रुद्रकन्याभिः सोन्तरिक्षं सनातनम् ॥ १३.१६४.३८ ॥
देदीप्यमान सूर्य और अग्नि के तेज वाली तथा दिव्य मालाओं से सुशोभित रुद्र की कन्याएँ उसे शाश्वत आकाश मार्ग से ले जाती हैं।
13.164.39
अष्टादशसहस्राणि वर्षाणां कल्पमेव च ।
कोटीशतसहस्रं च तेषु लोकेषु मोदते ॥ १३.१६४.३९ ॥
अठारह हज़ार वर्ष और एक कल्प तक, तथा एक लाख करोड़ काल तक वह उन लोकों में आनंदित रहता है।
13.164.40
यस्तु संवत्सरं भुङ्क्ते दशाहे वै गतेगते ।
सदा द्वादश मासान्वै जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.४० ॥
जो व्यक्ति एक वर्ष तक, हर दसवें दिन भोजन करता है और बारह मास सदा जातवेद अग्नि में आहुति देता है।
13.164.41
ब्रह्मकन्यानिवासे स सर्वभूतमनोहरे ।
अश्वमेधसहस्रस्य फलं प्राप्नोत्यनुत्तमम् ॥ १३.१६४.४१ ॥
ब्रह्मा की कन्याओं के निवास में, जो सभी प्राणियों के मन को हरने वाला है, वह हज़ार अश्वमेध यज्ञों का सर्वोत्तम फल प्राप्त करता है।
13.164.42
रूपवत्यश्च तं कन्या रमयन्ति सदा नरम् ।
नीलोत्पलनिभैर्वर्णै रक्तोत्पलनिभैस्तथा ॥ १३.१६४.४२ ॥
रूपवती कन्याएँ उस मनुष्य को सदा आनंदित करती हैं, जिनका वर्ण नीले कमल और लाल कमल के समान है।
13.164.43
विमानं मण्डलावर्तमावर्तगहनाकुलम् ।
सागरोर्मिप्रतीकाशं स लभेद्यानमुत्तमम् ॥ १३.१६४.४३ ॥
वह मण्डलाकार घूमती हुई, भँवरों से घनी और समुद्र की लहरों के समान विमान रूपी उत्तम यान प्राप्त करेगा।
13.164.44
विचित्रमणिमालाभिर्नादितं शङ्खनिःस्वनैः ।
स्फाटिकैर्वज्रसारैश्च स्तम्भैः सुकृतवेदिकम्।
आरोहति महद्यानं हंससारसवाहनम् ॥ १३.१६४.४४ ॥
विचित्र मणियों की मालाओं से सुशोभित, शंखध्वनियों से गूँजता, स्फटिक और वज्र-सार स्तंभों तथा सुंदर वेदिकाओं वाला, हंस और सारस वाहनों से युक्त वह महान यान पर आरोहण करता है।
13.164.45
एकादशे तु दिवसे यः प्राप्ते प्राशते हविः ।
सदा द्वादशमासांस्तु जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.४५ ॥
जो एकादशी के दिन प्राप्त हविष्य का भोजन करता है और बारह मास तक सदा जातवेद अग्नि में आहुति देता है।
13.164.46
परिस्त्रियं नाभिलषेद्वाचाथ मनसाऽपि वा ।
अनृतं च न भाषेत मातापित्रोःक कृतेऽपि वा।
अभिगच्छेन्महादेवं विमानस्थं महाबलम् ॥ १३.१६४.४६ ॥
परस्त्री की वाणी या मन से भी कामना न करे, और माता-पिता के लिए भी असत्य न बोले; विमान में स्थित महाबलशाली महादेव के समीप जाए।
13.164.47
अश्वमेधसहस्रस्य फलं प्राप्नोत्यनुत्तमम् ।
स्वायंभुवं च पश्येत विमानं समुपस्थितम् ॥ १३.१६४.४७ ॥
वह हजार अश्वमेध यज्ञों का अनुपम फल प्राप्त करता है, और निकट उपस्थित स्वायंभुव विमान का दर्शन करता है।
13.164.48
कुमार्यः काञ्चनाभासा रूपवत्यो नयन्ति तम् ।
रुद्राणां तमधीवासं दिवि दिव्यं मनोहरम् ॥ १३.१६४.४८ ॥
स्वर्णसमान कांतिवाली सुंदर कुमारियाँ उसे रुद्रों के उस दिव्य, मनोहर निवास तक, स्वर्ग में, ले जाती हैं।
13.164.49
वर्षाण्यपरिमेयानि युगान्तमपि चावसेत् ।
कोटीशतसहस्रं च दशकोटिशतानि च ॥ १३.१६४.४९ ॥
वह अपरिमित वर्षों तक, यहाँ तक कि युग के अंत तक भी निवास करेगा, और एक लाख करोड़ तथा सौ-सौ करोड़ वर्षों तक भी।
13.164.50
रुद्रं नित्यं प्रणमते देवदानवसम्मतम् ।
स तस्मै दर्शनं प्राप्तो दिवसेदिवसे भवेत् ॥ १३.१६४.५० ॥
जो देवों और दानवों द्वारा सम्मानित रुद्र को नित्य प्रणाम करता है, उसे दिन-प्रतिदिन उनका दर्शन प्राप्त होता है।
13.164.51
दिवसे द्वादशे यस्तु प्राप्तो वै प्राशते हविः ।
सदा द्वादश मासान्वै जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.५१ ॥
जो बारहवें दिन प्राप्त होकर हवि का भोजन करता है, और सदा बारह मास तक जातवेद (अग्नि) में आहुति देता है।
13.164.52
नियमेन समायुक्तः सर्वमेधफलं लभेत ।
आदित्यैर्द्वादशैस्तस्य विमानं संविधीयते ॥ १३.१६४.५२ ॥
नियम से युक्त होकर वह सभी मेधों (यज्ञों) का फल प्राप्त करता है; बारह आदित्यों द्वारा उसका विमान सजाया जाता है।
13.164.53
मणिमुक्ताप्रवालैश्च महार्हैरुपशोभितम् ।
हंसभासा परिक्षिप्तं नागवीथीसमाकुलम् ॥ १३.१६४.५३ ॥
मणि, मोती और प्रवाल जैसे बहुमूल्य रत्नों से सुशोभित, हंसों की आभा से घिरा हुआ, हाथियों के मार्गों से भरा हुआ।
13.164.54
मयूरैश्चक्रवाकैश्च कूजद्भिरुपशोभितम् ।
अट्टैर्महद्भिः संयुक्तं ब्रह्मलोके प्रतिष्ठितम् ॥ १३.१६४.५४ ॥
मोरों और चक्रवाकों की कूक से सुशोभित, बड़े-बड़े अट्टालिकाओं से युक्त, ब्रह्मलोक में प्रतिष्ठित।
13.164.55
नित्यमावसथं राजन्नरनारीसमावृतम् ।
ऋषिरेवं महाभागस्त्वङ्गिराः प्राह धर्मिवित् ॥ १३.१६४.५५ ॥
हे राजन्, वह सदा नर-नारियों से भरा हुआ निवास है। महाभाग्यशाली ऋषि अंगिरा ने धर्मज्ञ होकर ऐसा कहा।
13.164.56
त्रयोदशे तु दिवसे प्राप्ते यः प्राशते हविः ।
सदा द्वादश मासान्वै देवसत्रफलं लभेत् ॥ १३.१६४.५६ ॥
जब तेरहवाँ दिन आए, तब जो हविष्य खाता है, वह सदा बारह महीने देवसत्र का फल प्राप्त करे।
13.164.57
रक्तपद्मोदयं नाम विमानं साधयेन्नरः ।
जातरूपप्रयुक्तं च रत्नसञ्चयभूषितम् ॥ १३.१६४.५७ ॥
'रक्तपद्मोदय' नामक विमान मनुष्य को सिद्ध करना चाहिए, जो सोने से सजा हो और रत्नों के संचय से विभूषित हो।
13.164.58
देवकन्याभिराकीर्णं दिव्याभरणभूषितम् ।
पुण्यगन्धोदयं दिव्यं वादित्रैरुपशोभितम् ॥ १३.१६४.५८ ॥
वह देवकन्याओं से भरा, दिव्य आभूषणों से सजा, पुण्य सुगंध उठाता हुआ, दिव्य और वाद्यों से सुशोभित है।
13.164.59
तत्र शङ्कुपताके द्वे युगान्तं कल्पमेव च ।
अयुतायुतं तथा पद्मं समुद्रं च तथा वसेत् ॥ १३.१६४.५९ ॥
वहाँ दो शंकु-पताकाएँ हैं; वहाँ युगांत और कल्प तक, अयुतायुत काल तक, पद्म और समुद्र की संख्या तक निवास करे।
13.164.60
गीतगन्धर्वघोषैश्च भेरीपणवनिःस्वनैः ।
सदा प्रह्लादितस्ताभिर्देवकन्याभिरीड्यते ॥ १३.१६४.६० ॥
गीत और गन्धर्वों के घोष तथा भेरी और पणव के नाद से, सदा उन देवकन्याओं द्वारा आनन्दित होकर वह स्तुत होता है।
13.164.61
चतुर्दशे तु दिवसे यः पूर्णे प्राशते हविः ।
सदा द्वादशमासांस्तु महामेधफलं लभेत् ॥ १३.१६४.६१ ॥
जो चौदहवें दिन, पूर्णिमा को हविष्य खाता है, वह बारह मास तक निरन्तर महामेध यज्ञ का फल प्राप्त करता है।
13.164.62
अनिर्देश्यवयोरूपा देवकन्याः स्वलङ्कृताः ।
मृष्टतप्ताङ्गदधरा विमानैरुपयान्ति तम् ॥ १३.१६४.६२ ॥
अनिर्देश्य आयु और रूप वाली, भली प्रकार अलंकृत देवकन्याएँ, जिनके अंग मँजे हुए तपे सोने जैसे हैं, विमानों द्वारा उसके पास आती हैं।
13.164.63
कलहंसविनिर्घोषैर्नूपुराणां च निःखनैः ।
काञ्चीनां च समुत्कर्षैस्तत्रतत्र निबोध्यते ॥ १३.१६४.६३ ॥
कलहंस पक्षियों के नाद जैसे, नूपुरों और कांचियों की झंकार और उच्च ध्वनियों से वहाँ-वहाँ (उसका होना) जाना जाता है।
13.164.64
देवकन्यानिवासे च तस्मिन्वसति मानवः ।
जाह्नवीवालुकाकीर्णं पूर्णं संवत्सरं नरः ॥ १३.१६४.६४ ॥
और उस देवकन्याओं के निवास में मनुष्य जो गंगा की बालू से भरे स्थान पर एक वर्ष पूरा रहता है...
13.164.65
यस्तु पक्षे गते भुङ्क्ते एकभक्तं जितेन्द्रियः ।
सदा द्वादशमासांस्तु जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.६५ ॥
जो जितेन्द्रिय व्यक्ति पक्ष बीतने पर एक ही बार भोजन करता है, और बारह मास तक सदा जातवेद (अग्नि) में आहुति देता है...
13.164.66
राजसूयसहस्रस्य फलं प्राप्नोत्यनुत्तमम् ।
यानमारोहते दिव्यं हंसबर्हिणलक्षणम् ॥ १३.१६४.६६ ॥
वह हज़ार राजसूय यज्ञों का सर्वोत्तम फल प्राप्त करता है, और हंस तथा मयूर के चिह्नों वाले दिव्य यान पर आरोहण करता है।
13.164.67
मणिमण्डलकैश्चित्रं जातरूपसमावृतम् ।
दिव्याभरणशोभाभिर्वरस्त्रीभिरलङ्कृतम् ॥ १३.१६४.६७ ॥
मणियों के मण्डलों से चित्रित, सोने से आच्छादित, दिव्य आभूषणों की शोभा वाली उत्तम स्त्रियों से अलंकृत (वह विमान है)।
13.164.68
एकस्तम्भं चतुर्द्वारं सप्तभौमं सुमङ्गलम् ।
वैजयन्तीसहस्रैश्च शोभितं गीतनिःस्वनै।
दिव्यं दिव्यगुणोपेतं विमानमधिरोहति ॥ १३.१६४.६८ ॥
एक स्तम्भ, चार द्वार, सात मंज़िलों वाला, अत्यन्त मंगलकारी, हज़ारों वैजयन्ती पताकाओं और गीत की ध्वनि से शोभित, दिव्य गुणों से युक्त दिव्य विमान पर वह चढ़ता है।
13.164.69
मणिमुक्ताप्रवालैश्च भूषितं वैद्युतप्रभम् ।
वसेद्युगसहस्रं च खड्गकुञ्जरवाहनः ॥ १३.१६४.६९ ॥
मणि, मोती और मूँगों से अलंकृत, बिजली के समान दीप्त (विमान में) वह हज़ार युगों तक निवास करता है, खड्ग और गजरूप वाहन वाला होकर।
13.164.70
षोडशे दिवसे यस्तु सम्प्राप्ते प्राशते हविः ।
सदा द्वादशमासान्वै सोमयज्ञफलं लभेत् ॥ १३.१६४.७० ॥
जो सोलहवें दिन आने पर हविष्य खाता है, वह सदा बारह महीने सोमयज्ञ का फल प्राप्त करता है।
13.164.71
सोमकन्यानिवासेषु सोऽध्यावसति नित्यशः ।
सौम्यगन्धानुलिप्तश्च कामचारगतिर्भवेत् ॥ १३.१६४.७१ ॥
सोम-कन्याओं के निवासों में वह सदा निवास करता है, सौम्य सुगन्ध से लेपित होकर और इच्छानुसार गति वाला होता है।
13.164.72
सुदर्शनाभिर्नारीभिर्मधुराभिस्तथैव च ।
अर्च्यते वै विमानस्थः कामभोगैश्च सेव्यते ॥ १३.१६४.७२ ॥
सुदर्शन और मधुर स्त्रियों द्वारा वह पूजित होता है; विमान में स्थित वह कामभोगों से सेवित होता है।
13.164.73
फलं पद्मशतप्रख्यं महाकल्पं दशाधिकम् ।
आवर्तनानि चत्वारि साधयेच्चाप्यसौ नरः ॥ १३.१६४.७३ ॥
उसका फल सौ कमलों के समान, दस अधिक महाकल्पों जितना होता है, और वह मनुष्य चार आवर्तनों को भी सिद्ध कर लेता है।
13.164.74
दिवसे सप्तदशमे यः प्राप्ते प्राशते हविः ।
सदा द्वादशमासान्वै जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.७४ ॥
जो सत्रहवें दिन आने पर हविष्य खाता है, और सदा बारह मासों तक जातवेदस (अग्नि) में आहुति देता है।
13.164.75
स्थानं वारुणमैन्द्रं च रौद्रं वाऽप्यधिगच्छति ॥ १३.१६४.७५ ॥
वह वरुण का, इन्द्र का, या रुद्र का स्थान भी प्राप्त करता है।
13.164.76
मारुतं शयनं चैव ब्रह्मलोकं स गच्छति ।
तत्र दैवतकन्याभिरासनेनोपचर्यते ॥ १३.१६४.७६ ॥
और मारुतों की शय्या, तथा ब्रह्मलोक को वह जाता है; वहाँ देवकन्याएँ आसन देकर उसकी सेवा करती हैं।
13.164.77
भूर्भुवःस्वश्च देवर्षिर्विश्वरूपमवेक्षते ।
तत्र देवाधिदेवस्य कुमार्यो रमयन्ति तम्।
द्वात्रिंशद्रूपदारिण्यो मधुराः समलङ्कृताः ॥ १३.१६४.७७ ॥
भूः, भुवः, स्वः—इन लोकों में देवर्षि विश्वरूप को देखते हैं। वहाँ देवाधिदेव की कुमारियाँ उसे रमाती हैं—बत्तीस सुंदर, मधुर और भली प्रकार अलंकृत रूपवती स्त्रियाँ।
13.164.78
चन्द्रादित्यावुभौ यावद्गगते चरतः प्रभो ।
तावच्चरत्यसौ धीरः सुधातुल्यरसाशनः ॥ १३.१६४.७८ ॥
हे प्रभु, जब तक आकाश में चन्द्र और सूर्य दोनों विचरते हैं, तब तक वह धीर पुरुष अमृत के समान रस वाला भोजन करते हुए विचरता है।
13.164.79
अष्टादशे यो दिवसे प्राश्नीयादेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासान्वै सप्तलोकान्स पश्यति ॥ १३.१६४.७९ ॥
जो अठारहवें दिन एक ही बार भोजन करता है, वह सदा बारह महीनों तक सातों लोकों को देखता है।
13.164.80
रथैः स नन्दिघोषैश्च पृष्ठतः सोऽनुगम्यते ।
देवकन्याधिरूढैस्तु भ्राजमानैः स्वलंकृतैः ॥ १३.१६४.८० ॥
वह नन्दिघोष (गर्जन करते) रथों द्वारा पीछे-पीछे अनुगमन किया जाता है, जिन पर देवकन्याएँ आरूढ़ होती हैं, जो दीप्तिमान और सुन्दर अलंकारों से सजी होती हैं।
13.164.81
व्याघ्रसिंहप्रयुक्तं च मेघस्वननिनादितम् ।
विमानमुत्तमं दिव्यं सुसुखि ह्यधिरोहति ॥ १३.१६४.८१ ॥
बाघों और सिंहों से जुता हुआ, मेघों की गर्जना-सा निनादित होता, उत्तम और दिव्य विमान — उस पर वह अत्यन्त सुखपूर्वक आरोहण करता है।
13.164.82
तत्र कल्पसहस्रं स कन्याभिः सह मोदते ।
सुधारसं च भुञ्जीत अमृतोपममुत्तमम् ॥ १३.१६४.८२ ॥
वहाँ वह हज़ार कल्पों तक कन्याओं के साथ आनन्दित रहता है, और अमृत के समान उत्तम सुधारस का भोग करता है।
13.164.83
एकोनविंशदिवसे यो भुङ्क्ते एकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासान्वै सप्त लोकान्स पश्यति ॥ १३.१६४.८३ ॥
जो उन्नीसवें दिन एक ही बार भोजन करता है, वह सदा बारह महीनों तक सातों लोकों को देखता है।
13.164.84
उत्तमं लभते स्थानमप्सरोगणसेवितम् ।
गन्धर्वैरुपगीतं च विमानं सूर्यवर्चसम् ॥ १३.१६४.८४ ॥
वह अप्सराओं के समूहों से सेवित उत्तम स्थान प्राप्त करता है, और गन्धर्वों द्वारा गाए जाते सूर्य के समान तेजस्वी विमान को पाता है।
13.164.85
तत्रामरवरस्त्रीभिर्मोदते विगतज्वरः ।
दिव्याम्बरधरः श्रीमानयुतानां शतंशतम् ॥ १३.१६४.८५ ॥
वहाँ देवताओं की श्रेष्ठ स्त्रियों के साथ वह आनंद करता है, ज्वर से मुक्त, दिव्य वस्त्र धारण किए हुए, तेजस्वी, सैकड़ों-सैकड़ों अयुत (लाखों) के साथ।
13.164.86
पूर्णेऽथ विंशे दिवसे यो भुङ्क्ते ह्येकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासांस्तु सत्यवादी धृतव्रतः ॥ १३.१६४.८६ ॥
जो बीसवें दिन के पूरा होने पर एक ही भोजन करता है, सदा बारह महीनों तक, सत्यवादी और व्रत में दृढ़।
13.164.87
अमांसाशी ब्रह्मचारी सर्वभूतहिते रतः ।
स लोकान्विपुलान्रम्यानादित्यानामुपाश्नुते ॥ १३.१६४.८७ ॥
जो मांस न खाने वाला, ब्रह्मचारी, सब प्राणियों के हित में रत है, वह आदित्यों के विशाल और रमणीय लोकों को प्राप्त करता है।
13.164.88
गन्धर्वैरप्सरोभिश्च दिव्यमाल्यानुलेपनैः ।
विमानैः काञ्चनैर्हृद्यैः पृष्ठतश्चानुगम्यते ॥ १३.१६४.८८ ॥
गंधर्वों और अप्सराओं द्वारा, दिव्य मालाओं और अंगरागों के साथ, सुनहरे मनोहर विमानों द्वारा वह पीछे-पीछे अनुगमन किया जाता है।
13.164.89
एकविंशो तु दिवसे यो भुङ्क्ते ह्येकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासान्वै जुह्वानो जातवेदसम्।
लोकमौशनसं दिव्यं शक्रलोकं च गच्छति ॥ १३.१६४.८९ ॥
जो इक्कीसवें दिन एक ही भोजन करता है, सदा बारह महीनों तक, और जातवेदा अग्नि में आहुति देता हुआ, वह दिव्य औशनस लोक और शक्र (इंद्र) के लोक को जाता है।
13.164.90
अश्विनोर्मरुतां चैव सुखेष्वभिरतः सदा ।
अनभिज्ञश्च दुःखानां विमानवरमास्थितः।
सेव्यमानो वरस्त्रीभिः क्रीडत्यमरवत्प्रभुः ॥ १३.१६४.९० ॥
अश्विनों और मरुतों के सुखों में सदा रमा हुआ, दुःखों से अनजान, श्रेष्ठ विमान पर आसीन, श्रेष्ठ स्त्रियों से सेवित, अमर की भाँति वह प्रभु क्रीड़ा करता है।
13.164.91
द्वाविंशे दिवसे प्राप्ते यो भुङ्क्ते ह्येकभोजनम् ।
सदा द्वादश मासान्वै जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.९१ ॥
बाईसवें दिन आने पर जो एक ही बार भोजन करता है, वह सदा बारह महीनों तक जातवेद (अग्नि) में आहुति देता रहता है।
13.164.92
अहिंसानिरतो धीमान्सत्यवागनसूयकः ।
लोकान्वसूनामाप्नोति दिवाकरसमप्रभः ॥ १३.१६४.९२ ॥
अहिंसा में रत, बुद्धिमान, सत्यवादी और ईर्ष्या-रहित व्यक्ति वसुओं के लोकों को प्राप्त करता है, सूर्य के समान तेजस्वी होकर।
13.164.93
कामचारी सुधाहारो विमानवरमास्थितः ।
रमते देवकन्याभिर्दिव्याभरणभूषितः ॥ १३.१६४.९३ ॥
इच्छानुसार विचरण करने वाला, अमृत का आहार करने वाला, श्रेष्ठ विमान पर आरूढ़, दिव्य आभूषणों से सुशोभित होकर देवकन्याओं के साथ रमण करता है।
13.164.94
त्रयोविंशे तु दिवसे प्राशेद्यस्त्वेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासांस्तु मिताहारो जितेन्द्रियः।
वायोरुशनसस्चैव रुद्रलोकं च गच्छति ॥ १३.१६४.९४ ॥
तेईसवें दिन जो एक ही बार भोजन करता है, सदा बारह महीने मितभोजी और जितेंद्रिय रहकर वायु और उशनस् के लोक तथा रुद्रलोक को जाता है।
13.164.95
कामचारी कामगमः पूज्यमानोऽप्सरोगणैः ।
अनेकयुगपर्यन्तं विमानवरमास्थितः।
रमते देवकन्याभिर्दिव्याभरणभूषितः ॥ १३.१६४.९५ ॥
इच्छानुसार विचरण करने वाला, इच्छानुसार गमन करने वाला, अप्सराओं के समूहों द्वारा पूजित होकर अनेक युगों तक श्रेष्ठ विमान पर आरूढ़ रहकर, दिव्य आभूषणों से सुशोभित होकर देवकन्याओं के साथ रमण करता है।
13.164.96
चतुर्विंशे तु दिवसे यः प्राप्ते प्राशते हविः ।
सदा द्वादशमासांश्च जुह्वानो जातवेदसम्।
आदित्यानामधीवासे मोदमानो वसेच्चिरम् ॥ १३.१६४.९६ ॥
चौबीसवें दिन आने पर जो हविष्य खाता है, सदा बारह महीने जातवेद (अग्नि) में आहुति देता है, वह आदित्यों के निवास में आनंदित होकर दीर्घकाल तक निवास करता है।
13.164.97
दिव्यमाल्याम्बरधरो दिव्यगन्धानुलेपनः ।
विमाने काञ्चने दिव्ये हंसयुक्ते मनोरमे।
रमते देवकन्यानां सहस्रैरयुतैस्तथा ॥ १३.१६४.९७ ॥
दिव्य मालाएँ और वस्त्र धारण किए, दिव्य गंधों का लेप लगाए, हंसों से जुते हुए सुंदर स्वर्णिम दिव्य विमान में वह देवकन्याओं के सहस्रों और अयुतों के साथ रमण करता है।
13.164.98
पञ्चविंशे तु दिवसे यः प्राशेदेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासांस्तु पुष्कलं यानमारुहेत् ॥ १३.१६४.९८ ॥
जो पच्चीसवें दिन केवल एक बार भोजन करता है, सदा बारह मास तक, वह उत्तम वाहन पर आरूढ़ होता है।
13.164.99
सिंहव्याग्रप्रयुक्तैस्तु मेघनिःस्वननादितैः ।
स रथैर्नन्दिघोषैश्च पृष्ठतो ह्यनुगम्यते।
देवकन्यासमारूढैः काञ्चनैर्विमलैः शुभैः ॥ १३.१६४.९९ ॥
सिंहों और बाघों से जुते, मेघ-गर्जन जैसे शब्द करने वाले रथों से तथा नंदी-घोष के साथ वह पीछे-पीछे चलता हुआ जाता है; देवकन्याओं से सवार, स्वर्णिम, निर्मल और शुभ रथों द्वारा।
13.164.100
विमानमुत्तमं दिव्यमास्थाय सुमनोहरम् ।
तत्र कल्पसहस्रं वै वसते स्त्रीशतावृते।
सुधारसं चोपजीवन्नमृतोपममुत्तमम् ॥ १३.१६४.१०० ॥
उत्तम, दिव्य, अत्यंत मनोहर विमान पर आरूढ़ होकर वह वहाँ सैकड़ों स्त्रियों से घिरा हुआ हज़ार कल्पों तक निवास करता है, अमृत के समान उत्तम सुधारस का आहार करते हुए।
13.164.101
षड्विंशे दिवसे यस्तु प्रकुर्यादेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासांस्तु नियतो नियताशनः।
जितेन्द्रियो वीतरागो जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.१०१ ॥
जो छब्बीसवें दिन केवल एक बार भोजन करता है, सदा बारह मास तक, नियमित और नियमित आहार वाला, इन्द्रियों को जीतने वाला, राग-रहित होकर अग्नि में आहुति देता हुआ।
13.164.102
स प्राप्नोति महाभागः पूज्यमानोऽप्सरोगणैः ।
सप्तानां मरुतां लोकान्वसूनां चापि सोश्नुते ॥ १३.१६४.१०२ ॥
वह महाभाग अप्सराओं के समूहों द्वारा पूजित होकर मरुतों के सात लोकों और वसुओं के लोकों को भी प्राप्त करता है और उनका उपभोग करता है।
13.164.103
विमानैः स्फाटिकैर्दिव्यैःइ सर्वरत्नैरलङ्कृतैः ।
गन्धर्वैरप्सरोभिश्चि पूज्यमानः प्रमोदते।
द्वेऽर्बुदानां सहस्रे तु दिव्ये दिव्येन तेजसा ॥ १३.१६४.१०३ ॥
स्फटिक के बने, सब रत्नों से अलंकृत दिव्य विमानों में, गन्धर्वों और अप्सराओं से पूजित होकर वह आनन्दित होता है। दिव्य तेज के साथ दो अर्बुद सहस्र (विमानों) में।
13.164.104
सप्तविंशेऽथ दिवसे यः कुर्यादेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासांस्तु जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.१०४ ॥
जो सत्ताईसवें दिन एक ही बार भोजन करता है, और सदा बारह महीनों तक जातवेद (अग्नि) में आहुति देता है।
13.164.105
फलं प्राप्नोति विपुलं देवलोके च पूज्यते ।
अमृताशी वसंस्तत्र स वितृपः प्रमोदते ॥ १३.१६४.१०५ ॥
वह विपुल फल प्राप्त करता है, देवलोक में पूजित होता है। वहाँ अमृत का भोजन करते हुए वह तृप्त होकर आनन्दित रहता है।
13.164.106
देवर्षिचरिताँल्लोकान्राजर्षिभिरनुष्ठितान् ।
अध्यावसति दिव्यात्मा विमानवरमास्थितः ॥ १३.१६४.१०६ ॥
देवर्षियों द्वारा सेवित तथा राजर्षियों द्वारा अनुष्ठित लोकों में वह दिव्यात्मा उत्तम विमान पर आरूढ़ होकर निवास करता है।
13.164.107
स्त्रीभिर्मिनोभिरामाभी रममाणो मदोत्कटः ।
युगकल्पसहस्राणि त्रीण्यावसति वै सुखम् ॥ १३.१६४.१०७ ॥
सुन्दर स्त्रियों और पुरुषों के साथ रमण करता हुआ, आनन्द से उन्मत्त होकर, वह तीन हज़ार युग-कल्पों तक सुखपूर्वक निवास करता है।
13.164.108
योऽष्टाविंशे तु दिवसे प्राश्नीयादेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासांस्तु जितात्मा विजितेन्द्रियः ॥ १३.१६४.१०८ ॥
जो अट्ठाईसवें दिन एक ही बार भोजन करता है, बारह मास सदा अपने मन और इंद्रियों को जीतकर।
13.164.109
फलं देवर्षिचरितं विपुलं समुपाश्नुते ।
भोगवांस्तेजसा भाति सहस्रांशुरिवामलः ॥ १३.१६४.१०९ ॥
वह देवर्षियों के आचरण का विपुल फल पाता है; वह भोगों से युक्त होकर तेज से ऐसे चमकता है जैसे निर्मल सहस्रांशु सूर्य।
13.164.110
सुकुमार्यश्च नार्यस्तं रममाणाः सुवर्चसः ।
पीनस्तनोरुजघना दिव्याभरणभूषिताः ॥ १३.१६४.११० ॥
कोमल, तेजस्वी स्त्रियाँ उसके साथ रमण करती हैं; पुष्ट स्तन, जाँघों और कूल्हों वाली, दिव्य आभूषणों से सजी हुई।
13.164.111
रमयन्ति मनःकान्ता विमाने सूर्यसन्निबे ।
सर्वकामगमे दिव्ये कल्पायुतशतं समाः ॥ १३.१६४.१११ ॥
मन को प्रिय वे उसे सूर्य समान दिव्य विमान में रमाती हैं, जो सभी कामनाओं के अनुसार चलता है, सौ हजार कल्पों तक।
13.164.112
एकोनत्रिंशदिवसे यः प्राशेदेकभोजनम् ।
तस्य लोकाः शुभा दिव्या देवराजर्षिपूजिताः
तस्य लोकाः शुभा दिव्या देवराजर्षिपूजिताः ॥ १३.१६४.११२ ॥
जो उनतीसवें दिन एक ही बार भोजन करता है, उसके लोक शुभ और दिव्य हैं, देवराज और ऋषियों द्वारा पूजित।
13.164.113
विमानं सूर्यचन्द्राभं दिव्यं समधिगच्छति ।
जातरूपमयं युक्तं सर्वरत्नसमन्वितम्।
अप्सरोगणसङ्कीर्णं गन्धर्वैरभिनादितम् ॥ १३.१६४.११३ ॥
वह सूर्य और चन्द्र के समान आभा वाला दिव्य विमान प्राप्त करता है, स्वर्णमय, सज्जित, सभी रत्नों से युक्त, अप्सराओं के समूहों से भरा और गन्धर्वों से गुंजायमान।
13.164.114
तत्र चैनं शुभा नार्यो दिव्याभरणभूषिताः ।
मनोभिरामा मधुरा रमयन्ति मदोत्कटाः ॥ १३.१६४.११४ ॥
वहाँ सुन्दर, दिव्य आभूषणों से सज्जित, मन को हरने वाली, मधुर और मद से उन्मत्त स्त्रियाँ उसे रमाती हैं।
13.164.115
भोगवांस्तेजसा युक्तो वैश्वानरसमप्रभः ।
दिव्यो दिव्येन वपुषा भ्राजमान इवामरः ॥ १३.१६४.११५ ॥
भोगों से युक्त, तेज से सम्पन्न, वैश्वानर अग्नि के समान प्रभा वाला, दिव्य देह से चमकता हुआ मानो एक अमर देवता हो।
13.164.116
वसूनां मरुतां चैव साध्यानामश्विनोस्तथा ।
रुद्राणां च तथा लोकं ब्रह्मलोकं च गच्छति ॥ १३.१६४.११६ ॥
वसुओं, मरुतों, साध्यों और अश्विनीकुमारों के, तथा रुद्रों के लोक को, और ब्रह्मलोक को भी वह जाता है।
13.164.117
यस्तु मासे गते भुङ्क्ते एकभक्तं समाहितः ।
सदा द्वादश मासान्वै ब्रह्म्लोकमवाप्नुयात् ॥ १३.१६४.११७ ॥
जो मास बीतने पर एकभक्त (एक बार भोजन) करता है, समाहित चित्त से सदा बारह मास तक, वह ब्रह्मलोक को प्राप्त करता है।
13.164.118
सुधारसकृताहार श्रीमान्सर्वमनोहरः ।
तेजसा वपुषा लक्ष्म्या भ्राजते रश्मिवानिव ॥ १३.१६४.११८ ॥
अमृतरस से बना आहार करने वाला, श्रीमान, सबके मन को हरने वाला, तेज, देह और शोभा से ऐसे चमकता है मानो किरणों वाला सूर्य हो।
13.164.119
दिव्यमाल्याम्बरधरो दिव्यगन्धानुलेपनः ।
सुखेष्वभिरतो भोगी दुःखानामविजानकः ॥ १३.१६४.११९ ॥
दिव्य मालाएँ और वस्त्र धारण करने वाला, दिव्य सुगन्धित लेप लगाए हुए, सुखों में रमने वाला, भोगी, दुःखों से अनजान रहता है।
13.164.120
स्वयंप्रभाभिर्नारीभिर्विमानस्थो महीयते ।
रुद्रदेवर्षिकन्याभिः सततं चाभिपूज्यते ॥ १३.१६४.१२० ॥
स्वयंप्रभा नारियों के साथ विमान में स्थित वह सम्मानित होता है, और रुद्रों, देवों तथा ऋषियों की कन्याओं द्वारा सदा पूजित होता है।
13.164.121
नानारमणरूपाभिर्नानारागाभिरेव च ॥ १३.१६४.१२१ ॥
अनेक सुंदर रूपों वाली और विविध अनुरागों वाली (नारियों के साथ)।
13.164.122
विमाने गगनाकारे सूर्यवैडूर्यसन्निभे ।
पृष्ठतः सोमसङ्करो उदर्के चाभ्रसन्निभे ॥ १३.१६४.१२२ ॥
आकाश के आकार वाले, सूर्य और वैदूर्य के समान विमान में, पीछे चंद्रमा से मिला हुआ, और प्रातःकाल में मेघ के समान।
13.164.123
दक्षिणायां तु रक्ताभे अधस्तान्नीलमण्डले ।
ऊर्ध्वं विचित्रसङ्काशे नैको वसति पूजितः ॥ १३.१६४.१२३ ॥
दक्षिण दिशा में, लाल आभा वाले, नीचे नीले मंडल में, ऊपर अद्भुत आकृति वाले (विमान) में, पूजित होकर वह अकेला नहीं रहता।
13.164.124
यावद्वर्षसहस्रं वै जम्बूद्वीपे प्रवर्षति ।
तावत्संवत्सराः प्रोक्ता ब्रह्मलोकेऽस्य धीमतः ॥ १३.१६४.१२४ ॥
जितने हजार वर्षों तक जम्बूद्वीप में वर्षा होती है, उतने ही वर्ष उस बुद्धिमान का ब्रह्मलोक में वास कहे गए हैं।
13.164.125
विप्रुषश्चैव यावन्त्यो निपतन्ति नभस्तलात् ।
वर्षासु वर्षतस्तावन्निवसत्यमरप्रभः ॥ १३.१६४.१२५ ॥
आकाश से जितनी बूँदें गिरती हैं, वर्षा ऋतुओं में बरसते हुए जितनी, उतने ही समय तक देवों के समान तेजस्वी वह वास करता है।
13.164.126
मासोपवासी वर्षैस्तु दशभिः स्वर्गमुत्तमम् ।
महर्षित्वमथासाद्य सशरीरगतिर्भवेत् ॥ १३.१६४.१२६ ॥
जो मास-भर उपवास करता है, वह दस वर्षों में उत्तम स्वर्ग पाकर महर्षि-पद प्राप्त करता है और शरीर सहित गति को प्राप्त होता है।
13.164.127
मुनिर्दान्तो जितक्रोधो जितशिश्नोदरः सदा ।
जुह्वन्नग्नींश्च नियतः सन्ध्योपासनसेविता ॥ १३.१६४.१२७ ॥
मुनि, जो इंद्रियों को वश में रखता है, क्रोध जीतता है, काम और पेट को जीतता है, सदा अग्नियों में आहुति देता है, संयमी रहता है और संध्या-उपासना में लगा रहता है।
13.164.128
बहुभिर्नियमैरेवं शुचिरश्नाति यो नरः ।
अभ्रावकाशशीलश्च तस्य भानोरिव त्विषः ॥ १३.१६४.१२८ ॥
जो मनुष्य इस प्रकार बहुत नियमों से पवित्र होकर भोजन करता है और खुले आकाश के नीचे रहने का स्वभाव रखता है, उसकी दीप्ति सूर्य के तेज जैसी होती है।
13.164.129
दिवं गत्वा शरीरेण स्वेन राजन्यथाऽमरः ।
स्वर्गं पुण्यं यथाकाममुपभुङ्क्ते तथाविधः ॥ १३.१६४.१२९ ॥
हे राजन्! वह अपने ही शरीर से स्वर्ग को जाकर अमर देवता के समान पुण्य स्वर्ग का इच्छानुसार उपभोग करता है, ऐसा व्यक्ति।
13.164.130
एथ ते भरतश्रेष्ठ यज्ञानां विधिरुत्तमः ।
व्याख्यातो ह्यानुपूर्व्येण उपवासफलात्मकः ॥ १३.१६४.१३० ॥
हे भरतश्रेष्ठ! यज्ञों का यह उत्तम विधि तुम्हें बताया गया, जो क्रम से उपवास के फल से युक्त है।
13.164.131
दरिद्रैर्मनुजैः पार्थ प्राप्यं यज्ञफलं यथा ।
देवद्विजातिपूजायां रतो भरतसत्तमम् ॥ १३.१६४.१३१ ॥
हे पार्थ! जैसे दरिद्र मनुष्य यज्ञ का फल प्राप्त कर सकते हैं, वैसे ही देवताओं और द्विजों की पूजा में लगा हुआ व्यक्ति, हे भरतश्रेष्ठ।
13.164.132
उपवासविधिस्त्वेष विस्तरेण प्रकीर्तितः ।
नियतेष्वप्रमत्तेषु शौचवत्सु महात्मसु ॥ १३.१६४.१३२ ॥
यह उपवास की विधि विस्तार से बताई गई है — संयमी, सतर्क, शुचिता रखने वाले और महात्माओं के लिए।
13.164.133
दम्भद्रोहनिवृत्तेषु कृतबुद्धिषु भारत ।
अचलेष्वप्रकम्पेषु मा ते भूदत्र संशयः ॥ १३.१६४.१३३ ॥
जो पाखंड और द्रोह से निवृत्त हैं, जिनकी बुद्धि दृढ़ है, जो अचल और अविचलित हैं — हे भारत, इसमें तुम्हें कोई संशय न हो।